osso frontale oor Deens
osso frontale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Pandeben
it
osso della scatola cranica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci sono segni di trauma all'osso frontale.
Men du kan også blive en del af detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'abrasione sull'osso frontale.
Nej, ikke heltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che la vittima sia stata colpita sull'osso frontale con un'arma di circa due centimetri di diametro.
Du er min, BenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ferita all'osso frontale e'stata fatale.
Det aktive indholdstof og de øvrige indholdsstoffer i Rotarix er anført sidst i denne indlægsseddelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frattura alla regione glabellare sull'osso frontale.
Kriterier, der skal opfyldes af de kvalificerede organer, der er omhandlet i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo avanti con il caso, signor commissario, sussurrò una vocina lucida dietro il suo osso frontale.
moderselskabLiterature Literature
Le ferite da impatto equidistanti nella regione temporale destra e nella sfenoidale, proseguono lungo l'osso frontale e parietale.
fra den herre, der sigter på mesterværket.Hørte jeg #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'osso frontale era scheggiato.
Der er i medfør af det indikativprogram for landet, der blev undertegnet i august 2003 som led i den niende Europæiske Udviklingsfond, afsat 172 millioner euro til Burundi, især til landbrugsudvikling, budgetbistand og god forvaltning af de offentlige anliggender, idet støtte inden for disse områder kan bidrage til at bevare stabiliteten i landet efter valget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho finito di ricostruire l'osso frontale distrutto della vittima.
Vi kan ikke alle skære struber over og tyveknægteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cosi'una pianticella ha fratturato l'osso frontale?
Og hvor kan de finde IanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedo la frattura rientrante sull'osso frontale di cui parlava.
Hør, de kom begge mod migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste gravi scheggiature all'osso frontale, nasale e zigomatico... impediscono una completa ricostruzione facciale.
Bilaget til forordning (EF) nr. #/# erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho trovato una contusione... sull'osso frontale, con un diametro di circa 20 millimetri.
Så snart jeg fik chancen, tog jeg bussen til Memphis for at se hende optræde i det showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dottor Hodgins ha scoperto cosa ha causato la frattura dell'osso frontale.
Det har jeg ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trauma da corpo contundente all'osso frontale.
De blev dræbt i kampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho esaminato anche la frattura all'osso frontale.
Med forbehold af bestemmelserne i dette kapitel stilles al information, der er genereret af et gennemførelsesagenturs personale under udførelsen af de opgaver, det har fået pålagt i henhold til denne aftale, frit til rådighed for projektgrupperne og for hver af parterne til anvendelse ved forskning og udvikling vedrørende fusion som en energikilde til fredelige formålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono segni molto particolari sul resto dell'osso frontale.
Manden sagde, jeg er friOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il terzo, un colpo nell'osso frontale...
Kommissionen anfører i begrundelsen til forslagene, at når muligheden for outsourcing udnyttes, må de samlede gebyrer, som ansøgeren skal betale for behandlingen af visumansøgningen, ikke overstige det normale visumgebyr (det gebyr, der er anført i bilag # til de fælles konsulære instrukserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
due depressioni ai lati dell'osso frontale e una sul parietale sinistro.
Hvis han ikke er passende, hvorfor er han så med i billederne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per essere fatale, cio'che ha colpito l'osso frontale doveva essere talmente appuntito da perforare il cervello.
Programforslag bør generelt udarbejdes under hensyn til følgende principper, jf. dog de prioriteter, der er opstillet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reperto meglio conservato è la mascella superiore e un osso frontale di un ragazzo di 10-11 anni.
Hauser, sluk for den!WikiMatrix WikiMatrix
L’osso frontale è rientrato di almeno cinque centimetri e il sangue scuro gli copre il volto e il petto.
Hvem var det?Literature Literature
E la lesione all'osso frontale indica che... ha sbattuto la fronte su una protuberanza di ottone durante la sua caduta.
SADIKI, OG ALLE VORES BRØDRE FINDESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi ho usato le informazioni che mi hai passato e... sembra che il primo impatto dei proiettili si sia avuto vicino alla giuntura tra l'osso frontale ed il parietale.
Tredje element af principiel art: udviklingslandene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una frattura frontale dell’osso parietale sinistro con rischio di ematoma subdurale.
Vi ses snartLiterature Literature
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.