sistema solare oor Bulgaars
sistema solare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
слънчева система
Lasceremo il sistema solare e non faremo piu'ritorno.
Ще напуснем тази слънчева система и няма да се връщаме назад.
Слъ̀нчева система
[ Слъ̀нчева систе́ма ]
Слънчева система
Ora stiamo vedendo il resto del sistema solare.
и сега гледаме към останалата част от Слънчевата система.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sistema solare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Слънчева система
In qualita'di modelli del nostro Sistema Solare, gli anelli ci aiutano a comprendere le nostre stesse origini.
Като копие на Слънчевата система, пръстените ни помагат да проумеем нашето собствено начало.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vuoi dire il Sole... il nostro Sole... il Sole del Sistema Solare...»
Трябваше да го посетя този уикендLiterature Literature
Sono nel tuo sistema solare, quindi piantala di sbuffare.
Къде е майка ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sistemi solari termici, geotermici e fotovoltaici concentrati (gruppi di una potenza di 10 MW o più);
Преди около # часа, Русия и Британия са преговаряли за цената на ваксинатаEurLex-2 EurLex-2
Marte ospita circa 20 grandi vulcani, incluso Olympus Mons, il piu'grande del Sistema Solare.
Мисля, че няма да успеем да го изтеглим със совалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasceremo il sistema solare e non faremo piu'ritorno.
Таблица # PedACR отговор при JIA проучванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai che sostengo da parecchio tempo che Rotor dovrebbe lasciare il Sistema Solare.
Защото искаш да го запазиш в тайнаLiterature Literature
In effetti, sto tornando indietro nel sistema solare.
И трима, заради жлъчна инфекция...... след като ядоха от месото им от ранчото " Ел Чаварин "QED QED
Lo straordinario sistema solare: Com’è venuto all’esistenza?
Седнете си на мястото!jw2019 jw2019
Era un posto molto diverso dal sistema solare che conosciamo.
Остави ме да убия Гуардо, без да отвориш устата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemi solari fotovoltaici (per la generazione di elettricità)
Чрез дерогация от член # от Директива #/#/ЕО се разрешава на Кралство Нидерландия до # декември # г. да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнителtmClass tmClass
Ha distrutto un sistema solare.
Много прилича на тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opereranno sia in orbite fuori dal sistema solare che interne a una altezza di 600-900 Km.
Не!Чакай, чакай, чакай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve fare delle addizioni per matematica, e un cruciverba sul sistema solare, credo.
В тази " клетка " тук, някои се съсредоточават върху способностите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In qualita'di modelli del nostro Sistema Solare, gli anelli ci aiutano a comprendere le nostre stesse origini.
Следните регламенти във връзка с общата политика в областта на рибарството са остарели, въпреки че формално все още са в силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi ora sappiamo che quattro pianeti del nostro Sistema Solare hanno anelli.
Правите голяма грешка.Ще съжаляватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La storia comincia con le origini del sistema solare.
Общ списък с документи, чието представяне се счита за prima facie доказателство за гражданство (член #, параграф #, член #, параграф # и член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi inserisci le coordinate, ci sali sopra... e cavalchi l'onda d'urto fino ad uscire fuori dal sistema solare.
Аз ли го казах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa hanno svelato queste missioni riguardo al nostro “vicino di casa” nel sistema solare?
Доказателстваjw2019 jw2019
Sedna percorre il Sistema Solare su un'orbita davvero molto ellittica.
Имаше и добра странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È per questo motivo che abbiamo abbandonato il Sistema Solare e siamo venuti qui, cara.
Това беше най- близкият телефонLiterature Literature
Ma non è il candidato principale per trovare la vita nel sistema solare.
Изглежда ми добре съхраненаted2019 ted2019
Se sono abbastanza avanzati da creare un sistema solare, allora potranno aiutarci a tornare a casa.
Минимална продължителност на членствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha... trasportata su un pianeta sconosciuto, in un altro sistema solare.
Най-честите нежелани реакции (съобщени при поне # от # пациенти) са: • Загуба на косата • Анормално намаляване броя на неутрофилите в кръвта • Намаляване броя на белите кръвни клетки в кръвта • Дефицит на червени кръвни клеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è vita al di fuori del nostro sistema solare?
Наистина сме на ваша странаted2019 ted2019
Era strano pensare che il maggiore spazioporto del sistema solare si trovasse sepolto nel cuore d'una montagna...
Доста време мина, а характерът ти не се е променилLiterature Literature
1922 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.