Classificazione giochi oor Deens
Classificazione giochi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Spilklassifikationer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per questo motivo dobbiamo prestare particolare attenzione al sistema PEGI per la classificazione dei giochi.
Øredråber, suspensionEuroparl8 Europarl8
Peraltro, alcuni Stati membri hanno un sistema di classificazione dei giochi informatici articolato in base al loro livello di violenza e ne vietano quindi la vendita ai minori in base ad opportuni criteri basati sull'età.
Det omfatter store budgetmæssige anstrengelser og dermed en radikal omlægning af den tendens, der har hersket i de fleste medlemsstater siden afslutningen på den kolde krig - til forskel fra tendensen i USA.EurLex-2 EurLex-2
In alcuni paesi è stato istituito un sistema di classificazione che limita i giochi brutali ai soli adulti.
Det er utænkeligtjw2019 jw2019
ricorda il vigente sistema europeo di classificazione per fasce d'età dei giochi elettronici e dei videogiochi (PEGI), completato di recente con una classificazione specifica per i giochi online; ritiene che la Commissione e gli Stati membri dovrebbero incoraggiare e sostenere maggiormente questo tipo di autoregolamentazione in materia di classificazione dei giochi, al fine di proteggere meglio i minori da contenuti inadatti e informare i genitori circa gli eventuali rischi che il gioco comporta segnalando nel contempo i buoni esempi;
Artikel # i den nordiske konvention om social sikring af #. juniEurLex-2 EurLex-2
ricorda il vigente sistema europeo di classificazione per fasce d'età dei giochi elettronici e dei videogiochi (PEGI), completato di recente con una classificazione specifica per i giochi online; ritiene che la Commissione e gli Stati membri dovrebbero incoraggiare e sostenere maggiormente questo tipo di autoregolamentazione in materia di classificazione dei giochi, al fine di proteggere meglio i minori da contenuti inadatti e informare i genitori circa gli eventuali rischi che il gioco comporta segnalando nel contempo i buoni esempi
Antal: to i hver sideoj4 oj4
Il sistema di classificazione dei contenuti per elementi diversi dai giochi nella Corea del Sud si basa sul sistema di classificazione di Google Play.
Kommissionen foreslår på baggrund af denne konsultation, at reglerne vedtages endeligt efter fremgangsmåden i artikel # i direktiv #/EØFsupport.google support.google
Tuttavia, alcuni giochi per computer con classificazione G potrebbero includere contenuti non adatti ai bambini.
Den bør under ingen omstændigheder indsnævres til en konsultationsmulighed, men skal først og fremmest sikre retten til deltagelse i tråd med det bottom-up-princip, som er kernen i et civilsamfunds aktivitetersupport.google support.google
Nota: i giochi potrebbero avere ancora la "Classificazione di Google Play" precedente, che viene usata per i contenuti diversi dai giochi in Corea del Sud (leggi sotto).
Jeg smider dem ind i min yndige college bil...... ved siden af min køletaske, som gemmer en øl under sandwichenesupport.google support.google
Il PEGI è un nuovo sistema paneuropeo di classificazione in base all'età pensato per i giochi interattivi.
Florigene Ltd, Melbourne, Australien, forelagde i marts # de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (Dianthus caryophyllus L., linjeEurLex-2 EurLex-2
ritiene che il sistema PEGI per la classificazione dei giochi sia uno strumento importante che ha accresciuto la trasparenza per i consumatori, specialmente i genitori, nell’acquisto di giochi, permettendo loro di scegliere in modo ragionato se un gioco è adatto per i bambini; esprime tuttavia rammarico per il fatto che molti consumatori, specialmente i genitori, non sembrano avere una conoscenza sufficiente dei videogiochi e dei loro possibili effetti sui bambini
Ethvert hensyn, der kan udgøre en konflikt i forhold til ovennævnte aktørers tidligere, nuværende eller fremtidige engagementer eller i forhold til egne interesseroj4 oj4
ritiene che il sistema PEGI per la classificazione dei giochi sia uno strumento importante che ha accresciuto la trasparenza per i consumatori, specialmente i genitori, nell’acquisto di giochi, permettendo loro di scegliere in modo ragionato se un gioco è adatto per i bambini; esprime tuttavia rammarico per il fatto che molti consumatori, specialmente i genitori, non sembrano avere una conoscenza sufficiente dei videogiochi e dei loro possibili effetti sui bambini;
Hvor længe tager det at komme derud?EurLex-2 EurLex-2
Ventidue progetti riguardavano le hotline (1 nodo di coordinamento e 21 hotline in 20 paesi); venticinque concernevano la sensibilizzazione (2 nodi di coordinamento e 23 nodi di sensibilizzazione in 21 paesi), uno riguardava la ricerca applicata un materia di educazione ai media, uno concerneva un sistema di etichettatura di qualità, uno consisteva in un piano di autoregolamentazione per trattare la questione degli spam e uno riguardava la classificazione dei giochi online.
Et tavshedslà ̧fte, der varer sÃ¥ længe, som vi à ̧nsker detEurLex-2 EurLex-2
Esso può essere definito come un cartone compatto di peso elevato con particolari proprietà, quali rigidità e stabilità, che lo rendono atto ad essere trasformato, tra l'altro, in copertine per libri, classificatori con dispositivo a leva e altri sistemi di classificazione, tabelloni per giochi e supporti di rompicapo (« puzzle »).
Indtil Den Afrikanske Unions mission afløses af en FN-operation i overensstemmelse med FN-sikkerhedsrådsresolution # , har Rådet i overensstemmelse med artikel # i afgørelse #/#/FUSP besluttet i lyset af Den Afrikanske Unions Freds- og Sikkerhedsråds beslutning af #. september at videreføre Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfur-området i Sudan indtil den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Un'iniziativa interessante è stata introdotta dalla Federazione europea del software interattivo (ISFE), un'associazione di categoria a livello europeo dei produttori di console, degli editori e dei creatori di giochi interattivi: il sistema di classificazione in base all'età Informazioni paneuropee sui giochi (PEGI).
EU's INTERESSEREurLex-2 EurLex-2
Servizi di sale giochi, divertimento, intrattenimento, informazioni in materia di divertimento, fornitura di programmi per giochi per computer scaricabili tramite Internet, fornitura di servizi di giochi on-line, organizzazione di gare di giochi, informazioni su classificazioni di punteggi di giochi, fornitura d'animazioni o immagini scaricabili, fornitura d'informazioni musicali o vocali scaricabili, noleggio di macchine per parchi di divertimento, noleggio di macchine per giochi funzionanti a moneta, noleggio di macchine per videogiochi per sale giochi
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke, særlig artikel #, stk. #, andet afsnittmClass tmClass
Le classificazioni dei contenuti per le app e i giochi ti consentono di capire la maturità dei contenuti di un'app.
Aftalen om regulering af gensidige forpligtelser vedrørende social sikring med henvisning til bilag XIV, punkt #, i fredstraktaten, indgået ved noteveksling den #. februar # (medregning af forsikringsperioder tilbagelagt før den #. december #); anvendelsen af den nævnte bestemmelse forbliver begrænset til de personer, der er dækket af denne aftalesupport.google support.google
Se il Controllo genitori è impostato in modo da limitare app e giochi a una certa classificazione, le app non classificate non verranno visualizzate nell'app Play Store.
Selv om EF-erhvervsgrenen indtil videre har formået at opretholde et godt investeringsniveau, er dens evne til at tilvejebringe kapital tydeligt påvirket af dens voksende tab, og den kan ikke forventes at fortsætte med at investere på dette niveau, hvis dens finansielle situation ikke bliver forbedretsupport.google support.google
La classificazione nella voce 9506 come articolo o attrezzo per giochi all'aperto è pertanto esclusa.
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresEurLex-2 EurLex-2
È pertanto esclusa la classificazione nel codice NC 9504 90 80 come altri giochi.
Handelsbetegnelse og/eller teknisk beskrivelseEurLex-2 EurLex-2
Oltre ai giochi acquistati mediante i canali abituali di vendita al dettaglio, le classificazioni del PEGI si applicheranno anche ai giochi venduti su Internet, giocati o scaricati in linea o forniti su disco allegato alle riviste.
Det er d' Artagnan!EurLex-2 EurLex-2
Se configuri il Controllo genitori per le app e i giochi, potrai scegliere la classificazione dei contenuti più elevata che desideri consentire per i download o gli acquisti.
Formlen gælder for slagtekroppe på mellem # og # kgsupport.google support.google
Le classificazioni dei contenuti per le app e i giochi sono riportate sotto il titolo dell'app nella relativa pagina dei dettagli.
Du kæmpede dig hele vejen fra Suribachi?Det må have været noget af en rejsesupport.google support.google
Per i giochi del Play Store in Australia, verranno utilizzate le classificazioni indicate di seguito.
overveje finansieringen af forskningsprojekter om langfristet bevaring og restaurering af filmsupport.google support.google
La Norvegia ha comunicato l'intenzione di considerare ulteriori normative qualora il sistema di classificazione in base all'età Informazioni paneuropee sui giochi (PEGI) esposto qui di seguito risulti non del tutto efficace.
kontekstindikatorer og eventuelt nationale eller regionale statistikker, som Eurostat har udarbejdet, eller som stammer fra andre statistiske kilderEurLex-2 EurLex-2
Vi è un sistema di classificazione, di etichettatura del contenuto dei film, ma anche dei giochi e dei videogiochi, che può essere d'aiuto.
Du har åbenbart haft stor succesEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.