Olympia oor Deens
Olympia
it
Olympia (teatro)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Olympia
it
Olympia (Washington)
da
Olympia (Washington)
Già, per gentile concessione di mia nuora e migliaia di altre persone a Olympia.
Ja, takket være min svigerdatter, og flere tusind mennesker på Olympia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interrompete e abbandonate tutte le attivita'in corso all'Olympia.
De oplysninger vedrørende fangsten, der er nævnt i dette stykke, kan ændres i medfør af CCAMLROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrica piatta australiana (O. angasi), ostrica cilena (O. chilensis) ostrica di Olympia (O. conchaphila), ostrica asiatica (O. denselammellosa), ostrica piatta europea (O. edulis), e ostrica argentina (O. puelchana).
Det er et halvt år sidennot-set not-set
Ho visitato l’Olympia pochi mesi fa in gita scolastica.
Og hvis landene ikke overholder det, så bør de stilles for Domstolen.Literature Literature
considerando che le varietà Compas ( loglietto inglese ) , King , Olympia , Timo ( fleolo ) come pure le varietà , oggetto della domanda di festuca rossa , di erba medica , di trifoglio violetto , eccettuato Isella , L 69 , Valente , L 148/30 Longevo e Weiristenta , di senape bianca , di riso e di mais , non erano state sottoposte in Francia ad esami ufficiali in coltura nell ' ambito della domanda francese ;
Retten til militærnægtelse af samvittighedsgrunde anerkendes i overensstemmelse med de nationale love om udøvelsen af denne retEurLex-2 EurLex-2
Com'è la storia con Olympia?
Nogle procedurer, som kritiseres af forskerverdenen, er uden tvivl et velment forsøg på at indføre og anvende standardiserede evalueringskriterier på et alt for komplekst og følsomt område i stedet for at trække på menneskelige erfaringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Olympe si era impadronita del salotto, aveva dovuto scatenare una battaglia in piena regola contro sua madre.
Formanden gav meddelelse om følgende stedfortrædere: van den Berg (for Bullman), Goebbels (for Rosati) og Schröder (for CoelhoLiterature Literature
«Questa signora è la sorella del signor abate Faujas», disse additando Olympe, che ascoltava con curiosità pettegola.
Har jeg gjort noget?Literature Literature
Per le varietà Real, Splendor (Lolium perenne), King, Olympia, Tiran (Phleum pratense) questa autorizzazione è valida solo se le relative sementi sono destinate ad essere utilizzate come piante foraggere.
Typisk ØstrigEurLex-2 EurLex-2
L'opposizione togolese sostiene che il suo candidato, Gilchrist Olympio, ha vinto le elezioni e ha rifiutato di riconoscere la legittimità del Presidente Eyadéma dopo che il suo precedente mandato è giunto a scadenza il 25 agosto 1998.
Siden # har Danmark som følge af de gældende EF-bestemmelser om offentlige tjenesteydelsesaftaler (Rådets direktiv #/#/EØF af #. juni # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler) været forpligtet til at udlicitere offentlige tjenesteydelsesaftaler om varetagelse af busdrift, medmindre bustrafikken udføres inhouseEurLex-2 EurLex-2
Ostrica giapponese (Crassostrea gigas), ostrica della Virginia (Crassostrea virginica), ostrica di Olympia (Ostrea conchaphila) e ostrica piatta europea (Ostrea edulis)
Du tog røven på migEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niente deve fermare Olympia, capito?
Gruppens virkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di conseguenza le autorità comunitarie non erano tenute ad escludere l' Olivetti e l' Olympia dalla determinazione del pregiudizio per aver importato taluni modelli dal Giappone e non si è provato che la determinazione del pregiudizio nel regolamento sul dazio definitivo sia viziata sotto tale profilo .
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesEurLex-2 EurLex-2
Il solo fatto che durante il periodo considerato l' Olympia e l' Olivetti abbiano importato taluni modelli dal Giappone e li abbiano venduti sotto il proprio marchio non può privarle di tutela contro il pregiudizio cagionato dalle importazioni a prezzo di dumping .
uger) FACT (# ugerEurLex-2 EurLex-2
(174) Cfr. la decisione C(2013) 9253 final — State Aid SA.36894, riguardante la ridefinizione del progetto di Ionia Odos SA; la decisione C(2013) 9275 final — State Aid SA.36877, riguardante la ridefinizione del progetto di Aegean Motorway SA; la decisione C(2013) 9253 final — State Aid SA.36878, riguardante il progetto di Olympia Odos SA; e la decisione C(2013) 9274 final — State Aid SA. 36893, riguardante il progetto dell'autostrada centrale (E65).
begrebet »sejlads«EurLex-2 EurLex-2
La Commissione rileva infine che la Olympia ha importato unicamente le macchine da scrivere elettroniche prodotte da una società giapponese non soggetta a dazi antidumping.
Ja. hvis De forsvinder!EurLex-2 EurLex-2
Saliva spesso a far visita ai Trouche, passava là delle ore, per cercare con Olympe il modo di pagare i debiti.
Den har lige været herLiterature Literature
L'Olympo di deve la sua gratitudine.
Aktion #- UngdomsstøttesystemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per le varietà Real , Splendor ( Lolium perenne ) , King , Olympia , Tiran ( Phleum pratense ) questa autorizzazione è valida solo se le relative sementi sono destinate ad essere utilizzate come piante foraggere .
Hjælpe menuenEurLex-2 EurLex-2
All'epoca i poliziotti nella sua squadra avevano tutti un tatuaggio di Olympia.
Skal artikel #, nr. #, litra b), andet led, i forordning (EF) nr. #/# om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område fortolkes således, at der også ved flyrejser fra en af Fællesskabets medlemsstater til en anden medlemsstat skal fastsættes et fælles opfyldelsessted for samtlige kontraktlige forpligtelser på stedet for leveringen af hovedydelsen, hvilket skal fastlægges efter økonomiske kriterier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non potrei dimenticarti, Olympe.
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i direktiv #/#/EØF, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Olympia è una competizione di culturismo.
De falder så hurtigt i værdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, disse Olympe, che era impallidita sotto lo sguardo del fratello.
på en tirsdag?Literature Literature
Volete sapere cosa pensava davvero Olympia dei poliziotti?
Åh, Kængubarn har retOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel grandissimo figlio di puttana di Olympia.
Udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AST/#/# (tysksprogede assistenter (AST #) til sekretariatsfunktioner) gav ikke sagsøgeren adgang til de praktiske og mundtlige prøver, fordi hun ikke kunne fremlægge det krævede uddannelsesbevis (studentereksamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.