bengali oor Bengaals
bengali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals
বাংলা
বাংলা ভাষা
বাঙলা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 2011 Kolkata contava 48 ospedali dello Stato, sotto il controllo del Ministero della Salute del Governo del Bengala Occidentale e 366 cliniche private che forniscono alla città 27.687 posti ospedalieri.
রং বিন্যাস বেছে নিনWikiMatrix WikiMatrix
Durante il suo regno, la sua dinastia divenne una potenza mondiale, che estendeva il suo potere dal Gorgan al Bengala.
রক্ষণাবেক্ষণকারীWikiMatrix WikiMatrix
Le case in stile bungalow sono ancora molto popolari nelle zone rurali del Bengala.
সূত্র চিহ্নিত করোWikiMatrix WikiMatrix
Durante questo periodo, circa 22 000 Rohingya si ritiene abbiano attraversato il confine con il Bengala, allora parte dell'India britannica, per sfuggire alle violenze.
প্রাকদর্শনWikiMatrix WikiMatrix
Avvicinandosi al Golfo del Bengala, il Gange si divide in due rami e poi in molti di più, formando il delta più vasto del mondo.
ফরম্যাটNamejw2019 jw2019
Va notato che il vignettista Arifur Rahman, accusato dal governo di attacco alla sensibilità religiosa per via di una innocente vignetta (in cui si citava il profeta Muhammad), collaborava con l'affiliata della testata Daily Star, il supplemento del Prothom Alo in bengali.
একজন মা তার সন্তানদের সঙ্গে মহড়া দেওয়ার মাধ্যমে তাদের প্রশিক্ষণ দিতেন, যেন তারা প্রত্যেক বছর স্কুল শুরু হওয়ার প্রথম দিকেই তাদের নতুন শিক্ষক-শিক্ষিকাদের এটা জানাতে পারে যে, তারা হল যিহোবার সাক্ষি।—২০১০ সালের ১৫ ডিসেম্বর প্রহরীদুর্গ পত্রিকার ৩-৫ পৃষ্ঠা দেখুন।gv2019 gv2019
Senza dubbio Calcutta (bengali: Kalikata) è una città di contrasti.
এই পোস্ট মিশর প্রতিবাদ ২০১১ এর বিশেষ কভারেজের অংশjw2019 jw2019
La piattaforma supporta sia la lingua bengali che l'inglese, per renderla più fruibile a tutti gli utenti e compatibile con tutte le altre piattaforme (la messaggistica dei cellulari non supporta ancora il font bengalese).
আগে ফোল্ডারgv2019 gv2019
Il bengali è la seconda lingua più parlata in India dopo l'hindi.
স্বাক্ষর ব্যবস্থা সক্রিয় করোWikiMatrix WikiMatrix
Questi reparti furono reclutati affrettatamente in Gran Bretagna nel novembre 1857 per sostituire gli otto reggimenti di Bengal Light Cavalry che si erano ammutinati.
নতুন বার্তা সমেত সূত্রWikiMatrix WikiMatrix
I ras gulla, palline di ricotta, aromatizzate e affogate in sciroppo zuccherato, sono un simbolo del Bengala.
প্যাসিফিক/পোনাপেjw2019 jw2019
Guardie del corpo del Governatore Generale Dal 1o al 10o reggimento Bengal Light Cavalry.
নতুন কনিকের দিকাক্ষ বেছে নিনWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1911, il Bengala Orientale venne riunito al Bengala, e le nuove province orientali divennero: Assam, Bengala, Bihar e Orissa.
গ্রুপওয়্যার ফোল্ডার লুকোওWikiMatrix WikiMatrix
Il rinascimento bengalese e il movimento di riforma socio-culturale Brahmo Samaj ebbero un grande impatto sulla vita culturale ed economica del Bengala.
পরমাণুকে ডানে নাওWikiMatrix WikiMatrix
Il suo raggio d’azione va dal Golfo del Bengala, attraverso l’arcipelago malese, fino all’Australia settentrionale.
নির্বাচন করো ক্রমান্বয়ে সাজাও কলামjw2019 jw2019
La sottospecie tigre del Bengala (P. tigris tigris) è l'animale nazionale del Bangladesh, mentre la specie tigre (P. tigris) è l'animale nazionale dell'India.
সংরক্ষণ করা হবে নাWikiMatrix WikiMatrix
Dopo un'attesa durata 13 lunghi anni, Mamata Banerjee è diventata la prima donna Primo Ministro del Bengala occidentale.
ধরন ব্যবস্থাপনা চালাওgv2019 gv2019
Il West Bengal Secretariat, General Post Office, Reserve Bank of India, High Court, Lalbazar Police Headquarters, e diversi altri uffici governativi e privati si trovano lì.
ট্রান্সমিটারWikiMatrix WikiMatrix
Shere Khan: una tigre reale del Bengala.
এসব গল্পের একটা তাৎপর্য আছে।WikiMatrix WikiMatrix
È la prima donna ad essere Primo Ministro del Bengala Occidentale.
নতুন ফোল্ডারWikiMatrix WikiMatrix
18 Il domatore citato all’inizio dell’articolo sopravvisse all’attacco della tigre del Bengala.
ল্যাটিন আমেরিকানিস্ট ব্লগ সম্প্রতি ঘটে যাওয়া ল্যাটিন আমেরিকার কারাগার ব্যবস্থার সংকটগুলো নিয়ে উদ্বিগ্ন: হন্ডুরাসের জেলে আগুনে শত শত লোক নিহত হয়েছেন, মেক্সিকোর জেলে রায়ট আর পেরুতে পালিয়ে যাওয়া বন্দীর ঘটনা।jw2019 jw2019
Molti Testimoni in Italia hanno raccolto la sfida di studiare lingue complesse come albanese, amarico, arabo, bengali, cinese, punjabi, singalese e tagalog.
বুকমার্ক& সম্পাদনা করোjw2019 jw2019
Si predica a una donna e a sua figlia nel Bengala Occidentale, in India
বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণকারীjw2019 jw2019
L'impero Maurya (325 – 185 a.C.), governato dalla dinastia Maurya proveniente dalla regione del Bengala, fu il più grande e potente impero politico e militare dell'antica India.
এই চতুর্ভুজকে বেছে নাওWikiMatrix WikiMatrix
Ha anche sostenuto i contadini del Nandigram, nel Bengala Occidentale, che erano contro la vendita di terra per la costruzione di una speciale zona economica.
বিশ্বকাপের ফাইনাল খেলায় স্পেন মুখোমুখি হয় নেদারল্যান্ডের যে খেলাটি অতিরিক্ত সময় পর্যন্ত গড়ায়, অতিরিক্ত সময়ের আন্দ্রেস ইনিয়েস্তার করা গোলে স্পেন জয়লাভ করে।globalvoices globalvoices
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.