spese elettorali oor Bulgaars
spese elettorali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
разходи за избори
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerando che Jérôme Lavrilleux è sospettato di aver partecipato a un sistema di falsa fatturazione delle spese elettorali;
И ще направи всичко, за да си я върнеEurLex-2 EurLex-2
Le disposizioni nazionali si applicano alle spese elettorali per le elezioni e i referendum nazionali.
Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на Съюзаnot-set not-set
Le disposizioni nazionali si applicano anche alle spese elettorali per le elezioni e i referendum nazionali
Лари, ако ти бяхме казали, никога нямаше да ни повярваш!oj4 oj4
Le disposizioni nazionali si applicano anche alle spese elettorali per le elezioni e i referendum nazionali,
Добре дошлиEurLex-2 EurLex-2
Riduzione delle spese operative dell’amministrazione centrale e delle spese elettorali: Legge 4051/2012 - Gazzetta ufficiale 40/A/29.02.2012.
Ще бъде разклатено доверието в институцията Кай.А без силен Кай Бейджор няма да оцелееEurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione presentare una proposta volta a coordinare le norme che regolano il rimborso delle spese elettorali in vista delle prossime elezioni europee?
Определение на Първоинстанционния съд от # януари # г.- Комисия/Banca di Romanot-set not-set
Tale sistema sarebbe servito a eludere le norme sui limiti delle spese elettorali poiché il costo reale della campagna avrebbe altrimenti superato la soglia massima consentita dalla legge.
Подкожно или интравенозно приложениеnot-set not-set
Giacché di tratta di finanziamenti pubblici destinati a rimborsare le spese elettorali per il rinnovo del Parlamento europeo, può la Commissione accertare se il caso rientra nelle competenze dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)?
Срещал си се с Чарли?В какъв смисъл, " срещал "?not-set not-set
Esiste un'altra categoria di problemi, che forse appariva particolarmente spinosa nella prima fase dell'introduzione delle elezioni dirette ma che, grazie all'esperienza, non lo è più, vale a dire l'eleggibilità di candidati indipendenti e il controllo delle spese elettorali.
Те се криеха тамnot-set not-set
In conformità dell'articolo 8 dell'Atto concernente l'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, il finanziamento e la limitazione delle spese elettorali nel quadro delle elezioni al Parlamento europeo sono disciplinati in ciascuno Stato membro da disposizioni nazionali.
Хайде, да се качим гореnot-set not-set
Fatti Dopo le elezioni presidenziali francesi del 2012 (nelle quali François Hollande è stato eletto Presidente della Repubblica), è emerso che i conti della campagna elettorale di Nicolas Sarkozy superavano i limiti previsti dalla legge sulle spese elettorali dei candidati alla presidenza.
Вземи топкатаnot-set not-set
, il finanziamento e gli eventuali limiti delle spese elettorali per tutti i partiti politici, i candidati e i terzi nel contesto delle elezioni del Parlamento europeo, così come la loro partecipazione alle stesse, sono disciplinati in ciascuno Stato membro da disposizioni nazionali.
Малко е напрегнатnot-set not-set
riduzione delle spese operative dell’amministrazione centrale e delle spese elettorali per un importo di almeno 370 milioni di EUR (rispetto al bilancio 2012), di cui almeno 100 milioni di EUR in spese operative di carattere militare e almeno 70 milioni di EUR in spese elettorali;
И аз виждам начина, по който момичетата гледат на тебEurLex-2 EurLex-2
· riduzione delle spese operative dell’amministrazione centrale e delle spese elettorali per un importo di almeno 370 milioni di euro (rispetto al bilancio 2012), di cui almeno 100 milioni di euro in spese operative di carattere militare e almeno 70 milioni di euro in spese elettorali;
Хемолитична анемия Агранулоцит оза Панцитопени я (живото-застрашава-ща) Потискане на костния мозък (живото-застрашава-щоEurLex-2 EurLex-2
e) riduzione delle spese operative dell’amministrazione centrale e delle spese elettorali per un importo di almeno 370 milioni di EUR (rispetto al bilancio 2012), di cui almeno 100 milioni di EUR in spese operative di carattere militare e almeno 70 milioni di EUR in spese elettorali; || ESEGUITA.
Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание на mars # (PE #.#/PDOJ) бе раздаденEurLex-2 EurLex-2
A norma dell’articolo # dell’atto relativo all’elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, allegato alla decisione #/#/CECA, CEE, Euratom del Consiglio, il finanziamento e la limitazione delle spese elettorali nel quadro delle elezioni al Parlamento europeo sono disciplinati in ciascuno Stato membro da disposizioni nazionali
Индио иска ти даoj4 oj4
Tuttavia, a norma dell’articolo # dell’atto relativo all’elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, il finanziamento e i limiti delle spese elettorali per tutti i partiti e i candidati nel quadro delle elezioni al Parlamento europeo sono disciplinati in ciascuno Stato membro da disposizioni nazionali
Какво има сега, г- н Поаро?oj4 oj4
A norma dell’articolo 8 dell’Atto relativo all’elezione dei rappresentanti nell’assemblea a suffragio universale diretto[19], il finanziamento e i limiti delle spese elettorali per tutti i partiti e i candidati nel contesto delle elezioni del Parlamento europeo sono disciplinati in ciascuno Stato membro da disposizioni nazionali.
ВЪВЕДЕНИЕ И ОБХВАТEurLex-2 EurLex-2
e) riduzione delle spese operative dell’amministrazione centrale e delle spese elettorali per un importo di almeno 370 milioni di EUR (rispetto al bilancio 2012), di cui almeno 100 milioni di euro in spese operative di carattere militare e almeno 70 milioni di euro in spese elettorali;
Скочихме, както стотици пъти предиEurLex-2 EurLex-2
e) riduzione delle spese operative dell’amministrazione centrale e delle spese elettorali per un importo di almeno 370 milioni di EUR (rispetto al bilancio 2012), di cui almeno 100 milioni di EUR in spese operative di carattere militare e almeno 70 milioni di EUR in spese elettorali;
През последните месеци, компютъра на масата индефицира... # брояча на карти... и трима играчи, които се опитаха да скрият залозите сиEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, a norma dell’articolo 8 dell’atto relativo all’elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, il finanziamento e i limiti delle spese elettorali per tutti i partiti e i candidati nel quadro delle elezioni al Parlamento europeo sono disciplinati in ciascuno Stato membro da disposizioni nazionali.»
Зъболекар съмEurLex-2 EurLex-2
I partiti politici europei dovrebbero essere in grado di finanziare le campagne condotte nel contesto delle elezioni del Parlamento europeo, mentre il finanziamento e i massimali delle spese elettorali per i partiti e i candidati a tali elezioni dovrebbero essere disciplinati dalle norme applicabili in ciascuno Stato membro.
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБnot-set not-set
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.