spessore oor Bulgaars
spessore
it
In senso figurato profondità e importanza riferibile ad un personaggio o ad un'opera in ambito culturale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дебелина
Si raccomanda un crostone di spessore pari ad almeno 10 cm.
Препоръчва се дебелина на слоя от поне 10 cm.
стойностIзначение
it
In senso figurato profondità e importanza riferibile ad un personaggio o ad un'opera in ambito culturale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
con uno spessore uguale o superiore a 0,25 mm ma non superiore a 5,0 mm,
А ако единствената причина поради която този ни помага е да разбере какво знае Сара?EurLex-2 EurLex-2
Pellicola trasparente autoadesiva in poli(etilene), priva di impurità e difetti, rivestita su un lato da un adesivo in acrilico sensibile alla pressione, con uno spessore compreso tra 54 μm e 64 μm e una larghezza compresa tra 1 245 mm e 1 255 mm
С твоя ум и моите умения на лидер, няма какво да ни се изпречиEurLex-2 EurLex-2
Fogli e nastri sottili, di alluminio (anche stampati o fissati su carta, cartone, materie plastiche o supporti simili) di spessore non superiore a 0,2 mm (non compreso il supporto)
Един от любимите ходове на ЛайтманEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Metalli magnetici di qualsiasi tipo e forma, con una permeabilità iniziale relativa di 120 000 o più e uno spessore compreso tra 0,05 e 0,1 mm.
Сърцебиене, казвате?EurLex-2 EurLex-2
Il prodotto in esame è quello definito nell’ambito dell’inchiesta iniziale: determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio non inossidabile, vale a dire viti per legno (esclusi i tirafondi), viti autofilettanti, altre viti e bulloni a testa (anche con relativi dadi o rondelle, ma escluse le viti ottenute dalla massa su torni automatici a «décolleter» di spessore di stelo inferiore o uguale a 6 mm ed esclusi viti e bulloni per fissare gli elementi per la costruzione di strade ferrate) e rondelle, originari della RPC, classificati ai codici NC 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 ed ex 7318 22 00.
Мисля, че каза ФлинтстоунEurLex-2 EurLex-2
Sono esclusi da questa sottovoce i dischi di sughero di piccolo spessore che assicurano la tenuta stagna delle capsule di bottiglia (sottovoci 4504 10 91 e 4504 10 99).
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимEurLex-2 EurLex-2
Indicatore 1.4: per il legname rotondo con diametro all’estremità larga ≥ 25 cm e lunghezza ≥ 1 m e per il legname segato o squadrato nella foresta con lunghezza ≥ 1 m, spessore ≥ 5 cm e larghezza ≥ 20 cm, derivanti da specie di alberi rare, preziose e minacciate di estinzione devono essere apposti segni con il martello forestale in conformità dei regolamenti – sono richiesti i seguenti documenti:
Намерете незаконенEurlex2019 Eurlex2019
al momento dell'esportazione il diametro delle marze innestate non misura più di 1 cm nel punto di massimo spessore;
И какъв е първия ход?EurLex-2 EurLex-2
la parete dello scambiatore di calore in cui si effettua il trasferimento di calore deve avere uno spessore di almeno 2 mm, qualora sia costituita da acciai non legati;
Ще го вкараме вързан при Уолтър Рийд, за да го изследваEurlex2019 Eurlex2019
– –di sezione trasversale quadrata o rettangolare e la cui larghezza è inferiore al doppio dello spessore: |
Днес няма да отварямеEurLex-2 EurLex-2
Se lo spessore della struttura del tetto è superiore a 150 mm, la sezione più piccola della piramide deve essere in contatto con la superficie di apertura della botola di evacuazione al livello della superficie esterna del tetto.
Филис- Хм, Казах ли нещо?EurLex-2 EurLex-2
diametro superiore a 80 mm e spessore uguale o superiore a 20 mm;
Пилићи су у корпамаEurLex-2 EurLex-2
Spessore minimo dello strato di 18 mm e con lo strato superficiale realizzato in legno di pino
Няма да го направяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le pareti di tali tubolature possono comunque non avere uno spessore maggiore di 14 mm.
Ако имате още нещо да казвате, кажете го на съдиятаEurLex-2 EurLex-2
Fatto salvo l'articolo 15, gli Stati membri possono adottare misure tra cui strumenti economici e obiettivi di riduzione nazionali in ordine a qualsiasi tipo di borse di plastica, indipendentemente dal loro spessore.
Мирна, той ли те кара да казваш това?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fogli stratificati di poli(etilene tereftalato) soltanto, di spessore totale uguale o inferiore a 120 μm, costituiti da uno strato soltanto metallizzato e da uno o due strati contenenti ciascuno nella massa un colorante e/o un materiale assorbente gli UV, non rivestito di adesivi o altro materiale
Тя те обича много, нали?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fogli da impiallacciatura (compresi quelli ottenuti mediante tranciatura di legno stratificato), fogli per compensati o per legno simile stratificato e altro legno segato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato, assemblati in parallelo o di testa, di spessore inferiore o uguale a 6 mm
За дневна прожекция ли си тук?EurLex-2 EurLex-2
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) n
Знам, че ще превърнеш това в голям успехoj4 oj4
Altre lastre, (...) di polimeri di propilene, di spessore ≤ 0,10 mm, altri
Прием на RotaTeq с храни и напиткиEurLex-2 EurLex-2
Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, di spessore > 6 mm, non di conifere
Чела съм многоEurLex-2 EurLex-2
Le celle monocristalline del tipo utilizzato nei moduli o pannelli fotovoltaici in silicio cristallino con uno spessore delle celle non superiore a 400 μm sono attualmente classificate con i codici TARIC 8541409061 , 8541409062 , 8541409063 e 8541409069 .
Джени, коя Джени?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Si raccomanda un crostone di spessore pari ad almeno 10 cm.
ИМЕ И ПОСТОЯННИЯ АДРЕС НА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА И НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, АКО ТЕ СА РАЗЛИЧНИ ЛИЦАeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il veicolo sottoposto a prova deve avvicinarsi a un foglio di plastica di un colore che contrasti con la superficie della carreggiata, avente spessore inferiore a 3 mm, larghezza di 0,8 metri e lunghezza di 2 metri, posizionato all'interno della segnaletica orizzontale di limitazione della corsia lungo la traiettoria del veicolo.
Били, какво по дяволите?Eurlex2019 Eurlex2019
Mica agglomerata, con uno spessore non superiore a 0,15 mm, in rotoli, anche calcinata, anche rinforzata con fibre di aramide
Е, гърчовете спряхаEurLex-2 EurLex-2
Il nome della località accatastata è stampato con caratteri le cui dimensioni non superano, in altezza, larghezza e spessore, la metà di quelle dei caratteri che compongono il nome della denominazione di origine controllata.
Спринклерите не се задействахаEuroParl2021 EuroParl2021
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.