richiesta registrazione nome oor Bulgaars
richiesta registrazione nome
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
заявка за регистриране на име
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La richiesta di registrazione di un nome di dominio contiene i seguenti elementi:
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни#г. относно общата организация на пазара на зърнени култури и по-специално член #, параграф # от негоEurLex-2 EurLex-2
«La richiesta di registrazione di un nome di dominio contiene i seguenti elementi:
Побитово преместване налявоEurLex-2 EurLex-2
La richiesta di registrazione di un nome di dominio contiene i seguenti elementi
Този прилича на нашия джип!eurlex eurlex
Nello stesso giorno la Bureau Gevers presentava all’EURid una richiesta di registrazione del nome di dominio «lensworld.eu», a suo nome, ma per conto della Walsh Optical.
Няма да се хвана втори пътEurLex-2 EurLex-2
Il conservatore del registro che riceve più richieste di registrazione per lo stesso nome le trasmette al registro nell
После ще продадем свободното място в главите им за трилиониeurlex eurlex
Inoltre, per tale motivo, le condizioni di legge richieste per la registrazione del nome di dominio sono venute meno per così dire a posteriori.
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиEurLex-2 EurLex-2
una dichiarazione in forma elettronica con cui il richiedente afferma che, per quanto gli consta, la richiesta di registrazione del nome di dominio è fatta in buona fede e non lede eventuali diritti di terzi;
Ей, пич, искаш ли да пробваш?EurLex-2 EurLex-2
una dichiarazione in forma elettronica con cui il richiedente afferma che, per quanto gli consta, la richiesta di registrazione del nome di dominio è fatta in buona fede e non lede eventuali diritti di terzi
Аз не се преструвах, Яаков не се преструвашеeurlex eurlex
Se la registrazione è richiesta in più di una lingua, nel disciplinare figurano tutte le versioni linguistiche del nome di cui è richiesta la registrazione.
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоEurLex-2 EurLex-2
Se la registrazione è richiesta in più di una lingua, nel disciplinare figurano tutte le versioni linguistiche del nome di cui è richiesta la registrazione
Този човек трябва да отиде в болницаoj4 oj4
c) una dichiarazione in forma elettronica con cui il richiedente afferma che, per quanto gli consta, la richiesta di registrazione del nome di dominio è fatta in buona fede e non lede eventuali diritti di terzi;
Въпреки това се прецени, че определението на разглеждания продукт, направено в известието за започване на процедурата и в съображение # по-горе, би повдигнало въпроса относно това кои производители и видове продукти са предназначени да влязат в обхвата на разследването и кои неEurLex-2 EurLex-2
c) una dichiarazione in forma elettronica con cui il richiedente afferma che, per quanto gli consta, la richiesta di registrazione del nome di dominio è fatta in buona fede e non lede eventuali diritti di terzi;
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, da un punto di vista sistematico, si deve constatare che la buona fede è richiesta dall’art. 3, primo comma, lett. c), del regolamento n. 874/2004, sotto forma di dichiarazione allegata alla richiesta di registrazione del nome di dominio, quale elemento necessario per la convalida della richiesta stessa.
Не го мислиш наистинаEurLex-2 EurLex-2
Tali misure tecniche fanno parte della verifica della validità delle richieste di registrazione e possono condurre a dichiarare non ammissibile alla registrazione il nome di dominio richiesto.
Значи просто ще си тръгнете?EurLex-2 EurLex-2
Il conservatore del registro che riceve più richieste di registrazione per lo stesso nome le trasmette al registro nell'ordine cronologico in cui le ha ricevute.
Но не и на вас.Защо?EurLex-2 EurLex-2
garantire che il Registro verifichi la validità delle richieste di registrazione prima della registrazione del nome di dominio e non soltanto successivamente,
Защо се опитвате да разрушите това, което може да ни сближиEurLex-2 EurLex-2
La registrazione del nome «moules de bouchot» è richiesta solo in francese.
При липса на надеждни данни или когато сложността на структурата на нов вид финансов инструмент или качеството на наличната информация не са задоволителни или пораждат сериозни въпроси за това дали агенцията за кредитен рейтинг може да даде надежден кредитен рейтинг, тя следва да се въздържи от присъждането на кредитен рейтинг или да отнеме съществуващия рейтингEurLex-2 EurLex-2
A prova di detta richiesta, ha presentato la tessera di registrazione presso l’UNRWA emessa a nome della famiglia del cugino del padre.
Обувката е единствената улика, която го свързва с ламборгинитоEurLex-2 EurLex-2
Secondo l’articolo 5 dell’accordo, il licenziatario è tenuto ad attivarsi, nella misura del possibile, al fine di presentare una richiesta .eu ed ottenere una registrazione .eu per il nome (i nomi) di dominio.
Честита Нова година и на тебEurLex-2 EurLex-2
Può essere presentata una richiesta unica per la modifica del nome o dell'indirizzo in due o più registrazioni dello stesso titolare.
Ще ги запомнимEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.