spesa pubblica oor Bulgaars
spesa pubblica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обществен разход
обществени разходи
bg
Разходите, направени от правителство или местни органи, от държавни фирми или полу-автономни неправителствени организации.
Non dobbiamo concentrarci sul deficit di bilancio e non sulla qualità della spesa pubblica.
Не е нормално да се фокусираме върху бюджетния дефицит, а не върху качеството на обществените разходи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) l’importo totale della spesa pubblica relativa all’attuazione delle operazioni, come contabilizzato nel sistema contabile dell’autorità di certificazione.
С времето, което прекарвам в козметичния салон?Eurlex2019 Eurlex2019
(1) Inclusa la spesa pubblica irrecuperabile di cui all'articolo 71 del regolamento (UE) n. 1303/2013
Не го познавамEurLex-2 EurLex-2
Il volume totale della spesa pubblica corrisponde al 19 % del prodotto interno lordo dell'Unione.
Важни нежелани реакции Миелосупресия: лечението с дазатиниб е свързано с анемия, неутропения и тромбоцитопенияEurLex-2 EurLex-2
Vi è la spesa pubblica, che dobbiamo coprire o ridurre.
Деца и подрастващи Няма данни относно употребата на натеглинид при пациенти под # годишна възраст, следователно употребата му в тази възрастова група не се препоръчваEuroparl8 Europarl8
La partecipazione del FEASR è calcolata sulla base della spesa pubblica ammissibile.
Чувам го как се движиEurlex2019 Eurlex2019
F106 A: spesa pubblica in euro
Датата # юли # г. се заменя от датата # юни # г., предвидена в член #, параграф #, буква а) от Регламент No # на СъветаEurLex-2 EurLex-2
Le regole di bilancio numeriche devono integrare l'obiettivo di rafforzare il controllo della spesa pubblica.
Трябват му # шева.#?not-set not-set
Negli ultimi anni la spesa pubblica è nel contempo aumentata in percentuale del PIL.
Тогава може би ще можеш да ми помогнешEurlex2019 Eurlex2019
Contemporaneamente, però, la spesa pubblica ha svolto un ruolo essenziale nel processo di ripresa dell'economia.
Навсякъде е пълноEurLex-2 EurLex-2
ii) il 50 % della spesa pubblica ammissibile nelle altre regioni.
Когато бях малка, родителите ми ме изпратиха да слугувам.Така не трябваше да ме хранятEurLex-2 EurLex-2
l’importo totale della spesa pubblica relativa all’attuazione delle operazioni, come contabilizzato nel sistema contabile dell’autorità di certificazione.
Да.Ще хапнем заедно за разнообразиеEuroParl2021 EuroParl2021
b) alla spesa pubblica ammissibile.
Това " да " ли значи?EurLex-2 EurLex-2
(3) In particolare mancano i dati relativi all'IAPC e all'evoluzione della spesa pubblica per funzione.
Готвач, на носаEurLex-2 EurLex-2
b) l'importo totale della spesa pubblica relativa all'attuazione delle operazioni, come contabilizzato nel sistema contabile dell'autorità di certificazione.
Не означава нищоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
al 70 % della spesa pubblica ammissibile nelle regioni meno sviluppate;
Не се гордея с това, което направихEurlex2019 Eurlex2019
In casi eccezionali e debitamente giustificati, il contributo comunitario può tuttavia superare il # % della spesa pubblica
Ще отделя само # часаoj4 oj4
La spesa pubblica è pari al 17%[15] del PIL dell'UE.
Как оценяваш това: вървиш умислена по улицата, когато банда кретени слага торба на главата ти, мята те в багажника на кола, и бум- будиш се заровена под надлеза, знаейки, че си мъртва?EurLex-2 EurLex-2
Il deterioramento delle prospettive economiche della Spagna limita tuttavia l'impatto della prevista riforma della spesa pubblica connessa all'invecchiamento.
Когато издаването на износни лицензии би довело до или породило риск от надвишаване на наличните бюджетни суми или изчерпване на максималните количества, които могат да бъдат изнесени с получаване на възстановяване при износ през разглеждания период, като се вземат под внимание ограниченията, предвидени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, или не би позволило износът да продължи през останалата част от въпросния период, Комисията можеEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di cofinanziamento a livello del programma operativo ammonta fino all'85 % della spesa pubblica ammissibile.
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатотоEurLex-2 EurLex-2
il 55 % della spesa pubblica ammissibile nelle altre regioni.
Знам сигурен начин да се отпуснешEurLex-2 EurLex-2
La partecipazione dei Fondi per ciascun asse prioritario non è inferiore al 20 % della spesa pubblica ammissibile.
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамEurLex-2 EurLex-2
Importo totale della corrispondente spesa pubblica relativa all'attuazione delle operazioni
Но искаха да постигнем нещо повечеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
terza parte: i termini provocano un'impennata della spesa pubblica
Извинявам, че ви прекъсвамoj4 oj4
(Costo totale ammissibile o spesa pubblica ammissibile)
Не мога да го направяEurLex-2 EurLex-2
b) alla spesa pubblica ammissibile.
Да, а тя е прекрасно малко момичеEurlex2019 Eurlex2019
7268 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.