Consiglio del SEE oor Deens
Consiglio del SEE
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
EØS-Rådet
Decisioni adottate dal Consiglio del SEE
Afgørelser, der er truffet af EØS-Rådet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decisioni adottate dal Consiglio del SEE
Kommissionen indkalder mindst en gang om året til et møde i Komitéen for Fiskeri og Akvakultur for at undersøge, om det specifikke overvågningsprogram er blevet overholdt, samt evaluere dets resultateroj4 oj4
Consiglio del SEE
Jeg har tænkt over hele denne ting herEurLex-2 EurLex-2
viste le conclusioni adottate dal consiglio del SEE in occasione della sua quarantaduesima riunione del 19 novembre 2014,
De resterende hindringer for etablering og levering af tjenesteydelser på tværs af grænserne skal fjernes, når det gælder fysiske og juridiske personer fra EUeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[Accordo SEE, allegato II, come modificato dall’allegato 2 della decisione del Consiglio del SEE n. 1/95; regolamento (CEE) del Consiglio n. 1768/92, art.
Munder?- KlarEurLex-2 EurLex-2
DICHIARAZIONE DEL CONSIGLIO SEE sull'applicazione del protocllo 4 a seguito dell'entrata in vigore dell'accordo SEE per il Liechtenstein
Han var deres ven...... og han svigtede demEurLex-2 EurLex-2
viste le conclusioni della trentottesima riunione del Consiglio SEE del 26 novembre 2012,
Han forgiftede denEurLex-2 EurLex-2
Nel quadro del SEE, l'Islanda e l'Unione europea si riuniscono regolarmente a livello politico, per esempio nell’ambito della riunione semestrale del Consiglio del SEE tra ministri degli Esteri.
Den umiddelbart forestående udfordring for Georgien er at afholde demokratisk præsidentvalg den 4. januar, som senere skal følges op af parlamentsvalg i overensstemmelse med forpligtelserne til OSCE og Europarådet.EurLex-2 EurLex-2
6. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al Consiglio del SEE nonché ai parlamenti delle parti contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo.
Alle de udvalgte eksperter vil blive opfordret til at tilmelde sig EFSA’s database over eksperterEurLex-2 EurLex-2
A ciascun membro del Consiglio SEE è trasmessa copia del verbale.
Mester, rejs dig!EurLex-2 EurLex-2
Infine il Consiglio SEE rammenta che, conformemente all'articolo 5 dell'accordo SEE, il Liechtenstein può, in qualsiasi momento, sollevare una questione a livello del Comitato misto SEE o del Consiglio SEE.
International erfaring på mindst et af de områder, der nævnes ovenfor (punkt #-#), inkl. erfaring fra samarbejde med relevante internationale organisationerEurLex-2 EurLex-2
DICHIARAZIONE DEL CONSIGLIO SEE sulla fornitura, da parte del Liechtenstein al Comitato misto SEE, di taluni dati relativi alla libera circolazione delle merci
Stævnet fortsætterEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio del SEE, in occasione della sua riunione del 18 maggio 1999, ha stabilito gli elementi fondamentali di un nuovo dispositivo finanziario, le cui modalità dovrebbero essere adottate dal Comitato misto SEE nel corso del secondo trimestre del 2000.
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementerEurLex-2 EurLex-2
DICHIARAZIONE DEL CONSIGLIO SEE sulla partecipazione finanziaria del Liechtenstein relativa alla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà
Den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere *EurLex-2 EurLex-2
Fatte salve le altre disposizioni applicabili, le delibere del Consiglio SEE sono coperte dal segreto professionale, salvo diversa decisione del Consiglio.
Min faders krig mod barbarerneEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/336/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Det sker aldrig for migEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Målet skal være en aftale og en interventionsmekanisme, der kan bruges til at dæmpe fluktuationerne i produkternes priser og afbalancere markedetEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 96/48/CE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Hvis Paxton ikke havde grebet ind, havde du siddet i helvede nuEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Det kan jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
DIRETTIVA 2004/68/CE DEL CONSIGLIO Testo rilevante ai fini del SEE del 26 aprile 2004
Hvis De har eller har haft en allergisk reaktion over for sitagliptin, metformin eller Velmetiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DECISIONE (UE) 2020/48 DEL CONSIGLIO Testo rilevante ai fini del SEE del 21 gennaio 2020
I dag i plenarforsamlingen i Strasbourg hedder det sig, at vi godkender Den Europæiske Centralbanks Direktion.EuroParl2021 EuroParl2021
9663 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.