Sahara occidentale oor Deens
Sahara occidentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Vestsahara
Signor Presidente, la distinzione fra Angola e Sahara occidentale consiste nel fatto che nel Sahara occidentale è attualmente in atto un armistizio.
Hr. formand, en af forskellene på Angola og Vestsahara er, at der er våbenhvile i Vestsahara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sahara Occidentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Vestsahara
Signor Presidente, la distinzione fra Angola e Sahara occidentale consiste nel fatto che nel Sahara occidentale è attualmente in atto un armistizio.
Hr. formand, en af forskellene på Angola og Vestsahara er, at der er våbenhvile i Vestsahara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sahara occidentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
vestsahara
Signor Presidente, la distinzione fra Angola e Sahara occidentale consiste nel fatto che nel Sahara occidentale è attualmente in atto un armistizio.
Hr. formand, en af forskellene på Angola og Vestsahara er, at der er våbenhvile i Vestsahara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Posizione del Consiglio dell'Unione europea in relazione alla situazione nel Sahara occidentale
Den særlige formue i form af fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. juniEurLex-2 EurLex-2
Nessuno degli Stati membri dell’UE riconosce la sovranità del Marocco sul Sahara Occidentale.
Resultaterne skal være et opdateret sæt af månedlige tidsserier, der helst skal starte i januarEuroparl8 Europarl8
Per ottenerla, l' autodeterminazione del Sahara occidentale è assolutamente necessaria.
Hvad skete der med El Scorpio?Europarl8 Europarl8
(PT) Desidero attirare l'attenzione sulla situazione disperata del Sahara occidentale.
Vi har tænkt lidtEuroparl8 Europarl8
– Sull’esistenza di un’occupazione militare nel Sahara occidentale
der henviser til, at præsidenten for Republikken Filippinerne, Gloria Macapagal-Arroyo, har nedsat ovennævnte Melo-kommission, som skal undersøge problemet, og en national politi-indsatsstyrke (Task Force Usig), som hurtigt skal efterforske drabene og retsforfølge gerningsmændeneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infatti, nessuna disposizione di detti atti menziona espressamente il Sahara occidentale.
Han er i en elevator!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al contrario, apparentemente, il Regno del Marocco ha concluso tali accordi quale detentore della sovranità sul Sahara occidentale.
Jeg skal ind til byen for at købe ind til festeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Sahara occidentale/Programma MEDA della Commissione
Trods de opnåede fremskridt er der på flere områder ikke opnået resultater nok i det indre markedEurLex-2 EurLex-2
Ritengo pertanto che sia importante votare a favore degli emendamenti che escludono il territorio del Sahara occidentale.
Hvordan er din pizza?Europarl8 Europarl8
Di conseguenza il punto «Sahara occidentale: il caso di Aminatou Haidar» non è più iscritto all'ordine del giorno.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Bondronat Bondronat tabletter indeholder lactoseEurLex-2 EurLex-2
chiede la garanzia di una piena libertà di espressione, associazione e manifestazione per gli abitanti del Sahara occidentale;
I andet halvår af # vil det videnskabelige samfund blive tilskyndet til at deltage i workshoppen om det internationale ædelgasforsøg, hvor det videnskabelige samfunds idéer om emnet vil blive indsamlet og drøftetnot-set not-set
viste le sue precedenti risoluzioni sul Sahara occidentale
Hvilket budskab?oj4 oj4
Il Consiglio è preoccupato per il conflitto nel Sahara occidentale e per le sue implicazioni.
Vist kun festsalen på rådhusetnot-set not-set
Il processo di instaurazione della pace nel Sahara occidentale è a un punto morto.
Jeg indrømmer detEuroparl8 Europarl8
Ho votato a favore della risoluzione comune sul Sahara occidentale.
Du advarer dem ikkeEuroparl8 Europarl8
Il Consiglio segue da vicino gli sviluppi della situazione nel Sahara occidentale.
Forsigtighed skal udvises hos ældre osteoarthrosepatienter når dosis øges fra # mg til # mg daglig (se pkt.#. # ognot-set not-set
Intende la Presidenza del Consiglio discutere del Sahara occidentale con Rabat nel corso dei negoziati?
Der er visse steder, du skal undgå i Parisnot-set not-set
Oggetto: Violazione dei diritti umani nel Sahara Occidentale
AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS OG VISSE IKKE–AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS FORPLIGTELSEREurLex-2 EurLex-2
La sovranità del Marocco sul territorio del Sahara occidentale non è stata finora riconosciuta da alcun paese.
Dette direktiv bør ikke finde anvendelse på forhandlinger forud for indgåelse af kontrakter eller processer, hvor sagen pådømmes, såsom visse forligsmandsordninger, forbrugerklageordninger, voldgift og ekspertvurderinger, eller processer, der administreres af personer eller organer, der udsteder en formel henstilling, uanset om denne er juridisk bindende eller ej med hensyn til løsningen af tvistennot-set not-set
A suo avviso, il Sahara occidentale fa parte integrante del suo territorio.
selv træffe de nødvendige afhjælpende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Diritti umani nel Sahara occidentale
Om: Europæiske arrestordrer, britiske statsborgereEurLex-2 EurLex-2
Si era deciso di portare avanti la questione urgente del Sahara occidentale attraverso canali regolari e appropriati.
Hvem er fotograf?- Det er mig.- #g hvad hedder filmen?Europarl8 Europarl8
È importante sottolineare che l'accordo non implica il riconoscimento della sovranità del Marocco sul Sahara occidentale.
Men jeg vil dele det nye liv med nogennot-set not-set
La conclusione dell'accordo non pregiudica in alcun modo l'esito del processo politico sullo status definitivo del Sahara occidentale.
De kompetente myndigheder kan give tilladelse til anticiperet tilbagebetaling af sådanne midler, når anmodning herom indgives på emittentens initiativ, og kreditinstituttets solvens ikke derved forringesEurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Situazione dei diritti dell'uomo nel Sahara occidentale
Større åbenhed betyder desuden et ekstra incitament til at opfylde de højeste krav.EurLex-2 EurLex-2
2103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.