sanguinante oor Bulgaars
sanguinante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кървав
Quando colpisce, lascia teste di capra sanguinanti vicino alle vittime.
Щом нанесял удара си, той оставял по една кървава глава на коза до жертвата си.
окървавен
Hai trovato Mamacita con un coltello, priva di sensi e con un braccio sanguinante.
Ти откри Мамасита с нож, припаднала и с окървавена ръка.
кървящ
Sai sempre che ti aspetta una notte fantastica, quando c'e'un orso polare che sanguina sull'etichetta.
Винаги ще знаете, че имате това за лека нощ защото това е кървяща полярна мечка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per le ferite sanguinanti dell'Onnipotente, che succede mai qui?
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менLiterature Literature
Bacio le mie labbra sanguinanti.
Не сега, мамоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tutto quel che ne ho cavato è stato “Urlo Sanguinante”?
Много красиво момчеLiterature Literature
Non ti stavo valutando per un cuore sanguinante.
Да, говорих с нея преди # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai trovato Mamacita con un coltello, priva di sensi e con un braccio sanguinante.
Аз съм шифърътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un'altra città - perché vedevano solo uno yogi all'apparenza demente e scarno come una sorta di hippie, con una gamba sanguinante ed un cane semi- putrefatto in spalla, gridando che il futuro Buddha era arrivato.
за две минути само, господи как можах?QED QED
Ricorda solo che sono io quello lasciato sanguinante sulla scala antincendio nel'04.
Фактически, аз вярвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parte il naso ormai sanguinante e i lividi, sembrava minaccioso quanto Topolino.
Секретариатът поддържа актуализиран списък на държавите в региона за мигриращите видове, вписани в Допълнения I и II, използвайки информацията, която получава от странитеLiterature Literature
L’uomo che ora giaceva sanguinante e privo di sensi nel sotterraneo di Villa Elma era un professionista.
Сложи му ощеLiterature Literature
Maurice, che ora è sulla settantina, alludendo all’episodio dell’apparizione di Gesù all’apostolo Tommaso, dice pieno di gratitudine: “La mia mano è stata guidata alla ‘ferita sanguinante’ che dissiperà per sempre dalla mia mente ogni dubbio che la Bibbia non sia la verità”.
Понякога те се превръщат във вълци, но основно в прилепиjw2019 jw2019
Vide suo fratello steso a terra, sanguinante, e ricordò quanto si fosse sentito indifeso, in quel momento.
Как скромността би ме накарала да го направя?Literature Literature
Oppure puoi passare il resto della tua vita con un labbro spaccato e il naso sanguinante.
Били сте в Гренада, ЗаирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma aveva anche visto una figura che correva verso di lei alla luce della luna, sanguinante e sofferente.
Какво пък е това?Literature Literature
Sul suo collo compare un enorme taglio sanguinante e la testa gli cade”.
Понякога той изкарва блестяща оценка по литературата, но никога не може да го обясниjw2019 jw2019
Preparati farmaceutici per la cura di membrane mucose fragili e sanguinanti / atrofiche
Тази странна миризма, която усетих, от теб ли идва?tmClass tmClass
Poi mi vede parlare con te, e mi ritrovo a terra sanguinante.
Партньора ми е тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si e'insospettito quando ho chiesto dove fosse la roccia Sanguinante.
Можем да се доверим на Брус УейнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al di là dei commenti, il passeggero alto dall’aspetto slavo che sbucò dalla Mercedes era stordito e sanguinante.
Бренда, чакайLiterature Literature
Gli avevano tolto la pistola di mano prima che riuscisse ad avvicinarsi al nipote sanguinante.
Донеси ми " мока "Literature Literature
Pare'iale paralisi facciale, cecità temporanea, gengive sanguinanti, problemi di eree'ione, flatulene'a incontrollabile.
Cъс сигурност си Бог!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qua e là un cinese, con gli occhi smarriti, il codino disfatto, si medicava il piede sanguinante.
Усещах емоциите ви до момента, в който замръзнахтеLiterature Literature
Effetti indesiderati riportati molto raramente (meno di # per ogni # pazienti): pressione del sangue bassa, viso gonfio, diabete, crampi alle gambe, dolore alla schiena, disturbi ai reni, danno dei nervi, gengive sanguinanti, anemia aplastica
Съжалявам, КлътчEMEA0.3 EMEA0.3
Egli comparve infangato, contuso e sanguinante, incatenato alle mani e ai piedi e vacillante tra due uomini a cavallo
Нарушителите трябва да се застрелват на мястоLiterature Literature
Cos'e'che puzza di naso sanguinante?
Как може да направиш това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente ferite ancora sanguinanti, nessuna prova dello sparo tranne la cicatrice rosa, lucida.
Знам кой бешеLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.