sanguinante
кървав · кървящ · окървавен
sanguinare oor Bulgaars
sanguinare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
тече кръв
Poi cronometrerò quanto tempo ci metti a smettere di sanguinare.
След това ще засека, за колко време ще спре да ти тече кръв.
кървя
La suonavo giorno e notte, tanto da farmi sanguinare le dita.
Свирех тази песен ден и нощ, докато пръстите ми започваха да кървят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualcuno che anche Il Re Sanguinario teme.
години в зависимост от бюджетните дотацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima o dopo che io cominci a sanguinare dagli occhi?
Много сте страненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto mi riguarda... devo ammettere che vedere un uomo combattere e sanguinare per il mio onore... e'stata la sensazione piu'eccitante che abbia mai provato.
Със или без куршум, няма да умра тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci respiro sopra per parlare normalmente, finirò per ingoiarlo e ricomincerà a sanguinare.
О напротив, у вас саLiterature Literature
Perche'non lasciamo fare il sanguinario a Damon?
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farà meglio a lasciare stare la benda, se non vuole che rinie'i a sanguinare.
Била е дадена на мениджъра преди пътуванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'orgasmo del vortice sanguinario degli alcolizzati e dei tossicodipendenti!
Нека се изкаже, демокрация смеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. (a) Mettete in contrasto la condotta sanguinaria della cristianità con l’atteggiamento e la condotta dei testimoni di Geova. (b) A quale modello si conforma la nostra condotta?
А аз- твърде стара да го пренебрегнаjw2019 jw2019
La polvere di anuella fa sanguinare la vittima attraverso la pelle settimane dopo averla inalata...
Трябва да си бдителенLiterature Literature
Giunse un secondo messaggio da Giovanni il Sanguinario portato da un sacerdote travestito da contadino.
Имате ли тоалетна?Literature Literature
Va però ribadito chiaramente che tutti questi paesi hanno un futuro in seno all'Unione europea e che l'adesione consegnerà alla storia una volta per tutte i conflitti sanguinari che hanno caratterizzato la regione per secoli.
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияEuroparl8 Europarl8
Come qualcuno ha fatto notare, il ranuncolo ha di norma 5 petali, la sanguinaria 8, il Senecio madagascariensis 13, l’aster 21, la margherita dei prati 34 e l’Aster novae-angliae 55 o 89.
Готови ли сте, рефери?jw2019 jw2019
Bisognava essere realistici, com'era sempre maledettamente fiero di ripetere Novedita il Sanguinario.
Има ли нещо, което виеLiterature Literature
Portami CHA prima del processo, o sarai tu a sanguinare a morte su quel tavolo.
Той намери ПалачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vecchio Marsden dice che le piaghe si induriranno, ma continuano a sanguinare e sanguinare...
На мен това никога не ми се случваLiterature Literature
Ti ha fatto sanguinare?
Въпреки че ЕНОЗД разбира нуждата от събиране на широкообхватна информация, включително посочените по-горе лични данни, той подчертава нуждата от строги правила по отношение на тяхното съхранение и разгласяване пред трети страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmelo o ti farò sanguinare per davvero.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишена температураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella Germania nazista, ad esempio, si rifiutarono con fermezza di farsi coinvolgere nelle sanguinarie guerre di Hitler.
На кого са нужни.Разхождат се в зоопарка и хвърлят орехи по бащите сиjw2019 jw2019
Farlo sanguinare piu'velocemente?
Мерките в тази област следва да се изготвят по такъв начин, че задачите на Общността съгласно член # от Договора ║, а именно насърчаване в рамките на Общността на хармонично, уравновесено иустойчиво развитие на икономическите дейности, високо равнище на заетост и социална закрила, устойчив растеж без инфлационни последици, висока степен на конкурентоспособност и сближаване на икономическите показатели, повишаване на жизнения стандарт и качеството на живот, както и икономическо и социално сближаване и солидарност между държавите-членки,дабъдат цели, които се постигатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quando Jordan è entrata nel terzo trimestre, è diventata un mostro sanguinario e gonfio, con una rabbia grande quanto le sue caviglie da lottatore di sumo.
И този донякъде органичен вид на маската се получи от...Мисля, че разработихме # или # различни вида маски и накрая се спряхме на тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho nutrito, gli ho lavato le palle... e gli ho letto i libri della Boynton fino a farmi sanguinare gli occhi.
Тейлър, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'odore della carne e del sangue risveglia l'istinto sanguinario del lupo, il suo antenato.
Всички се изправихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mise al rogo molti martiri protestanti, e divenne famosa come " Maria la Sanguinaria ".
В архивите на съда еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meno che i bambini non pestino i piedi e urlino... e sbattano la testa sul pavimento fino a sanguinare dalle orecchie.
Извикайте линейкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molte navi mercantili di ogni nazionalità erano state assalite da quel pirata, tanto audace quanto sanguinario.
Идват право към нас!Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.