Bukhara oor Deens
Bukhara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Bukhara
Siete originario del regno di Bukhara, vero?
Du er fra kongeriget Bukhara, ikke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bukhara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bukhara
Siete originario del regno di Bukhara, vero?
Du er fra kongeriget Bukhara, ikke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. – Signor Presidente, l’Uzbekistan è un’antica cultura che, dopo aver prodotto Stati come i khanati di Bukhara e Kokand, è caduta preda di un colonialismo aggressivo.
Efter min mening er det klart en politisk aktivitet, der skal bedømmes som sådan, og den skal Parlamentet have større medbestemmelse over og ikke blot informeres, som det nu er tilfældet.Europarl8 Europarl8
Le perle della Via della seta In novembre per le strade di Bukhara non c’è quasi un turista.
Jeg tror, hun har mistankenLiterature Literature
La modifica, eseguita a norma dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e dell'articolo 7 bis, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 881/2002, aggiunge il nome di Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) all'elenco dell'allegato I del regolamento («allegato I»).
De solgte heller ikke billetter til Den Sidste Nadvereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stavolta viaggiammo con un gruppo di soli uomini, ebrei ortodossi di Bukhara, che discutevano ad alta voce in russo.
Jeg er ansat som fuldmægtigLiterature Literature
All’emiro di Bukhara fu addirittura concesso di rimanere sul trono purché stesse ai comandi dei russi.
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmålLiterature Literature
Siete originario del regno di Bukhara, vero?
henstiller til, at der snarest muligt foretages en strategisk, langsigtet investering i nye europæiske løfteraketter for at holde trit med den stigende konkurrence på verdensplan; kræver i forbindelse med dette projekt øget budgetdisciplin og tidsmæssig disciplinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco tempo dopo cadde anche Bukhara.
Så sent som i morges var der tyske ministre, der udtalte: Ja, vimå gøre noget for Algeriet for ellers overskylles vi igen af flodbølgerne.Literature Literature
Nel 1709 l'Emiro shaybanide Shahrukh del Minglar Uzbeki dichiarò l'indipendenza della Valle dal Khanato di Bukhara, istituendo uno Stato nella parte orientale della Valle di Fergana.
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandWikiMatrix WikiMatrix
Avviso destinato a Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB), il cui nome è stato aggiunto all'elenco di cui agli articoli 2, 3 e 7 del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda, in forza del regolamento di esecuzione (UE) 2018/537 della Commissione
Så, jeg lader dig leveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Bukhari).
Tag mig tilbage!WikiMatrix WikiMatrix
I ventimila soldati di Bukhara scapparono alla vista dell’enorme armata mongola.
Så ville hun krølle sammen fortil, men stadig flydeLiterature Literature
Al contrario di Khiva, gli edifici di Bukhara sono costruiti con solidi mattoni.
Forpligtelse til at yde en tjeneste eller anvende en type teknologi, hvortil brugsretten til frekvensen er tildelt, herunder, hvor det er passende, krav vedrørende dækning og kvalitetLiterature Literature
2.5 Prima di cadere sotto la dominazione russa nel XIX secolo, l'Asia centrale comprendeva una serie di canati ed emirati islamici, ferocemente attaccati alla propria indipendenza, che avevano nomi esotici come Bukhara o Khiva, ma erano anche remoti a causa delle vaste aree desertiche che li circondavano.
Dillon gjorde sit arbejde, det er stort set altEurLex-2 EurLex-2
Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) può presentare in qualsiasi momento al mediatore dell'ONU, unitamente ad eventuali documenti giustificativi, una richiesta di riesame della decisione di inserirlo nel suddetto elenco delle Nazioni Unite.
De finder snart Sjælenes BrøndEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Al bazar di Bukhara c’era una tale offerta di volumi copiati a mano che i librai si contendevano i clienti.
Jeg kender ikke nogen ved hvad der må være taber- enden af bordetLiterature Literature
Il giorno prima undici persone erano state uccise durante un blitz della polizia a Bukhara.
Jennifer kan se hele fremtiden selvLiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.