transazione commerciale oor Bulgaars
transazione commerciale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
търговска сделка
bg
Провеждането и осъществяването на търговска, бизнес или финансова работа до нейния завършек или до нейното уреждане.
Per disincentivare i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali è tuttavia necessario stabilire disposizioni aggiuntive.
За да се предотврати забавата на плащането по търговски сделки обаче, е необходимо да бъдат предвидени допълнителни разпоредби.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disposizione e conclusione di transazioni commerciali per terzi, Consulenza nell'esecuzione di transazioni commerciali, Conduzione di valutazioni aziendali
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайtmClass tmClass
Accesso a reti di comunicazione elettroniche destinate a transazioni commerciali
Тръгвайте веднагаtmClass tmClass
Essa erogava, inoltre, una copertura del credito per le transazioni effettuate in Italia (assicurazione delle transazioni commerciali nazionali).
Успокой се, ЧарлзEurLex-2 EurLex-2
Gestione di transazioni commerciali con prodotti alimentari
Смятам да изляза от месечното редуване докато все още водя по точкиtmClass tmClass
Interruzione della transazione commerciale
Брутно тегло (kgEurLex-2 EurLex-2
Negoziazione e liquidazione di transazioni commerciali per conto terzi, tramite sistemi di telecomunicazione e Internet
Къде щяхте да се срещнете, когато нещата се объркат?tmClass tmClass
Entrate non derivanti da transazioni commerciali
информират ЗФР по своя собствена инициатива, ако узнаят, заподозрат, или имат основателни причини да подозират, че се провеждат, били са провеждани, или е направен опит за провеждане във връзка с търговете на изпиране на пари, финансиране на тероризъм или престъпна дейностEurLex-2 EurLex-2
Le TIC forniranno le infrastrutture critiche necessarie alla produzione e ai processi, alla comunicazione e alle transazioni commerciali.
Познавате ли Едуард Фартинг?EurLex-2 EurLex-2
Tutte le sue transazioni commerciali sono state verificate e riguardavano tutti destinatari del resto del mondo.
Не мисля, че искам толкова многоEurLex-2 EurLex-2
Transazioni finanziarie, Ovvero, Compensazione sicura di transazioni commerciali tramite reti di comunicazione elettroniche
Не знам шерифски навик ли е или тексаскиtmClass tmClass
Controllo e gestione integrate di transazioni commerciali su una rete informatica globale
изпускането на опасни вещества в питейната вода, подпочвената вода, морските води или почватаtmClass tmClass
Ravvicinamento delle legislazioni — Lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali — Direttiva 2000/35
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?EurLex-2 EurLex-2
Trattative, mediazione aziendale e conclusione di transazioni commerciali per conto terzi
Виденията са създадени от съмнения.Пренебрегнеш ли ги, ще ги направиш по- силниtmClass tmClass
sia adeguata all'utilizzo nelle transazioni commerciali tra imprese.
Как може да идваш тук?not-set not-set
Trattativa e liquidazione di transazioni commerciali relative a bevande alcoliche per conto terzi
Пророчеството е изпълненоtmClass tmClass
Organizzazione di transazioni commerciali e contratti commerciali relativi ad aerei
И защо малко преди да започнем да живеем истински станахме скучни, апатични и остарели, мързеливи, безполезни и нещастниtmClass tmClass
Transazioni commerciali su reti di comunicazione elettroniche
И сега искам да говоря с негоtmClass tmClass
Gli Stati membri assicurano che nelle transazioni commerciali in cui il debitore è una pubblica amministrazione:
Двамата да не стеEurLex-2 EurLex-2
Scambio elettronico di dati per transazioni commerciali
Разбирам, сърtmClass tmClass
Organizzazione di transazioni commerciali per conto terzi
Разпределение Измереното in vitro свързване на ротиготин с плазмените белтъци е около # %tmClass tmClass
Tale acquisto potrebbe contenere aiuti di Stato se non può essere considerato una normale transazione commerciale.
Идиот, просто го освободи!EurLex-2 EurLex-2
Tali metodi devono pertanto essere obbligatori per ogni transazione commerciale ed ogni operazione di controllo.
Разкажи ми тогава за деня сиEurLex-2 EurLex-2
Software per il commercio elettronico che consentono d'eseguire transazioni commerciali elettroniche in materia di fatturazione di spedizioni
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването на информатори и внедрени лица често излиза по-евтиноtmClass tmClass
ALTRE ENTRATE DERIVANTI DA TRANSAZIONI COMMERCIALI
Дори учителят...... е слаб без меча сиEurLex-2 EurLex-2
Software applicativi per consentire agli utenti l'esecuzione di transazioni commerciali
Сигурно си с връзкиtmClass tmClass
3438 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.