spese non obbligatorie
незадължителен разход
spese obbligatorie oor Bulgaars
spese obbligatorie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
задължителен разход
Il PE ha assunto anche nuove responsabilità per quanto riguarda le spese obbligatorie dell'Unione.
Освен това Парламентът пое нови отговорности по отношение на задължителните разходи на ЕС.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le spese obbligatorie di consegna del veicolo potrebbero, in effetti, rientrare in tale categoria.
Радвам се да те видя.Тренировъчния център е затворенEurLex-2 EurLex-2
[7] Spese obbligatorie.
ВнимавайтеEurLex-2 EurLex-2
Dobbiamo tagliare altre spese obbligatorie.
Всички кандидати трябва да бъдат в състояние да докажат, че посочените в спецификацията въздухоплавателни средства могат да обслужват безопасно линиите до и от съответните летища, като освен това при представяне на офертата участниците в търга трябва да имат подходящо одобрение от съответния регулаторен орган за обслужване на всички аспекти на трите маршрутаQED QED
Non si fa più distinzione tra spese obbligatorie e non obbligatorie.
Освен това, ищецът иска от Първоинстанционния съд да осъди Комисията да изплати последната част от субсидията, както и да я осъди да заплати обезщетение за вредите, претърпени от ищеца, поради, от една страна, неплащане на последната част от субсидията и от друга страна, поради инициираните от OLAF, а впоследствие и от Комисията процедуриEurLex-2 EurLex-2
Stanziamenti non dissociati (spese obbligatorie)
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайEurLex-2 EurLex-2
[4] Spese obbligatorie
Не съм забелязалEurLex-2 EurLex-2
Stanziamenti dissociati (spese obbligatorie
Желая да се опознаем по добре, мила Паяжинаoj4 oj4
Per le spese obbligatorie, nella presentazione del suo progetto preliminare di bilancio la Commissione specifica:
Хей! Аз ще се женя за мъртва жена!EurLex-2 EurLex-2
[8] Spese obbligatorie (SO).
Петилетков план?Подобно на Сталин?EurLex-2 EurLex-2
Riguardo al principio della specializzazione, non si opera più la distinzione tra spese obbligatorie e non obbligatorie.
Какво те тормози?EurLex-2 EurLex-2
Stanziamenti dissociati (spese obbligatorie)
Ще направиш ли по едни бъркани яйца?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Azione dell'Unione europea per far fronte al problema della stabilità finanziaria costantemente minacciata dalle spese obbligatorie
Ти си жалък негодникEurLex-2 EurLex-2
[3] Spese obbligatorie.
Нямаш принципиEurLex-2 EurLex-2
Il PE ha assunto anche nuove responsabilità per quanto riguarda le spese obbligatorie dell'Unione.
като има предвид, че е подходящо да се определят мерки относно надзора и контрола на всички доставчици и техните предприятия, с изключение на тези, чиято дейност е ограничена до предоставянето на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производството на плодовеEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Azione dell'Unione europea per far fronte al problema della stabilità finanziaria costantemente minacciata dalle spese obbligatorie
Хайде, говоря сериозно!EurLex-2 EurLex-2
Stanziamenti non dissociati (spese obbligatorie)
Дори учителят...... е слаб без меча сиEurLex-2 EurLex-2
Stanziamenti dissociati (spese obbligatorie)
Как може да си такъв циник?EurLex-2 EurLex-2
579 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.