Fraser oor Deens
Fraser
it
Fraser (fiume)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Fraserfloden
it
Fraser (fiume)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non riesco ancora a immaginare come mai Fraser non sia stato mandato in America insieme agli altri», disse Roger.
I overensstemmelse med særprogrammets artikel #, stk. #, vedtog Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (herefter benævnt Kommissionen) den #. december # et arbejdsprogram (herefter benævnt arbejdsprogrammet), som indeholder en nærmere redegørelse for målene og de videnskabelige og teknologiske prioriteter i det pågældende særprogram samt en tidsplan for gennemførelsenLiterature Literature
Per qualche tempo servimmo anche nella circoscrizione, visitando le congregazioni a partire dalle isole della Regina Carlotta, spingendoci verso est oltre i monti fino al lago Fraser, per arrivare in seguito a Prince George e a Mackenzie.
Det skal sandelig overvåges nøjejw2019 jw2019
Grazie, Fraser.
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forræderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può darsi, ovviamente, che Fraser non sia riuscito a trovare il tesoro, o che un simile tesoro non esista affatto.
Så mødes vi endeligLiterature Literature
James Fraser», vide me e poi aggiunse, con precisione, «vale a dire, la seconda Mrs.
Endelig har Lissabonstrategien slået fejl.Literature Literature
Andai da Sidney Fraser, ma il suo consiglio fu uguale a quello ricevuto a Galaad, cioè di stare con la congregazione e con le persone del territorio.
Willy En- Øjejw2019 jw2019
Sapeva benissimo qual era il problema di Fraser, e non si trattava delle ferite.
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristerLiterature Literature
«Tu credi di sapere che io morii tra tre anni a partire da ora», gli spiegò calmo Fraser.
Om: Manglende gyldighed af flyvercertifikat til civilluftfart ved brug i en anden medlemsstat eller efter revision af reglerne for ATPL-certifikaterLiterature Literature
A Geoff Duffield, Anna Bond, Sara Lloyd, Sarah Arratoon, Fraser Crichton, Neil Lang e a tutta la Pan Macmillan.
Omfattede stofferLiterature Literature
Nella battaglia fra i MacLeod e i Fraser mi colpi un cavaliere nero.
Cintus suprimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attirati dal rumore, Murtagh, Ross e un paio di altri uomini Fraser si materializzarono accanto al fuoco.
Jeg kan se hendeLiterature Literature
9 Il vagabondo La decisione di Grey a proposito di James Fraser durò due settimane.
Omdøb sessionLiterature Literature
«Claire e io andiamo a casa di Fergus, stasera», buttò lì con indifferenza Fraser, accettandolo.
NederlandeneLiterature Literature
«Hai mai visto un impiccato, Fraser?»
Kommissionen vedtager gennemførelsesbestemmelserne til stk. #-# efter proceduren i artikel #, stkLiterature Literature
Il figlio Fraser Clarke Heston fa il regista.
Den typegodkendende myndighed kan træffe beslutning om at kræve, at fabrikanten leverer en informationspakkeWikiMatrix WikiMatrix
C'erano anche altri disegni; schizzi di Jamie Fraser, di sua madre, di Ian.
Det er hensigtsmæssigt fra den #. januar # at erstatte Rådets afgørelse om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis) med dette program og det nye særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitetunder det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettighederLiterature Literature
C'erano tanti Fraser nel campo quel giorno.
Klassifikationsselskabet/klassifikationsselskaberne samt enhver anden organisation, hvis det er relevant, som har udstedt eventuelle klassifikationscertifikater til skibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethan Fraser, 18 anni, del Rione di Bridge of Don, aggiunge che avere amici forti nel Vangelo fa la differenza nella sua vita quotidiana.
HuntsvilleLDS LDS
«Fraser», replicò Jamie in tono altrettanto sommesso, richiudendo la porta dietro di noi.
De ordregivende myndigheder eller ordregiverne kan eventuelt anmode ansøgerne/tilbudsgiverne om passende dokumentation og kan, når de er i tvivl om disse ansøgeres/tilbudsgiveres personlige forhold, anmode de kompetente myndigheder i den pågældende medlemsstat om samarbejdeLiterature Literature
Fraser», ci salutò, con un veloce inchino a Jocasta e a me, e un «Servo vostro, sir» a Jamie.
Dette fastsætter sikkerhedens størrelseLiterature Literature
«Non mi sbaglio», ribatté deciso, rivolto tanto a se stesso quanto a Fraser.
samlet antal kvæg registreret ved begyndelsen af rapporterings-/kontrolperiodenLiterature Literature
E se l’uomo che aveva generato sua figlia nel 1947 si fosse chiamato anche lui James Fraser?
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivLiterature Literature
» Fraser lo fulminò con un'occhiata di intensa antipatia, ma non sprecò parole.
Kommissionen finder, at koncessionsafgifterne skulle have været beskattet samtidig og til samme sats som de øvrige regnskabsmæssige, skattefrie henlæggelserLiterature Literature
Lei e Jamie Fraser avevano tentato di scongiurare il massacro di Culloden, invano.
Sådan oprettes en simpel rapportLiterature Literature
Si rivolgevano tutti a Fraser per confidarsi e per venire guidati: cosa avrebbero fatto senza di lui?
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder, særlig artikelLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.