limo
dynd · mudder · silt
Lima oor Deens
Lima
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Lima
E' fantastico, ma non possiamo permetterci che sia l'unico risultato di Lima.
Det er godt, men vi kan ikke lade det være det eneste resultat i Lima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lima
it
Un attrezzo usato per modellare materiali tramite abrasione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fil
it
Un attrezzo usato per modellare materiali tramite abrasione.
I ragazzacci limano una comune chiave di casa, poi con un martello la spingono nella serratura.
Skurke bruger en hovednøgle, som de filer til, og så slår de den ind med en hammer.
Fil
it
utensile
I ragazzacci limano una comune chiave di casa, poi con un martello la spingono nella serratura.
Skurke bruger en hovednøgle, som de filer til, og så slår de den ind med en hammer.
lima
E' fantastico, ma non possiamo permetterci che sia l'unico risultato di Lima.
Det er godt, men vi kan ikke lade det være det eneste resultat i Lima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fil
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
propone che il Vertice di Lima commissioni la realizzazione di uno studio di fattibilità e sostenibilità ambientale e sociale sull'accordo di partenariato globale interregionale ai fini della creazione della zona di associazione globale che è stata proposta;
selvstændig regnskabsfører (Selbständiger Buchhalter) som omhandlet i Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe af # (lov af # om offentlig revisionnot-set not-set
Alcune navi usano esclusivamente una lima di armamento; altre utilizzano sia la lima di armamento che la lima di supporto, come mostrato nel disegno.
• GONAL-f anvendes i kombination med behandling med humant choriongonadotropin (hCG) til stimulation af spermatogenesen hos mænd, som har medfødt eller erhvervet hypogonadotrop hypogonadismeEurLex-2 EurLex-2
28) "rete da circuizione a chiusura": rete circuitante munita sul fondo di un cavo di chiusura che passa attraverso una serie di anelli collegati alla lima da piombo, consentendo la chiusura della rete;
Det er vigtigt, at politikker inden for andre områder end udviklingssamarbejde bidrager til udviklingslandenes bestræbelser på at nå årtusindudviklingsmålene. EU vil tage hensyn til målene for udviklingssamarbejde i alle politikker, som kan forventes at berøre udviklingslandenenot-set not-set
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a Lima
Rådet og Kommissionen har anmodet om et indlæg ved deres respektive repræsentanter. Men først har hr.oj4 oj4
Fagioli (Fave, fagioli comuni, flageolets, jack bean, fagioli di Lima, favini, cowpea (fagioli dall'occhio))
Dette tyder på, at der er et mere generelt adfærdsmønster baseret på dumping til store tredjelandsmarkederEurLex-2 EurLex-2
Una sorella brasiliana, Jacqueline Soares Ribeiro Lima, ha raccontato una storia di come due insegnanti in visita hanno benedetto la sua vita e la sua famiglia dopo che le fu diagnosticato il disturbo bipolare e non si sentiva in grado di recarsi in chiesa regolarmente: “Mio marito Vladimir fece tutto quello che poteva per aiutarmi durante la fase peggiore della malattia.
Der er sket Byron nogetLDS LDS
Fagioli (senza baccello) (Fave, flageolets, jack bean, fagiolo di Lima, fagiolo dall'occhio)
Rækker det ikke med et hold?EurLex-2 EurLex-2
Le catenelle distanziatrici sono catene o corde, o una combinazione delle due, che collegano la lima da piombo alla lima di armamento o alla lima di supporto a intervalli variabili.
Siger jeg mere, slår han mig ihjelEurLex-2 EurLex-2
per le nasse e le trappole, su un'etichetta fissata alla lima da piombo;
Buddene indgives til det interventionsorgan, hvor sukkeret er oplagret, jf. bilag IEurLex-2 EurLex-2
Haricots (écossés) (Fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
på plastikkirurgiske operationerEurLex-2 EurLex-2
raccomanda al Vertice di Lima di ribadire l'adesione dell'UE e dell'ALC ai principi e valori della democrazia pluralista e rappresentativa, della libertà di espressione e di stampa e del rispetto dei diritti umani e il rifiuto di ogni forma di dittatura o autoritarismo;
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disseopgavernot-set not-set
Si prevede che i ministri delle finanze del G20 approvino in occasione della riunione a Lima l'8 ottobre i risultati di tali lavori, che saranno poi presentati ai leader del G20 a un vertice ad Antalya il 15 e 16 novembre 2015.
Tag mig tilbage!Consilium EU Consilium EU
Ero un giornalista famoso che aveva scritto per diverse buone testate di Lima, in Perù, ma il mio modo di vivere — lontano da Dio — mi tormentava ogni giorno di più.
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserLDS LDS
In estate, quando la temperatura sale e si mantiene fra i 20 e i 27 gradi, gli abitanti di Lima si tolgono gli abiti pesanti e si godono le tante belle spiagge che ci sono lungo la costa.
For at opnå ydelser efter bestemmelserne i forordningens artikel #, stk. #, skal den pågældende for vedkommende medlemsstats institution fremlægge attest for de forsikrings-eller bopælsperioder, der er tilbagelagt efter lovgivningen i enhver anden medlemsstatjw2019 jw2019
Incatenato nella stiva con gli altri, fu condotto a Lima.
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.Literature Literature
Il Vertice di Lima deve rafforzare la nostra associazione biregionale con l'America latina e i Caraibi in tutti i settori e deve incoraggiare la concertazione al fine di affrontare insieme sfide globali, dal cambiamento climatico al narcotraffico o al terrorismo.
foreslår, at der etableres et clearinghouse på EU-plan med det formål at indsamle og analysere bedste praksis ifølge alle de institutioner og organisationer, der er aktive i bekæmpelsen af hiv/aids; mener at en sådan mekanisme vil kunne bidrage til at afsløre mangler i forbindelse med de eksisterende aktioner og til at formulere nye strategierEuroparl8 Europarl8
Sono compresi in questa sottovoce le torniture, i trucioli o riccioli, le molature, le segature o limature che sono cascami provenienti da pezzi lavorati, per esempio, al tornio, alla fresatrice, alla piallatrice, al trapano, alla sega, alla mola o alla lima.
Sâ snart det bliver morkt... kommer deEurlex2019 Eurlex2019
lima dei piombi rialzata (0,6 m);
Hvis vi ikke havde korsfæsteIse, viIIe vi være aIvorIigt ude at skideEuroParl2021 EuroParl2021
Nel 1939 diventò insegnante a Lima e si occupò anche di traduzioni scientifiche.
Hvor fanden er skyderne?WikiMatrix WikiMatrix
L'azienda aveva sottoscritto un accordo garantendo che sarebbe rimasta a Ponte de Lima per lo meno 20 anni, ma dopo 12 anni chiude l'attività.
Mavesmerter, hurtig og dyb vejrtrækning, søvnighed og eventuelt bevidsthedstab kan være tegn på den alvorlige tilstand, ketoacidose (syreophobning i blodet), som er en følge af mangel på insulinEurLex-2 EurLex-2
il diametro di ogni spazio tra i sugheri o la lima da sugheri e la pezza a maglie fini deve essere inferiore a # pollice e #/# (#,# cm
Vi er halvvejs igennemoj4 oj4
La totale indipendenza dei membri della Corte non solo è prevista dagli articoli 285 e 286 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, ma costituisce altresì un requisito essenziale dell'importante principio di audit del settore pubblico applicabile alle istituzioni superiori di controllo, ISSAI 1 (dichiarazione di Lima).
under henvisning til tiltrædelsesakten af #, særlig artikel #, stknot-set not-set
Si tratta di una catena unica composta da maglie del diametro massimo di 12 mm attaccata fra i divergenti, davanti alla lima da piombo
Struktur og indholdEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.