spigola
бас · костур
spigolare oor Bulgaars
spigolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
баберкувам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Naomi raccomandò a Rut di accettare l’offerta di Boaz di continuare a spigolare nei suoi campi, rimanendo vicina alle giovani della sua casa per evitare di essere importunata dai mietitori.
За да го разбереш си похарчил # хиляди?jw2019 jw2019
I discepoli seguono la loro maestra dovunque vada e cercano di spigolare da lei un ultimo frammento di conoscenza.»
За дневна прожекция ли си тук?Literature Literature
Boaz chiamò Rut “figlia mia” e la incoraggiò a continuare a spigolare nei suoi campi e a rimanere vicino alle giovani della sua casa per non essere infastidita dai mietitori.
Нека изчакаме докато не съберем повече информацияjw2019 jw2019
La scelta A mi infastidisce, e potrei spigolare uno o più di voi per avermi contrariato.
Виж Ема, следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат... няма да чупят телефона и телевизораLiterature Literature
Mostrò speciale considerazione per Rut e ordinò ai suoi uomini di lasciarla spigolare nel suo campo.
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?jw2019 jw2019
Spigolare sarebbe stato sufficiente?
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНjw2019 jw2019
A Betleem è iniziata la mietitura dell’orzo e Rut dice a Naomi: “Ti prego, lasciami andare nel campo a spigolare fra le spighe, dietro a chiunque agli occhi del quale io trovi favore”. — Rut 2:2.
Тук е прекрасно и не ми се стои самjw2019 jw2019
Ci sono andata per spigolare un fedele della congregazione, un uomo che non si era ancora mai ringiovanito.
Честно казано, предпочитам да плащам в брой.Така че цялатасума е тукLiterature Literature
La più ironica è senza dubbio il tacito accordo per cui non si può spigolare chi lo desideri.
Да не играеш футбол с ръце?Literature Literature
Torniamo alla vita su Marte e su Venere per spigolare altre utili intuizioni.
За редица отрасли и подотрасли, за които не се смята, че са изложени на изтичане, беше извършена качествена оценка въз основа на количествените критерии, определени в член #а, параграфи # и # от Директива #/#/ЕОLiterature Literature
24 Era il tempo della mietitura dell’orzo (probabilmente aprile secondo il nostro calendario) quando Rut andò nei campi per trovare qualcuno che le permettesse di spigolare.
Хубава стъпкаjw2019 jw2019
» ... eppure, anche in sogno, mi ritrovo spesso a spigolare.
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциLiterature Literature
«Se ha tutte queste armi, perché ha preso il nostro coltello quando è venuto a spigolare la mia vicina?»
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.Literature Literature
Prima di tutto dimostrò rispetto per le usanze del paese chiedendo il permesso di spigolare (Rut 2:7).
Ето я поканата за бала на момчето от летищетоjw2019 jw2019
Pur avendo il diritto di spigolare, Rut chiese il permesso prima di farlo.
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойностjw2019 jw2019
Altre, nonostante le ripetute azioni disciplinari, si limitavano a spigolare persone con specifici tratti etnici.
Ракетите са заредени и готовиLiterature Literature
Avvalendosi di una disposizione della Legge di Dio, Rut comincia a spigolare in un campo che guarda caso appartiene a un anziano ebreo di nome Boaz, un parente di Elimelec.
в параграф # уводната част и буква а) се заменят със следния текстjw2019 jw2019
Sarà sufficiente spigolare?
Трудният начин е единственият начинjw2019 jw2019
Sono un uomo che sceglie di spigolare con fierezza, non con vergogna.
Избрах да ви игнорирамLiterature Literature
«Ma è forse etico spigolare un individuo e prenderne il corpo?»
Ей, Слим,... ела тукLiterature Literature
Non partì dal presupposto di aver diritto per legge a spigolare, infatti chiese il permesso al giovane responsabile dei mietitori.
Методите за анализ на произведеното активно вещество, антидот или синергист и за определяне на онечиствания с възможен токсикологичен, екотоксикологичен или екологичен риск или онечиствания, чиято концентрация в произведеното активно вещество, антидот или синергист е по-голяма от # g/kg, са валидирани и показани като достатъчно специфични, правилно калибрирани, точни и прецизниjw2019 jw2019
23 Saggiamente Naomi raccomandò a Rut di rimanere in casa quel giorno piuttosto che andare a spigolare nei campi.
А аз от хора като тебjw2019 jw2019
10 Rut continuò a spigolare nei campi di Boaz dalla mietitura dell’orzo in aprile fino a quella del frumento in giugno.
Отровни и опасни... но верни като никой другjw2019 jw2019
27 Boaz si rivolse a Rut chiamandola “figlia mia”, le consigliò di continuare a spigolare nei suoi campi e di rimanere vicina alle giovani della sua casa per evitare di essere importunata da qualche bracciante.
Бил е затворник?jw2019 jw2019
Anche se secondo la Legge aveva il diritto di spigolare, Rut non diede la cosa per scontata; chiese il permesso al giovane capo dei mietitori.
Благодаря за хранатаjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.