sanguinaccio insaccato
Кървавица · кървавица
sanguinaccio oor Bulgaars
sanguinaccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кървавица
Quel tizio mangia sanguinaccio per colazione, tanto per dire.
Човека яде кървавица за закуска, но както и да е.
Бахур
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salsicce di carne bianca e sanguinacci
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еtmClass tmClass
Sanguinacci, brodo, brodo concentrato, creme da spalmare, burro, crema al burro, grassi per la produzione di grassi alimentari
Д- р Дженър, знам, че ви е трудно, но ще ви попитам още нещоtmClass tmClass
Per la produzione dell'olio di camelina viene utilizzata una pianta chiamata Camelina sativa, popolarmente definita in Polonia come sanguinaccio, sanguinello, rossella oppure, decisamente più di rado, lennica
за предприятие The Styron Business: производство на латекс, синтетичен каучук и определени изделия от пластмасаoj4 oj4
le salsicce e i salsicciotti cotti, per esempio: le salsicce di Francoforte, le salsicce di Strasburgo, le salsicce di Vienna, le mortadelle, i cosiddetti «boudins bianchi» e «neri» (sanguinacci), i salsicciotti di trippa detti «andouilles» e le salsicce di trippa dette «andouillettes» e altre specialità similari.
Един емоционален недъг може да се прояви като физическиEurLex-2 EurLex-2
Come riferisce Jean Sheridan sul quotidiano Irish Press nell’agosto 1975, la stagione turistica era un periodo importante per le imprese locali, e i macellai di Sneem produttori di «Sneem Black Pudding» non facevano eccezione, producendo le «fette di sanguinaccio per i visitatori stranieri», desiderosi di acquistare questo curioso prodotto sia come ricordo che per assaggiare una specialità tradizionale del Ring of Kerry e di Sneem.
Малович, знаеш ли какво?Eurlex2019 Eurlex2019
Prodotti di macelleria e salumeria ovvero carne, selvaggina, e più in particolare prosciutti, zamponi, petto, lardo, spalla, carne a pezzetti, salsicce, salsicce di fegato, salami, involtini, galantina, carne in gelatina, paté, terrine, spume, "rillettes"(carne di maiale o d'oca tritata e cotta molte ore in strutto), quenelle (polpettine allungate), trippa, frattaglie, sanguinaccio, polpette di carne o di frattaglie
И аз не харесвам студаtmClass tmClass
Un cristiano che è proprietario di un negozio difficilmente accetterebbe di ordinare e vendere immagini religiose, amuleti e oggetti di spiritismo, sigarette o sanguinacci.
и задържа града след тежък бой, но при прекосяването на немската граница, # войника загубиха живота си за по- малко от месецjw2019 jw2019
Direi tu stia cercado il sanguinaccio.
Запис на изображение във файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché dovrebbe voler mangiare il sanguinaccio con me?
Свали пистолета преди да ме убиеш, АлисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosciutti, salsicce, salsicce, sanguinacci, prodotti di salumeria
Знаеш ли...... че живях на тази яхта...... след раздялата...... с майка тиtmClass tmClass
Secondo la tradizione orale riguardante la macellazione, trasmessa di padre in figlio e ancora viva in molti villaggi, la migliore cipolla per la preparazione del sanguinaccio è la varietà regionale che va sotto il nome di cipolla «horcal», conosciuta anche come cipolla «per il macello» per lo stretto legame con l’attività in questione giacché si ottiene fresca durante i mesi d’autunno e d’inizio inverno che coincidono con l’epoca della macellazione.
Съжалявам, не знаехEurLex-2 EurLex-2
Rispetto alla maggior parte degli altri sanguinacci irlandesi, lo «Sneem Black Pudding» ha una consistenza morbida, simile a una mousse, risultando estremamente morbido al palato.
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoEurlex2019 Eurlex2019
Vale la pena sottolineare le parole di Díaz Yubero (1998) sul prodotto nella sua opera dal titolo Sabores de España:«... il sanguinaccio è un insaccato umile ma molto saporito.
" Какво е това? "- Какво е това?Нищо, просто покрив.- Никога не съм се качвал на покривEurLex-2 EurLex-2
La scorsa notte... ho sognato che mi davi da mangiare del sanguinaccio.
Хайде, бързоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sanguinaccio è piuttosto diffuso in tutta l’Irlanda ma qui la ricetta è davvero speciale».
Кой ви е каза, че вашият човек е тук?Eurlex2019 Eurlex2019
Tale tipo di cipolla è già menzionato da José López y Camuñas (1854) e da Sanz Egaña (1948, 1949) per la preparazione del sanguinaccio.
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрищаEurLex-2 EurLex-2
Il sanguinaccio non presenta screpolature, rotture del budello né muffe visibili.
Скъпа, не си толкова стараEurLex-2 EurLex-2
Alla gente piace anche il sanguinaccio.
В кой град?Искаш ли плаж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanguinaccio, brodi, brodi concentrati
Откъде знаеш?tmClass tmClass
Prosciutti, salami, alimenti salati [cibi conservati sotto sale], paté, fegato, pasticci di fegato, sanguinaccio [salumeria], salsiccia, salsicce impanate, trippa, lardo, gelatina di carne, crocchette alimentari, midollo per uso alimentare
Полицията казва, че смъртта му е била...... нещастен случайtmClass tmClass
Nella prima citazione scritta che fa riferimento alla «Morcilla de Burgos», del 1928, il famoso veterinario spagnolo dell’inizio del XX secolo, Cesáreo Sanz Egaña, menziona un sanguinaccio piccante preparato nei dintorni di Burgos, caratterizzato dalla presenza di un’alta percentuale di cipolla nonché di riso, sangue, grasso e spezie quali pepe, paprica e anice.
Приложение # към настоящото правило дава примери за оформление на маркировката за одобрениеEurLex-2 EurLex-2
L’intero processo produttivo delle salsicce di sanguinaccio avviene nella zona geografica indicata
и ще пръдна в кутия от обувки.oj4 oj4
No, ma il sanguinaccio delle Highland si'.
Знаете ли какво е станало с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sego viene tradizionalmente utilizzato in quasi tutti i sanguinacci irlandesi; nello «Sneem Black Pudding» la sua funzione è quella di aumentare il contenuto di grassi e migliorane la consistenza e la morbidezza al palato.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиEurlex2019 Eurlex2019
162 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.