terpeni oor Bulgaars
terpeni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Терпен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terpeni (eugenolo, geraniolo e timolo)
Нека да отида и да ти спечеля женаEurlex2019 Eurlex2019
La resina contiene terpene e composti a base fenolica.
Да, черна лимузинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni costituenti degli oli essenziali sono tali da alterare l'aroma e conviene eliminarli, come è il caso degli idrocarburi terpenici e, in particolare, dei terpeni propriamente detti (pinene, canfene, limonene, ecc.).
Бил, искаш ли...- Не, благодаряEuroParl2021 EuroParl2021
A causa di tale diversità botanica, nei fiori sono presenti molti composti aromatici (ad esempio terpeni) che sono ingeriti dalle vacche quando consumano i foraggi di questi pascoli.
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Almeno il 90%. Componenti secondari: 5-8% citronellale, esteri di citronellile, nerile e geranile e altri terpeni naturali.
Доста време мина, а характерът ти не се е променилEurLex-2 EurLex-2
Almeno il 90%. Componenti secondari: idrocarburi terpenici C15H24 (ad es. valencene); il tenore minimo può includere tracce di limonene, alfa- e beta-pinene e altri terpeni comuni C10H16.
Пази се бе, коза!EurLex-2 EurLex-2
In una colonna di estrazione, il vapore è convogliato controcorrente attraverso i condensati di processo filtrati in precedenza che contengono composti ridotti dello zolfo, terpeni, metanolo e altri composti organici.
Хайде, Нелсън!EurLex-2 EurLex-2
Estratti e loro derivati fisicamente modificati quali tinture, concrete, assolute, oli essenziali, oleoresine, terpeni, frazioni prive di terpeni, distillati, residui, ecc., ottenuti da Capsicum annuum, Solanaceae
променя списъка на продуктите, за които може да се създаде ОПEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Almeno l'85%. Componenti secondari: 12-14% miscela di materiali terpenoidi (principalmente 1,8-cineolo, 2-isopropiliden-5-metilcicloesanolo, linalolo, acetato di citronellile e altri terpeni naturali)
Защото е по- нов модел.И има стъклен панелEurLex-2 EurLex-2
DRT opera principalmente nel settore della produzione e commercializzazione di resina di pino, di olio di trementina di pino e terpeni di pino.
Позволете ми да ви представя моя колега мистър КийнEuroParl2021 EuroParl2021
Terpeni e terpenoidi
Трябва да се движиш с някого, който ти влияе добреeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estratti e loro derivati fisicamente modificati quali tinture, concrete, assolute, oli essenziali, oleoresine, terpeni, frazioni prive di terpeni, distillati, residui ecc., ottenuti da Capsicum annuum, Solanaceae
Той каза да не се паникьосваме!Eurlex2019 Eurlex2019
Alcuni costituenti degli oli essenziali sono tali da alterare l’aroma e conviene eliminarli, come è il caso degli idrocarburi terpenici e, in particolare, dei terpeni propriamente detti (pinene, canfene, limonene, ecc.).
Това не е ли от значение?EurLex-2 EurLex-2
Estratti e loro derivati fisicamente modificati quali tinture, concrete, assolute, oli essenziali, oleoresine, terpeni, frazioni prive di terpini, distillati, residui ecc., ottenuti da Allium sativum, Liliaceae
Тъй като е установено, че Aivlosin причинява реакции на свръхчувствителност при лабораторни животни, лицата с установена свръхчувствителност към тилвалозин тартарат трябва да избягват всякакъв контакт с продуктаEurlex2019 Eurlex2019
Estratti e loro derivati fisicamente modificati quali tinture, concrete, assolute, oli essenziali, oleoresine, terpeni, frazioni prive di terpini, distillati, residui ecc., ottenuti da Citrus sinensis, Rutaceae
Няма ли да използва някакви магии?Eurlex2019 Eurlex2019
Estratti e loro derivati fisicamente modificati quali tinture, concrete, assolute, oli essenziali, oleoresine, terpeni, frazioni prive di terpeni, distillati, residui ecc., ottenuti da Hordeum, Gramineae
За да съм свидетел на всичко, случващо се тукEurlex2019 Eurlex2019
Il sapore distintivo della «Telemea de Sibiu» è dovuto a componenti specifici come i terpeni e i sesquiterpeni, presenti in quantità apprezzabili solo in talune famiglie di piante quali le Poacee, le Brassicacee, le Apiaceae, le Asteracee e altre piante normalmente consumate dagli ovini al pascolo.
Джереми, седни да си починешEurlex2019 Eurlex2019
Nelle raccomandazioni relative ai prodotti fitosanitari (4) il gruppo EGTOP ha concluso, tra l’altro, che le sostanze «maltodestrina», «perossido di idrogeno», «terpeni (eugenolo, geraniolo e timolo)», «cloruro di sodio», «cerevisane» e piretrine ottenute da piante diverse dal Chrysanthemum cinerariaefolium sono conformi agli obiettivi e ai principi della produzione biologica.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйEurlex2019 Eurlex2019
137 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.