Donnola oor Deens
Donnola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Brud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
donnola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
væsel
La nostra base è stata attaccata da un'enorme donnola socialista.
Vores base blev angrebet af en kæmpestor socialist væsel.
brud
Un cucciolo di donnola e uno di tasso.
Vi føler en lille brud og en lille grævling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
væsel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nessuno avrebbe perso tempo a prendere prigioniera Pulcino, o Nan, o Donnola, o Arry il ragazzo orfano.
Og så hørte jeg nogetLiterature Literature
Tassi, coyote, volpi, donnole americane, serpenti a sonagli e certe specie di gufi invaderanno a volte le tane.
de har oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomjw2019 jw2019
Potrebbero essere donnole.
Hvad angår de hydrologiske forhold, bemærkes de mange vandløb, der kun undtagelsesvis, som følge af kraftig nedbør, kan have karakter af bjergstrømmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti era strano che non gli fosse venuto in mente prima che Ulrik somigliava moltissimo a una donnola.
Dette fremgår med endnu større tydelighed af, at den pakistanske regering i forbindelse med sine bemærkninger til forordningen om midlertidig told gav udtryk for, at den var parat til, så vidt muligt, at ændre en række ordningerLiterature Literature
Forse l'ha preso una donnola senza gambe.
Støttens eller det individuelle støtteprojekts varighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustelidae || || Tassi, martore, donnole, ecc.
Vi var nødt til at ændre osEurLex-2 EurLex-2
Hanno mandato la Donnola a controllarti.
Harry, der er sket noget vigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra i suoi predatori sono elencati un serpente non velenoso chiamato akamata (Dinodon semicarinatus), alcune donnole, cinghiali e falchi.
Tilliden til de europæiske institutioner er dårlig, og afstanden mellem "dem i Bruxelles" og "os herhjemme" kan føles vældig stor for den enkelte borger.jw2019 jw2019
Donnola degli Altai
samarbejde på kulturområdeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il resto finisce preda di scoiattoli, tucani verdi, ghiandaie brune, donnole e taira.
Ansøgeren fremlægger således bevis for, at det nuværende niveau af importen af den pågældende vare sandsynligvis vil stige på grund af uudnyttet kapacitet og lagerbeholdninger i det pågældende land, hvis foranstaltningerne får lov at udløbejw2019 jw2019
Donnola dal ventre giallo
De varer, der er anført i kolonne # i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i de i kolonne # i skemaet nævnte KN-koderEurlex2019 Eurlex2019
«Spero che non sia zuppa di donnola» disse scherzando.
Du har været død i et år, og jeg er blevetjaget af de svin,- og nu skal jeg bare villigt følge medLiterature Literature
Erano lucide, strisciavano basse sul terreno come donnole; non erano grosse, grasse e tondeggianti come castori.
Jeg havde dem i min mappeLiterature Literature
Sottospecie di donnola ipersviluppata.
Afhængig af den pågældende sag kan dette behov dækkes af enhver ansat med den nødvendige juridiske baggrund eller af eksperter fra de retlige myndighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là dove la pantera è in trappola, la donnola sfugge.
Dette fremgår med endnu større tydelighed af, at den pakistanske regering i forbindelse med sine bemærkninger til forordningen om midlertidig told gav udtryk for, at den var parat til, så vidt muligt, at ændre en række ordningerLiterature Literature
E'saltato fuori che ha usato questa trovata al lavoro gia'prima, piccola donnola litigiosa.
Den tekniske beskyttelse af arbejdstagerne viser markant voksende resultater, men samtidig indebærer den rivende forandring af arbejdsmiljøet nye risici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ganza donnola!
Nu ma du klare dig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'altra notte tu stavi di nuovo dando la caccia alla Donnola e lui ti uccideva.
Efter Tysklands opfattelse kan udtalelsen i Kommissionens beslutning om frigivelse af den anden støtterate, hvorefter det godkendte beløb er den højeste driftsstøtte, der kan udbetales til værftet, kun betyde, at værftet ikke kan modtage nogen driftsstøtte, der er højere end den, der er fastsat i privatiseringsaftalen, herunder især ingen yderligere støtte på grundlag af godkendte støtteordningerLiterature Literature
Diede il corno a Weese, e lui le disse che una furba, piccola donnola come lei meritava una ricompensa.
Har Kommissionen i bekræftendefald gjort det klart for Cyperns regering, at der meget hurtigt kan blive indledt en traktatovertrædelsesprocedure, hvis overtrædelserne fortsætter efter tiltrædelsen?Literature Literature
Niente può uccidere quella donnola.
Ingen rækker i matrix ved % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustela altaica (III India) §1 || Donnola degli Altai
EFTA-Tilsynsmyndigheden ønsker derfor at tilskynde borgere og virksomheder til at henvende sig til de offentlige håndhævere for at underrette dem om formodede overtrædelser af konkurrencereglerneEurLex-2 EurLex-2
Uno strato di polvere ricoprì gli impiantiti, e solo topi e donnole e gatti lo disturbavano.
Men han vidste vist ikke, hvad det varLiterature Literature
I lupi hanno ucciso i coyote, e di conseguenza il numero di conigli e topi è iniziato e salire, Il che ha significato più falchi e donnole, più volpi, più tassi.
Neglebiderted2019 ted2019
Dev'essere... un animale innocuo, forse, come un topo di campo senza denti o una donnola senza gambe, o un...
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vera donnola, ma divertente.
To undersøiske jordskælv på #, # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.