trasfusione di sangue oor Bulgaars
trasfusione di sangue
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кръвопреливане
Tom ha bisogno di una trasfusione di sangue.
Том се нуждае от кръвопреливане.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’operazione avrebbe potuto essere effettuata in Lettonia, ma soltanto impiegando una procedura che includeva una trasfusione di sangue.
Да, тук проверявахEuroParl2021 EuroParl2021
Tutto ciò che serve è una semplice trasfusione di sangue.
С него сме само приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostengono che si dovrebbe ricorrere alla trasfusione di sangue solo in situazioni d’emergenza.
Чувал ли си за транс- орбитална лоботомия?jw2019 jw2019
Così un medico e un’infermiera si accinsero a farle una trasfusione di sangue.
Така и ще станеjw2019 jw2019
Proposta di risoluzione sulla sicurezza della trasfusione di sangue (B8-0142/2016) deferimento merito: ENVI - Aldo Patriciello.
Не, защото го смразих от страхnot-set not-set
Se indicata, può essere somministrata ai pazienti una terapia adeguata, ad esempio trasfusioni di sangue
Какво ги говориш, Бартовски?EMEA0.3 EMEA0.3
Forse sapete che i testimoni di Geova non accettano le trasfusioni di sangue.
Продължаването на мерките няма да промени съществуващото положение на свързаните вносители, за които беше установено, че са реализирали печалби през РПП при маржове, съответстващи на пазарните условияjw2019 jw2019
Kumiko, una ragazza di 15 anni affetta da leucemia, considerava la trasfusione di sangue l’alternativa peggiore.
Ще ме чукаш, нали?jw2019 jw2019
Chip per dispositivi di analisi per reazioni a trasfusioni di sangue per uso medico
Племенницата ми я ушиtmClass tmClass
Dispositivi di analisi per reazioni a trasfusioni di sangue per uso medico
Дрън- дрън- дрънtmClass tmClass
Filtri di riduzione leucociti per trasfusioni di sangue, filtri di riduzione sostanze patogene per trasfusioni di sangue
Нямаме представа дали е този или не еtmClass tmClass
“La metodica ebbe successo e Muirhead si convinse ancora di più che ‘stavamo facendo troppe trasfusioni di sangue.
Прическата?Не, очите тиjw2019 jw2019
Trasfusione di sangue.
гарантиране на качество и безопасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Perché ricevere una trasfusione di sangue in effetti non è diverso dal ‘mangiarlo’?
Не знам, колко пъти трябва да ви кажаjw2019 jw2019
A motivo delle mie convinzioni religiose basate sulla Bibbia, non intendevo accettare nessuna trasfusione di sangue.
Великият Дани Миин влиза на теренаjw2019 jw2019
Anch’essi rifiutano le trasfusioni di sangue intero e di globuli rossi, globuli bianchi, piastrine e plasma.
Я чакай малкоjw2019 jw2019
Hai mai fatto una trasfusione di sangue?
Планиране на работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accetti la trasfusione di sangue e intanto si salvi.
Морийн, радвам се да те видяjw2019 jw2019
Che dire delle trasfusioni di sangue?
Тя мисли, че съм пиянjw2019 jw2019
Ti fanno molte trasfusioni di sangue, eh?
Благодаря за помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasfusioni di sangue: una storia lunga e tormentata
Не, това не е вярноjw2019 jw2019
Min. 10: Rispondiamo a domande sulle trasfusioni di sangue.
Последиците за здравето, причинени от азбеста, отдавна са известни.jw2019 jw2019
Quando fu ricoverata in ospedale, spiegò che, in ubbidienza a un comando biblico, non voleva trasfusioni di sangue.
Номерътна одобрението, указан в точка #.#.# по-гореjw2019 jw2019
Facciamo subito la trasfusione di sangue.
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
716 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.