sete di sangue
кръвожадност
sangue oor Bulgaars
sangue
it
Tessuto connettivo fluido costituito dal plasma e dalle cellule che circolano nei vasi sanguigni.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кръв
it
Tessuto connettivo fluido costituito dal plasma e dalle cellule che circolano nei vasi sanguigni.
bg
Свързваща, проводяща тъкан, състояща се от плазма и клетки, циркулиращи в кръвоносните съдове.
Siamo dello stesso sangue, io e voi.
Ние сме от една кръв, вие и аз!
Кръв
it
tessuto connettivo allo stato liquido
Siamo dello stesso sangue, io e voi.
Ние сме от една кръв, вие и аз!
krăv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кръв
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eppure, più cercava di controllarsi più il sangue gli andava alla testa.
Как се казваш?Literature Literature
Tuttavia il lavoro armato espone la persona al rischio di incorrere nella colpa di spargimento di sangue qualora dovesse usare l’arma.
Стажантка съм от цяла вечностjw2019 jw2019
Forse la sua storia servirà a ridurre il bagno di sangue che pare imminente.
Без значение колко мощни са седемте мечаLiterature Literature
Serve che entrambi i genitori ti diano il loro sangue.
Чу целия разговор за РаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentì sulle labbra sapore di sangue... se il proprio o quello di lei, non sapeva.
Да ти купя бира?Literature Literature
Lei stesso ha detto che la sua Congrega non beve sangue.
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'odore del sangue attira molti randagi.
И повечето не оцеляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come altro si tolgono le macchie di liquore e sangue da un abito da ballo preso a nolo?
Още ли искаш да вечеряме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni di sangue
Трябва да хапнешoj4 oj4
Con quanto sangue siete ancora disposti a sporcarvi le mani?
То ли излая:" Хей! Лимонке "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sangue.
Разбира се, че си виждалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non vi dispiace perdere un po'di sangue.
Този курс е с обща продължителност от дванадесет и половина години, включително три и половина години професионално обучение, разделени на шест месеца теоретично обучение в професионалното учебно заведение и три години практическо обучение, получено на работното място, като курсът завършва с полагане на изпит за правоспособност в занаята и дава право да се носи званието “майстор” (“Mester“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo in Efesini 6:12 viene detto ai cristiani: “Abbiamo un combattimento non contro sangue e carne, ma contro i governi, contro le autorità, contro i governanti mondiali di queste tenebre, contro le malvage forze spirituali che sono nei luoghi celesti”.
Операцията беше успешнаjw2019 jw2019
Ma certo... che è sangue!
Знаете ли, че не сте първият млад върховен съдия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo trovato delle tracce del suo sangue al Aegis fighting club
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАopensubtitles2 opensubtitles2
Coma ha fatto il sangue a finire sul tappeto?
Моля те, не пуши в колатаopensubtitles2 opensubtitles2
Il sangue di Eleanor Ravelle era nei tagli sulla mano di Laurel Downs?
Резултатите от това преразглеждане показват, че с оглед на икономическите и паричните тенденции в Общността е необходимо да бъдат увеличени сумите, изразени в еуроopensubtitles2 opensubtitles2
Ce l'hai nel sangue.
Ако ме убият, след като съм ги разкрил, това нещо ще се раздуха повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la nostra carne e il nostro sangue Costruiremo una nuova Grande Muraglia!
Защо все още нямаме отговор?Literature Literature
Che c'è di meglio del sangue del Figlio di Dio?
Ще се поразходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
assumendo farmaci per fluidificare il sangue per il trattamento di coaguli di sangue
Мисля, че Дейвид си навреди с този циркEMEA0.3 EMEA0.3
Lei è sangue del mio sangue, proprio come Lugh.
Как е пържолата?Literature Literature
Risultati positivi su due campioni distinti (escluso il sangue del midollo spinale) ad almeno una delle seguenti tre prove:
Беларус и МакедонияEurLex-2 EurLex-2
Ascolta, non penso che il tuo sangue sia la chiave per salvare Iris.
Не разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente sangue, nessuna arma.
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.