Propilene oor Deens
Propilene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Propen
it
composto chimico
da
kemisk forbindelse
Idrocarburi aciclici non saturi (escl. etilene, propene «propilene», butene «butilene» e suoi isomeri nonché buta-1,3-diene e isoprene)
Acycliske karbonhydrider, umættede (undtagen ethylen, propen »propylen«, buten »butylen« og isomere deraf samt buta-1,3-dien og isopren)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
propilene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
propen
Idrocarburi aciclici non saturi (escl. etilene, propene «propilene», butene «butilene» e suoi isomeri nonché buta-1,3-diene e isoprene)
Acycliske karbonhydrider, umættede (undtagen ethylen, propen »propylen«, buten »butylen« og isomere deraf samt buta-1,3-dien og isopren)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carbonato di mentolo 1- e 2-propilene glicole
Målet med støtten er at effektivisere frugt- og bærproduktionen ved at gøre den til en konkurrencedygtig og multifunktionel sektorEurLex-2 EurLex-2
c. appositamente progettati per la polimerizzazione a bassa pressione (fino a 40 bar) dell’etilene e del propilene e i relativi componenti appositamente progettati;
dissemineret sclerose, ansigtslammelseEurLex-2 EurLex-2
Polimero costituito da un policondensato di formaldeide e naftalendiolo, chimicamente modificato per reazione con un alogeno alchino, sciolto in acetato di propilene glicol-metil-etere
Møder og indkaldelser i almindelighedEurLex-2 EurLex-2
Altre lastre, (...) di polimeri di propilene, di spessore ≤ 0,10 mm, altri
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmål kan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerEurLex-2 EurLex-2
Polimeri di propilene o di altre olefine, in forme primarie
Udtrykket Fællesskabet i artikel # omfatter ikke Ceuta og MelillaEurlex2019 Eurlex2019
Blocchi o fogli di gomma vulcanizzata alveolare di etilene-propilene-diene modificato (EPDM) miscelato con cloroprene, che soddisfa l'Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré • Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudenEurLex-2 EurLex-2
È costituita prevalentemente da propilene con del propano e con punto di ebollizione nell'intervallo da -70 °C a 0 °C ca.]
Alle stoffer, herunder urenheder, der forekommer i en koncentration på mere end #,# % (m/m), skal anføres, medmindre der i kriterierne er angivet en lavere koncentrationEurLex-2 EurLex-2
Propene «propilene»
Det Europæiske Fællesskab opstiller en liste over minimumskrav for at sikre moldoviske ansøgere sammenhængende og ensartet grundlæggende oplysninger og for at sikre, at der i princippet stilles samme krav til den dokumentation for ansøgningerEurlex2019 Eurlex2019
Gas (petrolio), secchi dal depropanizzatore, ricchi di propilene; gas di petrolio
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.EurLex-2 EurLex-2
gas di coda (petrolio), alchilazione propano-propilene, preparazione carica deetanizzatore
Jeg vil gerne takke Parlamentet for Deres bidrag til denne forhandling.EurLex-2 EurLex-2
Le presenti sottovoci comprendono altresì i prodotti di polimeri dell'etilene, del propilene e del cloruro di vinile.
At yde videnskabelig og teknisk bistand til den relevante nationale kompetente myndighed på det pågældende kompetenceområdeEurLex-2 EurLex-2
Senza investimenti nella produzione di propilene nella regione Anversa-Rotterdam-Amsterdam, la conduttura rimarrebbe sottoutilizzata.
Der er også foretaget en systematisk gennemgang af flere end #. # cancerpatienter, som deltog i # kliniske forsøgEurLex-2 EurLex-2
Sebbene gli azionisti dell’EPC producano e trasformino propilene, la nuova attività concorre innanzitutto sul mercato dei trasporti
Dyremodeller I dyremodeller med pulmonal hypertension medførte vedvarende peroral indgift af bosentan en reduktion i pulmonal vaskulær modstand og en reversion af pulmonal vaskulær hypertrofi og højre ventrikel hypertrofioj4 oj4
Copolimero a blocchi A-B, di polistirene e un copolimero di etilene e di propilene, contenente, in peso, 40 % o meno di stirene, in una delle forme previste dalla nota 6 b) del capitolo 39
Nordmann sagde - hvilket jeg for øvrigt var enig i - nemlig at vi skal sikre, at vi torsdag eftermiddag behandler sager, der er velovervejede og falder inden for Parlamentets virksomhedsområde.EurLex-2 EurLex-2
26 In ogni caso, dalla decisione di rinvio risulta che non è possibile determinare la quantità esatta di ciascuno dei componenti del GPL di cui trattasi, dal momento che, nel certificato di qualità delle merci, la percentuale dei gas presenti nel GPL è indicata per gruppo di gas, laddove il primo gruppo è composto di metano, di etano e di etilene, il secondo di propano e di propilene e, il terzo, di butano e di butilene.
Manner, hvor har jeg meget at læreEurLex-2 EurLex-2
Propilene //
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb, udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutionEurLex-2 EurLex-2
Può includere anche propilene, butilene, isopropilene e isobutilene.
Reduktion af røde blodlegemer, som kan gøre huden bleg og forårsage svaghed ellerEurLex-2 EurLex-2
La conduttura permetterebbe di diminuire tale rischio, grazie soprattutto alla riduzione delle operazioni necessarie nelle stazioni e al minor numero di trasbordi di propilene
I henhold til punkt #.#, litra a) i rammebestemmelserne for motorkøretøjsindustrien skal den støttemodtagende virksomhed for at sikre, at en given regionalstøtte er nødvendig, klart bevise, at den har et økonomisk rentabelt alternativ for gennemførelsen af projektetoj4 oj4
L’amido idrossipropilato è amido eterificato con ossido di propilene
Fortæl ham hvor gammel du erEurLex-2 EurLex-2
Polimeri di propilene o di altre olefine, in forme primarie:
To eller flere medlemsstater eller deres kompetente myndigheder kan efter indhentet udtalelse fra Den administrative Kommission aftale andre gennemførelsesreglerEurLex-2 EurLex-2
Polimeri di propilene o di altre olefine,
I tilfælde af katastrofer skal luftfartsselskaberne desuden gøre, hvad de kan for hurtigst muligt at genoptage beflyvningen af forbindelsen og tilpasse den til transportbehovetEurLex-2 EurLex-2
citrale propilene glicole acetale
Opbevaringsmekanismerne bør kunne kræve, at der benyttes digital underskrift, adgangskode eller andre passende midler, der giver tilstrækkelig sikkerhedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.