Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali
Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови
sandwich oor Bulgaars
sandwich
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
сандвич
[ са́ндвич ]
Tom ha preparato un sandwich con burro di arachidi e gelatina.
Том направи сандвич с фъстъчено масло и мармалад.
Сандвич
it
tipo di panino
Tom ha preparato un sandwich con burro di arachidi e gelatina.
Том направи сандвич с фъстъчено масло и мармалад.
хлебче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci sono dei sandwich dentro.
Ако операцията мине добре- фалшиво скромно кимане и намиганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sandwich e'per me?
Да напуснем СмолвилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'incartamento di un sandwich con uno smile.
Но няма да е задългоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesivi da costruzione – Perni per giunti/connettori strutturali – Lastre da chiodatura tridimensionali - Bulloni d’ancoraggio/viti – Lastre per pareti in acciaio inossidabile. - Profilati cavi prefabbricati - Dispositivo di fissaggio per rivestimenti di pareti esterne e per tetti piatti o pendenti - Connettore per elementi sandwich in cemento – giunti di impermeabilizzazione al gas e all’acqua per condotte che attraversa pareti e pavimenti – Kit di profilati e giunti impermeabili - Mastici d’impermeabilizzazione per giunti – Fissaggi elastici sospesi – Tiranti - Fissaggi puntuali – Idrorepellenti e trattamenti per superfici - Dispositivi di fissaggio e livellamento per tetti, pareti e applicazioni interne - Prodotti di impermeabilizzazione/trattamenti
Може ли да Ви почерпя?not-set not-set
Ma ti offro un sandwich al manzo... per...
Ти си специалната женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sandwich al formaggio erano già in padella, e mentre affettavo un pomodoro mi accorsi di una presenza accanto a me.
При липса на надеждни данни или когато сложността на структурата на нов вид финансов инструмент или качеството на наличната информация не са задоволителни или пораждат сериозни въпроси за това дали агенцията за кредитен рейтинг може да даде надежден кредитен рейтинг, тя следва да се въздържи от присъждането на кредитен рейтинг или да отнеме съществуващия рейтингLiterature Literature
Per fortuna non ho provato a pulire la doccia con il sandwich.
Лечението с R-CHOP е било свързано с подобрение на изхода както при пациентите с висок риск, така и при тези с нисък риск според ІРІ, коригирана по възрастOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(523) Alcune parti interessate hanno sostenuto che il pregiudizio subito dall’industria dell’Unione è stato causato dalla partecipazione ad attività a valle di produzione di materiali da costruzione (per esempio pannelli sandwich, lamiere trapezoidali ecc.), direttamente o attraverso imprese collegate all’interno dei gruppi.
Дело C-#/#: Определение на Съда (седми състав) от # януари # г. (преюдициално запитване, отправено от Conseil de prud'hommes de Beauvais- Франция)- Olivier Polier/Najar EURL (Преюдициално запитване- Харта на основните права на Европейския съюз- Конвенция No # на Международната организация на труда- Европейска социална харта- Уволнение без основание- Явна липса на компетентност на СъдаEurLex-2 EurLex-2
Beh, la mia segretaria ha trovato questo articolo su di lei sull'Old Sandwich Press.
Какво е станало с нея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tad diede un morso al suo sandwich.
Ще направи дома ми по- уютенLiterature Literature
È il Charlie Brown dei sandwich.
Все още съм на работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi serve un altro rapimento del Cartello tanto quanto un bel sandwich pieno di merda.
Затова беше толкова тежкаторбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che ci sarebbero stati i soldi per i biglietti del tram e per degli spuntini, dopo la competizione: sandwich, succhi di frutta
Оповестяванията, че сделки между свързани лица са осъществени при същите условия, като преобладаващите в сделки между несвързани лица, се извършват само когато тези условия могат да бъдат доказаниopensubtitles2 opensubtitles2
ALF BERGAN (Indica beffardo i cartelloni dell’uomo sandwich.)
Можеш да се обзаложиш!Literature Literature
immunodosaggio a “sandwich” della PrPRes mediante il kit di individuazione TeSeE SAP, previa denaturazione e concentrazione mediante il kit di purificazione TeSeE (test rapido Bio-Rad TeSeE),
Кенди, запознай се с БилиEurLex-2 EurLex-2
Caffè, Essenze di caffè, Tè, Cacao, Cioccolato, Cioccolatini con e senza ripieno, Candito [zucchero], Articoli di pasticceria, Zucchero, Riso, Tapioca, Sago, SUCCEDANEI DEL CAFFE', Farine e preparati fatti di cereali, Pane, Sandwich, Biscotteria, Confetteria, dolciumi, Miele, Sciroppi e sciroppo di melassa, Lievito, Lievito in polvere, Sale, Senape, Aceto, Salse, Condimenti, Spezie, Salse per insalata e Salse per cocktail
Ще донеса носилката!tmClass tmClass
Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Materiali: Materiale dell'anima per costruzioni a sandwich, materiali per fissaggio (ISO 12215-2:2002)
Мога ли да ви попитам нещо?EurLex-2 EurLex-2
deferimento merito: IMCO - Decisione delegata della Commissione relativa ai sistemi applicabili per la valutazione e la verifica della costanza della prestazione dei pannelli a sandwich con facce metalliche per impiego strutturale in conformità al regolamento (UE) n. 305/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio (C(2018)00884 - 2018/2587(DEA))
Те дават израз на нашите собствени страхове и тревоги... на националния подиумnot-set not-set
Guarda il mio sandwich, chiedendosi come mai a lui sono toccati gelatina e brodo di pollo.
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, включително чрез допълването му, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #, параграфLiterature Literature
Potrei prepararti un sandwich se hai fame.»
Натали Болдуин, починала преди шест месецаLiterature Literature
Niente sandwich tostati, allora?
Общностите са изложени на кредитен риск, т.е. рискът техен контрагент да е неспособен да изплати изцяло сумите на датата на падежа имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ma abbiamo finito i biscotti-sandwich.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
immunodosaggio a “sandwich” della PrPRes previa denaturazione e concentrazione (test Bio-Rad TeSeE),
Хайде, БеатрисEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi per fare sandwich, tostapane e girarrosti per carne per uso domestico
Подготви се да влезеш в машината на времетоtmClass tmClass
Lastre e bozze quadre di metallo semoventi dotati di azionamenti e rulli azionabili e/o ruote per collegare pezzi di aggiunta, anche a forma di sandwich, utilizzati come base portante per la costruzione di dispositivi per tendere e/o bloccare pezzi in lavorazione per processi di lavorazione e/o applicazioni geodetiche, i suddetti articoli anche muniti di rulli di trasporto e/o a sospensione pneumatica
Винаги имаш такъвtmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.