spese di trasporto oor Bulgaars
spese di trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
транспортни разходи
it
prezzo di trasporto
Il pagamento delle spese di trasporto non può in alcun caso essere effettuato in prodotti.
Заплащането на транспортни разходи в никакъв случай не може да се извършва в продукти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Percentuali delle spese di trasporto aereo da comprendere nel valore in dogana
Възпитаник на университета в МичиганEuroParl2021 EuroParl2021
assegni di mobilità e di compensazione delle spese di trasporto (legge n. 13/1982 del 7 aprile 1982).
Но не знаете, че малко след като Дауди навлезе в Ал Кут, генерал Матис го отстрани от командванетоnot-set not-set
a) spese di trasporto dei prodotti alimentari di cui al paragrafo 1 agli organismi designati;
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!EurLex-2 EurLex-2
delle spese di trasporto e di assicurazione sul territorio doganale della Comunità
Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиитеoj4 oj4
le spese di trasporto della salma fino al luogo d'origine della persona deceduta.
Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на СъюзаEurLex-2 EurLex-2
Spese di trasporto per i cereali e il riso
Ако те прави щастливаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Comune coprira'tutte le spese di trasporto, visto che ce l'ho portata io.
А къде е този север?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le spese di trasporto sono pagate alla parte che ha effettivamente sostenuto l’onere finanziario del trasporto.
Мога да ходя където си искамEurLex-2 EurLex-2
le spese di trasporto e di assicurazione delle merci importate e
Датата # юли # г. се заменя от датата # юни # г., предвидена в член #, параграф #, буква а) от Регламент No # на Съветаeurlex eurlex
Spese di trasporto (1)
И аз пробвах веднъж с ракия, но не помогнаEurLex-2 EurLex-2
In deroga all’articolo 11, le spese di trasporto inerenti alla sostituzione sono esclusivamente a carico dell’offerente.
Учеше ме да избягвам връзки с хората и това стана начин на живот за менEurLex-2 EurLex-2
Le spese di trasporto vengono determinate mediante gara
Добре де, добреeurlex eurlex
Le spese di trasporto sono pagate alla parte che ha effettivamente sostenuto il costo del trasporto
Отсега нататъксе оправяш самoj4 oj4
le spese di trasporto delle derrate alimentari fino ai magazzini degli organismi designati;
О, видяхте ли тези устни?EurLex-2 EurLex-2
b) le spese di trasporto e di assicurazione sul territorio doganale dell’Unione.
Има денонощно видеонаблюдение на къщатаEurLex-2 EurLex-2
Inoltre le spese di trasporto hanno un ruolo importante, in particolare per le forniture all’interno dell’Europa
Все още не разбирашoj4 oj4
b) disposizioni relative alle eventuali spese di trasporto per i cereali e il riso.
Ще унищожа джедаитеEurLex-2 EurLex-2
se le spese di trasporto sono comprese, ciò dev’essere indicato nella specificazione del prodotto,
Когато клиент, в съответствие със законодателството на Общността, и по-специално Директива #/EО на Европейския парламент и на Съвета от # юни # г. относно договорите за финансови обезпечения, прехвърли на инвестиционен посредник цялата собственост върху финансови инструменти или средства за целите на обезпечаването или за покриването на настоящи или бъдещи, действителни или условни или бъдещи задължения, такива финансови инструменти или средства следва също да не се считат като продължаващи да бъдат притежание на клиентаEurLex-2 EurLex-2
►M3 Spese di trasporto a destinazione finale ◄
Свалила е # секретни файла от ЦентъраEurlex2019 Eurlex2019
Sono comprese le spese di trasporto, assicurazione, movimentazione, carico e quelle accessorie.
Знаех, че ще издържиnot-set not-set
Il pagamento delle spese di trasporto non può in alcun caso essere effettuato in prodotti.
Харесва ми жилището тиEurLex-2 EurLex-2
le spese di trasporto e trasferimento;
Имам чувството, че е станалоEurLex-2 EurLex-2
4055 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.