offrire oor Katalaans

offrire

/of'frire/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

oferir

werkwoord
Ai giorni di Isaia cosa dimostrava la cattiva condotta di certi israeliti che offrivano sacrifici?
Què ens mostra la mala conducta d’alguns israelites que oferien sacrificis en el temps d’Isaïes?
Catalan and Italian

sacrificar

werkwoord
All’epoca alcuni erano turbati all’idea di mangiare certi cibi che erano stati offerti agli idoli.
En aquell temps, hi havia cristians que estaven molestos a causa d’alguns aliments que s’havien sacrificat a ídols (1 Corintis 10:25).
Wiktionnaire

consagrar

werkwoord
Wiktionnaire

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dedicar · fer ofertes comercials · presentar · regalar · donar · exposar · oferir-se · ofertar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti corteggiatori che le vogliono offrire un caffè o portarla a fare una passeggiata.
No et dono temps per traduir, oi?Literature Literature
«Non offrire mai sigarette, perché si deve presumere che un gentleman si compri le sue.
Per què li has parlat de Parkman i Suresh?Literature Literature
Questi sono i motivi per cui ho fondato la University of the People, un'università no profit, senza rette da pagare e che garantisce un diploma di laurea per offrire un'alternativa, per creare un'alternativa per chi non ne ha, un'alternativa accessibile e scalabile, un'alternativa che romperà gli schemi del sistema educativo attuale, che aprirà le porte all'istruzione superiore per ogni studente qualificato indipendentemente da quanto guadagna, da dove vive, o da come viene considerato dalla società.
escolars .ted2019 ted2019
«Vorrei poterti offrire qualcosa in cambio.»
És el meu cotxeLiterature Literature
Una ragazza venne a offrire loro due ciotole di un liquido caldo che profumava di carne ed erba.
Una granada va explotar just al meu costatLiterature Literature
Una volta era spuntata anche la proposta di offrire un riscatto ma non aveva convinto nessuno.
Gràcies, TedLiterature Literature
Il corpo degli anziani è ben felice di offrire consigli e incoraggiamento, ma quella di soddisfare i requisiti scritturali è una responsabilità che ricade principalmente su chi aspira a un incarico.
Perquè Allende era un home culte, que no tenia, una sola font d' inspiració, si no vàriesjw2019 jw2019
Noi siamo in grado di offrire una società migliore.»
Configura les dreceres de teclat que usareu per accedir a les diferents accionsLiterature Literature
«Fece voto di offrire il suo primogenito a Dio, ma sfortunatamente gli nacque prima una femmina, cioè io.
& Envia les dades com entrada estàndardLiterature Literature
Come offrire l’invito?
Les coses són tan estranyes...... no hi ha ocells, no hi ha animalsjw2019 jw2019
7. (a) Perché dovremmo offrire preghiere di ringraziamento a Geova?
Que no m' escoltes?jw2019 jw2019
Brand non si aspettava di doverne offrire.
Trompa francesaLiterature Literature
Alcuni di loro potevano offrire un agnello o un capretto, ma i più poveri magari offrivano “due tortore o due piccoli di piccione”.
eines & mdash; qualsevol cosa que es faci amb un ratolí o dispositiu tauler d' introducciójw2019 jw2019
Pensi che gli yunkai avrebbero osato offrire la testa di un ostaggio a Daenerys?»
Els ítems en el menú Edita sónLiterature Literature
— Respira profondamente, concentrati, — consigliò Ash, mentre gli altri non avevano alcun suggerimento da offrire.
El document es pot imprimir seleccionant Fitxer Imprimeix.... Apareix el diàleg d' impressió estàndard del & kde;. Es pot obtenir una visualització prèvia de la impressió seleccionant Fitxer Vista prèvia d' impressióLiterature Literature
Il meglio che poteva offrire la contea era un po’ di privacy.
L' Eagle ha allunatLiterature Literature
Non aveva niente da offrire, ma nemmeno niente da perdere.
Disseny gràficLiterature Literature
Altri pescatori vennero a ringraziare Nicola, lui indicava me e mi vollero offrire un bicchiere di rosolio.
En aquesta escena, traslladareu el terra una unitat per sota la línia de l' horitzó, només per provar alguns d' aquests paràmetres. Seleccioneu trasllada, i ajusteu els paràmetres com segueixLiterature Literature
Min. 15: Preparatevi a offrire le riviste in ottobre.
Resolució .jw2019 jw2019
Durante il periodo natalizio, il datore di lavoro potrebbe offrire un regalo o una gratifica.
La meitat inferior de la caixa de diàleg us permet designar paraules específiques (poden correspondre a terminologia especialitzada, noms propis, & etc;) que hauriende ser ignorades pel programa de correcció ortogràficajw2019 jw2019
«Non ti posso offrire alcun conforto, mio caro amico», disse.
-- 2 Per Acord del Govern de la Generalitat de Catalunya de 19 deLiterature Literature
Non ci sarebbe stato più bisogno di offrire del denaro alla signora Bontemps perché mi riavvicinasse Albertine.
Crear una drecera sobre l' escriptori o usar l' engegador ràpid de & kickerLiterature Literature
Ciò ti offrirà una via di fuga: ho l’impressione che tu ne abbia altre.»
Estàs rientLiterature Literature
Non posso offrire altri soldi a Will Schuester, ma posso dargli qualcosa di meglio.
Tranquillava, vida mevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concepita nel 1800, ed aperta nel 1819, è importante nella storia degli Stati Uniti per essere stata la prima ad offrire studi su materie ora comuni, quali Architettura, Astronomia e Filosofia, nonché la prima a dividere scuola e chiesa.
Sí, però no parlis tan fort, homeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.