trasferimento di tecnologia oor Bulgaars
trasferimento di tecnologia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
трансфер на технологии
bg
Пренос на развойната и проектантска дейност: а) от компанията-майка към дъщерни в други страни, за което ще бъде заплатено с дял от печалбата или с процент от прихода. б) от една страна на друга като помощ за развитието и устойчивия растеж. Много нации от
Gli accordi di trasferimento di tecnologia hanno per oggetto la licenza di tecnologia
Споразуменията за трансфер на технологии касаят лицензирането на технологии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Occorre migliorare le infrastrutture e il trasferimento di tecnologie ad alto livello, favorendo l'attuazione fra aziende.
И промени всички настройки на " разрешени. "Europarl8 Europarl8
Progetti pilota di trasferimento di tecnologie
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едно изпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trasferimento di tecnologia, coinvolgimento dell'industria e innovazione
Дейвид, той знаеEurLex-2 EurLex-2
Tutti i suddetti servizi applicano un trasferimento di tecnologie provenienti dal settore spaziale
Градът ни е атакуван от гигантски паяциtmClass tmClass
Trasferimento di tecnologia e relazioni con l'industria
Защо не започнем?EurLex-2 EurLex-2
Controllo delle frontiere terrestri, aeree e marittime, compreso il trasferimento di tecnologie
Регион по местоназначениеEurlex2019 Eurlex2019
c) trasferimento di tecnologie moderne, know-how e nuove tecniche di gestione;
Момичета бъдете готови със ранна закускаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
il contributo alla ricerca e sviluppo, al trasferimento di tecnologie e di conoscenze (in seguito all’investimento di potenziamento),
Вземи писалка и пишиEurLex-2 EurLex-2
c)investimenti in attività di ricerca e innovazione e promozione del trasferimento di tecnologie avanzate;
Поне знаем, че може все още да е живEuroParl2021 EuroParl2021
062 Trasferimento di tecnologie e cooperazione tra università e imprese, principalmente a vantaggio delle PMI
Бях забравилeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sostegno al trasferimento di tecnologia, in particolare attraverso la partnership industriale3.5.
Какво стана?EurLex-2 EurLex-2
e) trasferimento di tecnologie e di know-how per la produzione in loco di farmaci, ove possibile.
Открих сърцата тиEurLex-2 EurLex-2
Gli accordi di trasferimento di tecnologia hanno per oggetto la licenza di tecnologia
Ако не отворя парашута всички падамеeurlex eurlex
Perizie legali e tecniche in materia di trasferimento di tecnologie
Да живее Равинът Якоб!tmClass tmClass
Mediazione o agenzie per il trasferimento di tecnologie
Престани.Както и да еtmClass tmClass
(16) Caso NN 6/89, centri regionali d’innovazione e di trasferimento di tecnologia.
Имам предвид, че и тя има приятел...... тя ще го има за малко, ако не се пукнеEurLex-2 EurLex-2
trasferimento di tecnologie moderne, know-how e nuove tecniche di gestione;
Ще се срещнем гореeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
trasferimento di tecnologie moderne, know-how e nuove tecniche di gestione;
Трябва да намерим този човекeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) trasferimento di tecnologie moderne, know-how e nuove tecniche di gestione;
Сякаш си си струва да живеяeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trasferimento di tecnologie, Servizi di acquisto e Logistica
Спайк, твой ред еtmClass tmClass
- favorire il trasferimento di tecnologia in base al reciproco interesse;
Ще закъснеяEurLex-2 EurLex-2
h) misure volte a promuovere il trasferimento di tecnologie;
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на Общносттаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questo trasferimento di tecnologia non richiede ulteriori attività di ricerca e sviluppo.
Че аз бях тази, която ти изневериEurLex-2 EurLex-2
Processi di ricerca e innovazione, trasferimento di tecnologie e cooperazione tra imprese incentrate sull'economia circolare
и само целувка от дъбEuroParl2021 EuroParl2021
L'esenzione di cui all'articolo 2 non si applica ai seguenti obblighi contenuti in accordi di trasferimento di tecnologia:
Тия май се размножават, ДониEurLex-2 EurLex-2
4328 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.