Ossigeno disciolto oor Deens
Ossigeno disciolto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Iltmætning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ossigeno disciolto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
opløst ilt
Il quantitativo di ossigeno disciolto necessario affinché i microorganismi decompongano la materia organica in acqua
Den mængde opløst ilt, der er nødvendig for, at mikroorganismer kan nedbryde organiske stoffer i spildevand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concentrazione di ossigeno disciolto nel bioreattore || ||
iværksættelse af de nødvendige forholdsregler for at sikre, at sundheds- og sikkerhedskrav overholdes i Kommissionens bygningerEurLex-2 EurLex-2
Ossigeno disciolto
Hvad foregår der her?EurLex-2 EurLex-2
Ossigeno disciolto
Også de offentlige finanser er i høj grad afhængige af fossile brændsler, især på grund af de høje afgifter på brændstoffer til transportEurLex-2 EurLex-2
le percentuali indicate nell'allegato I per i parametri seguenti: temperatura e ossigeno disciolto;
Import af avls- og brugsfjerkræ af kalkuner, rugeæg deraf, daggamle kyllinger af kalkuner samt slagtefjerkræ og fjerkræ til udsætning af kalkuner bør derfor ikke længere tillades fra disse lande fra den #. januarEurLex-2 EurLex-2
-qualità dell'acqua nelle vasche sperimentali: pH, temperatura (giornaliera) e concentrazione di ossigeno disciolto;
Budgetudvalget havde behandlet Domstolens forslag til bevillingsoverførselEurlex2019 Eurlex2019
- le percentuali indicate nell'allegato I per i parametri : temperatura e ossigeno disciolto;
En samordnet politik i overensstemmelse med de nationale arbejdsmarkeders kravEurLex-2 EurLex-2
b) le percentuali indicate nell'allegato I per i parametri: temperatura e ossigeno disciolto;
Tør det af, gider du?EurLex-2 EurLex-2
riduzione del livello di ossigeno disciolto nel vino;
De underretter straks Kommissionen heromEurlex2019 Eurlex2019
Il quantitativo di ossigeno disciolto necessario affinché i microorganismi decompongano la materia organica in acqua
Den truer med at blive en organisation af mål uden midler, af løfter uden følger, af ord uden handling.EurLex-2 EurLex-2
Ossigeno disciolto nella parte inferiore della colonna d’acqua
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) il 95 % dei campioni per i parametri «salinità» e «ossigeno disciolto»;
Det her er idiotiskEurLex-2 EurLex-2
Ossigeno disciolto nella parte inferiore della colonna d'acqua
Men her gælder det om at repræsentere mange menneskers interesser og ikke de interesser, et formandskab har, som gerne så, at der var færre konflikter.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ossigeno disciolto, ossia cambiamenti dovuti ad un aumento della decomposizione di sostanza organica e dell’estensione dell’area interessata
Direktiv #/#/EØF indeholder allerede tekniske og administrative bestemmelser, der tillader typegodkendelse af andre køretøjer end køretøjer i klasse Moj4 oj4
a) concentrazione di ossigeno disciolto nel bioreattore;
Kender du ikke Gene Woods?EurLex-2 EurLex-2
il 95 % dei campioni per i parametri «salinità» e «ossigeno disciolto»;
Jeg fandt den... henne på kontoretEurLex-2 EurLex-2
il # % dei campioni per i parametri salinità e ossigeno disciolto
Unger, Det her er hvad hvide skridtbind og ludere gør ved digoj4 oj4
Durante il saggio, misurare in tutte le vasche ossigeno disciolto, TOC, pH e temperatura.
Foderkornpriserne inden for Fællesskabet fastsættes en gang årligt for et den #. august begyndende tidsrum af # måneder under hensyn til tærskelpriserne for disse kornsorter og disses månedlige tillægEurLex-2 EurLex-2
- concentrazione dell ' ossigeno disciolto , valori del pH e temperatura delle soluzioni in esame ogni 24 ore ;
Og hvad så med de blinde?EurLex-2 EurLex-2
- la concentrazione dell ' ossigeno disciolto al terzo giorno nella beuta 5 deve essere almeno di 5 mg/l .
Tilsvarende krav skal også tages op ved de kommende WTO-forhandlinger, og dette, hr. kommissær, går som en rød tråd gennem diskussionen her til aften.EurLex-2 EurLex-2
aumento del livello di ossigeno disciolto nel vino;
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensEuroParl2021 EuroParl2021
Il BOD viene determinato dalla differenza del contenuto di ossigeno disciolto all ' inizio e alla fine del saggio .
Er en person med både irsk og britisk statsborgerskab, som har opholdt sig i Det Forenede Kongerige i hele sit liv, en berettiget person i den betydning, hvori dette udtryk er anvendt i artikel # i Europa-Parlamentet og Rådets direktiv #/#/EF?EurLex-2 EurLex-2
2. l’ossigeno disciolto;
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Effektiviteten og produktiviteten af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors personaleudvælgelse er netop blevet offentliggjortEurLex-2 EurLex-2
232 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.