genere cinematografico
Filmski žanrovi
genere oor Bosnies
genere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bosnies
rod
it
concetto delle rappresentazioni sociali e delle identità di genere (maschile e femminile)
Un professore mi ha detto che è un po'il genere di Marziale.
Jedan mi je profesor kazao da je to pomalo marcijalni rod.
žanr
Tu hai la voce e il tono perfetto per il genere.
Naravno, imate savršen ton i upečatljiv glas koji odgovara ovom žanru.
Rod
it
categoria tassonomica che raggruppa le specie
Il genere e la specie precisa viene dal Brasile.
Rod i vrsta je iz Brazila.
жанр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora, cio'che ho imparato negli anni trascorsi nel settore privato e'che... il mercato immobiliare genera reddito.
Odustaćemo od otpužbi i dozvolićemo da zadržite beneficije pod dva uslovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'vuoi combattere per un uomo del genere?
Hteo ti to ili ne, sada si jedan od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che razza di malato farebbe una cosa del genere?
I ja tebe volim malecka, punoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho iniziato con gli animaletti, i gatti dei vicini, quel genere di cose.
Izvolite, uživaj teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per incontrare la gente giusta, sa quel genere di cose.
I pošto si ti odgovoran za njegov bjeg...... Bojim se da si izgubio svoju šansu da odeš odavde kao slobodan covjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dexter, non hai mai commesso un omicidio del genere!
Imamo jednog, zeli razgovarati sa tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A me vengono tagliate le palle e tu mi rispondi con una cosa del genere?
Ljudi stave sjeme u zemlju, i onda sipaju vodu na njih...... i na njima naraste hrana, kao pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'tipo ritardata o sorda, o roba del genere.
Ne želim da čujem ništa od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho mai sentito niente del genere.
Jenny, ne mozes samo prolaziti kroz zivot ne brinuci koga ces povrijeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, questo e'il genere di cose che da'agli artisti e al trapianto di capelli una cattiva reputazione.
Ovo je bilo divnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una fattoria, una piscina pubblica, questo genere di luoghi casuali
Bio sam na pogrešnom mjestu s pogrešnim pištoljemopensubtitles2 opensubtitles2
Non è iI genere di compito adatto aI tuo carattere mutevole.
Pravilo #: sigurnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo ricordo perché non ho mai fatto una cosa del genere.
Osuđenik kojeg premještajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli hai detto che tuo genero lavora per la TV via cavo?
Onda će mirno sjediti u govnima cijeli svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il genere di persona di quelle storie.
Onda je uhitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovrebbe... essere in lutto, o qualcosa del genere?
U redu.. a kamo to.... a kamo to idemo, ako nije tajna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non capita spesso di ricevere un complimento del genere.
Oh, uzbudljivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'avrebbe fatto una cosa del genere?
Da nađe zlatni grad, da bude upamćenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa c'entrava Holly con un tipo del genere?
Ako nanjuši muriju, nestat ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chiederei soldi con un portafoglio di questo genere in tasca?
Dušo, nemaš se čega bojatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi puo'ricordare cose del genere?
Gledaj, bez rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbiamo mai visto un caso del genere.
Anna, kako mislis da pozar nije bio nesretan slucaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo faro ' io.- No, non di quel genere
Naravno, ali ja ću...Mnogo pre doći kući ako ne pođeš sa mnomopensubtitles2 opensubtitles2
Ci innamoriamo o qualcosa del genere?
Da, ali kod mene se radi o tome da koristim seksualnu energiju da ispalim sile sa nasim telimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santo cielo, come gli sara'mai venuta un'idea del genere?
It had to happen nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.