schermata iniziale oor Bulgaars

schermata iniziale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

първоначален екран

voorbeelde

Va bene, sono alla schermata iniziale.
Добре, на началния екран съм.

Qui c'è una schermata iniziale con una serie di app.
Това е домашния екран с много приложения.

Mette il suo versetto della settimana nella schermata iniziale del suo telefono.
Той слага стиха си за седмицата на главния екран на своя телефон.

«È solo un telefono con le solite app sulla schermata iniziale.»
— Напълно нормален — казва тя. — Просто телефон с обичайните приложения на екрана

Ebbene, ecco un'altra schermata iniziale con ancora più app.
Ето друг домашен екран, на който има повече приложения.

Okay, abbiamo solo da superare la loro schermata iniziale di accesso.
Добре, само да преодолеем защитата им.

Adesso, Randall prenderà un widget da un'altra schermata iniziale e lo sposterà in questa.
Рандъл ще вземе инструмент от друг домашен екран и ще го премести в този екран.

Non importa dove ti trovi nel sito, questo sempre ti riporta alla schermata iniziale
Независимо къде се намирате в сайта това винаги ви отвежда обратно към началния екран

Ma cosa ne è se il widget è troppo grosso, e non c'è abbastanza posto per esso sulla schermata iniziale?
Но каво ще стане, ако инструментът е твърде голям и няма достатъчно място за него на домашния екран?

E anzitutto noi - la gente passa molto tempo sulla schermata iniziale di Android, perché vi abbiamo concesso di personalizzarla come volete con app e widget.
Преди всичко, хората прекарват много време, като гледат домашния екран на Андроид, защото ви позволяваме да го къстомизирате по начина, по който искате да изглеждат приложенията и инструментите ви.

Ma quando c'è un sacco di cose sulla schermata iniziale, aggiunger un ulteriore widget o riuscire a incastrare le cose nel modo giusto può essere un po ́ difficile.
Но когато имате много неща, които са изобразени на екрана ви, при добавянето на допълнителен инструмент или поправянето може да бъде трудно.

In quest'ultimo caso le istruzioni su come accedere alle informazioni disponibili sul sito web devono essere fornite nella confezione del prodotto oppure sul desktop o nella schermata iniziale e
В последния случай трябва да се предоставят указания за достъп до информацията на интернет страницата или като част от окомплектования продукт, или върху фоновото изображение, или на началния екран; и

l'UDI è fornita su una schermata facilmente leggibile dall'utente in un formato di testo normale di agevole lettura, ad esempio in un file di «informazioni sul prodotto» o nella schermata iniziale;
UDI се предоставя на лесно достъпен екран за ползвателя в лесно четлив формат „plain-text“, като например във файл с описанието или включен в началния екран;

l'UDI è fornito su una schermata facilmente leggibile dall'utente in un formato di testo normale di agevole lettura, ad esempio in un file di «informazioni sul prodotto» o nella schermata iniziale;
UDI се предоставя на лесно достъпен екран за ползвателя в лесно четлив формат „plain-text“, например във файл с описанието или включен в началния екран;

l’UDI è fornito su una schermata facilmente leggibile dall’utente in un formato di testo normale di agevole lettura, ad esempio in un file di «informazioni sul prodotto» o nella schermata iniziale;
UDI се предоставя на лесно достъпен екран за ползвателя в лесно четлив формат „plain-text“, например във файл с описанието или включен в началния екран,

b) l'UDI è fornito su una schermata facilmente leggibile dall'utente in un formato di testo normale di agevole lettura, ad esempio in un file di «informazioni sul prodotto» o nella schermata iniziale;
б) UDI се предоставя на лесно достъпен екран за ползвателя в лесно четлив формат „plain-text“, например във файл с описанието или включен в началния екран;