token oor Bulgaars
token
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
знак
percentuale di imprese che utilizzano servizi o procedure di sicurezza delle TIC interni: identificazione dell'utente e autenticazione mediante token hardware, ad esempio smart card
процент предприятия, които използват вътрешни системи или процедури за защита на ИКТ: идентифициране и разпознаване на потребителя чрез хардуерен опознавателен знак, напр. смарт карти
символ
[ си́мвол ]
маркер
Token di autenticazione carta (cfr. Appendice 11)
Маркер, управляващ удостоверяването на картата (виж допълнение 11)
знак, символ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Token
it
Token (automobilismo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Token, e'mia moglie!
Може би # километраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vuole il token pure per scendere?
Цялото му имущество бе конфискувано от БюротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando è presa una decisione che accorda l’accesso all’RTP, i dati indicati all’articolo 27 sono inseriti nel token.
Така че с братята ми измислихме нова офертаEurLex-2 EurLex-2
Dal canto suo, la BCE dovrebbe impegnarsi garantendo che i token collegati ad attività e i token di moneta elettronica sistemici non arrechino pregiudizio all'autonomia strategica della zona euro e alla resilienza dei sistemi di pagamento.
Много е впечатляващоnot-set not-set
L’accesso al registro centrale e al token per inserire, modificare, cancellare, consultare o cercare direttamente i dati di cui all’articolo 22, paragrafo 1, conformemente al presente regolamento, è riservato esclusivamente al personale debitamente autorizzato delle autorità competenti per gli scopi di cui al presente regolamento.
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre le autorità competenti consultano il registro centrale in caso di smarrimento o furto del token o di problemi in relazione alla facilitazione dell’attraversamento delle frontiere da parte dei viaggiatori registrati.
спортни принадлежности и други предмети за ползване от пътниците при спортни състезания, демонстрации или тренировки в територията на временно допусканеEurLex-2 EurLex-2
Il comando INTERNAL AUTHENTICATE utilizza la chiave privata della carta (selezionata implicitamente) per firmare dati di autenticazione, compreso K1 (primo elemento per l'accordo sulla chiave di sessione) e RND1, ed utilizza la chiave pubblica attualmente selezionata (mediante l'ultimo comando MSE) per crittare la firma e formare il token di autenticazione (cfr. Appendice 11 per maggiori particolari).
Направих избора си преди много времеEurLex-2 EurLex-2
Quando la società ti dà un account... ti danno anche un token, che cambia a caso la password ogni 15 minuti.
Ако от всички пътници на борда на полет #... ти, аз и Картър е трябвало да живеем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usando KMAC, la carta calcola un token di autenticazione sul punto pubblico temporaneo della VU: TPICC = CMAC(KMAC, VU.PKeph).
Разходите във връзка слизингови договори, освен посочените в точки а) и б), като данъци, печалба за лизингодателя, разходи за рефинансиране на лихвата, допълнителни такси, застрахователни вноски и др., не се признават за разходиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Token di autenticazione carta (cfr. Appendice 11)
Въпреки че не е достатъчно за да те свържем, е достатъчно, за да продължим да ровимEurLex-2 EurLex-2
–utilizzo di un token di autenticazione come procedura di identificazione per servizi online (servizi bancari online, servizi pubblici, ordine o acquisto di prodotti o servizi online) a scopi privati negli ultimi dodici mesi;
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключване на операцията, която ръководи, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TCS_350Il comando INTERNAL AUTHENTICATE utilizza la chiave privata della carta (selezionata implicitamente) per firmare dati di autenticazione, compreso K1 (primo elemento per l'accordo sulla chiave di sessione) e RND1, ed utilizza la chiave pubblica attualmente selezionata (mediante l'ultimo comando MSE) per crittare la firma e formare il token di autenticazione (cfr. Appendice 11 per maggiori particolari).
Кажете на Джени, че ще сляза след няколко минутиEurLex-2 EurLex-2
percentuale di imprese che utilizzano servizi o procedure di sicurezza delle TIC interni: identificazione dell'utente e autenticazione mediante token hardware, ad esempio smart card
И никога повече не искам и да чувам името Питър Пан!oj4 oj4
— un display alfanumerico che visualizza il nome della sezione di linea per la quale è stato inviato un «token» di autorizzazione al movimento
Не е високотехнологична в сравнение с титаниевите ти стрелиEurLex-2 EurLex-2
Servizi di autenticazione comprese piattaforme mobili e tramite token (dispositivi di generazione di numeri pseudocasuali)
Правен статусtmClass tmClass
Usando KMAC, la carta calcola un token di autenticazione sul punto pubblico temporaneo della VU: TPICC= CMAC(KMAC, VU.PKeph).
Ужасно многоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inoltre occorre affidare all’agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia il mandato di sviluppare, creare e gestire dal punto di vista operativo il registro centrale e definire le specifiche tecniche del token sulla base di una previa definizione dei requisiti di funzionamento.
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаEurLex-2 EurLex-2
Quel Token.
Не ги виждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno che riesca a gestire le parti piu'difficili, cosi'che a Token, Butters e Jimmy spettino dei ruoli minori.
Ще го оперираме веднагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occorre definire lo scopo e le funzionalità del programma per viaggiatori registrati, compreso un sistema combinato di token e registro centrale, e le relative responsabilità.
Вижте какво открихEurLex-2 EurLex-2
un tasto di «invio» per rimandare il «token» di autorizzazione al movimento al centro di controllo quando il treno ha completato il movimento.
Там е работата, Агент Скъли, не е бил убитEurLex-2 EurLex-2
Ti avevo detto di chiudere la porta, Token!
недопускане на значително замърсяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
token ... sequenza di caratteri secondo la codificazione ISO8859-1, senza caratteri iniziali/finali né spazio
При пациенти с диария се препоръчва проследяване на теглото, за да се избегне прекаленаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Restituzione del «token» di autorizzazione al movimento quando il treno ha ultimato il movimento autorizzato.
Сигурен съм, че след амнистията щеше да му споменеш и за мен.Нали?EurLex-2 EurLex-2
(29) Alle attività delle istituzioni e degli organismi dell’Unione nell’espletamento dei propri compiti in qualità di responsabili della gestione operativa del sistema combinato di token e registro si applica il regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati[24].
Губернатор Суон.КомадореEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.