Tullamore oor Deens
Tullamore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Tullamore
da
Tullamore (by)
Proprio la scorsa settimana ho consegnato i diplomi agli studenti adulti di Tullamore, una cittadina nel cuore dell’Irlanda.
I sidste uge uddelte jeg eksamensbeviser til afgangsstudenter i Tullamore, en by midt i Irland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penso che si sia diretto immediatamente alla fattoria di sua cugina a Tullamore.
Nu tror hun, hendes drømme er virkelighedLiterature Literature
- al 31 dicembre 1998, 7 erano conformi alle disposizioni della direttiva: Athlone, Castlebar, Killarney, Mullingar, Nenagh, Roscrea e Tullamore;
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.EurLex-2 EurLex-2
Nel frattempo, a conclusione della riunione informale dei ministri degli Esteri tenutasi a Tullamore il 17 aprile, il Presidente del Consiglio ha rilasciato un’importante dichiarazione sull’attuale situazione in Medio Oriente a nome dei colleghi.
Fyldt injektionssprøjteEuroparl8 Europarl8
Quali provvedimenti concreti sono stati previsti o messi in atto per garantire che il regime birmano rilasci Aung San Suu Kyi e accolga le altre richieste presentate alla riunione "tipo Gymnich" di Tullamore (Irlanda)?
Vi må blive ved med at bevægende osnot-set not-set
. – Alla luce della totale inosservanza delle condizioni di Tullamore da parte del regime militare birmano, cui fa riferimento l’interrogazione, l’11 ottobre l’Unione europea ha deciso di adottare altre misure mirate nei confronti di tale regime.
Foder, der indeholder dicalciumphosphat eller tricalciumphosphat, skal fremstilles på virksomheder, der ikke fremstiller foder til drøvtyggere, og som er godkendt til formålet af den kompetente myndighedEuroparl8 Europarl8
«Be', c'è sua cugina, Bridget O'Malley a Tullamore.
Jeg vil ikke sættes ind sammen med et lerfjæsLiterature Literature
D’altro canto, i ministri hanno anche invitato la Commissione a preparare nuove misure, tra cui il divieto per le imprese comunitarie di mettere a disposizione delle imprese statali della Birmania dei fondi, fintanto che il regime di questo stato non libererà Aung San Suu Kyi e non rispetterà le altre richieste formulate in occasione della riunione informale dei ministri degli Affari esteri (Gymnich) a Tullamore.
Køretøjets vinduer og bagagerumsklap åbnes på dette tidspunkt, hvis de ikke allerede er åbnenot-set not-set
Quest’affermazione non riflette esattamente né la posizione della Presidenza né quanto da me dichiarato a Tullamore.
Det er derfor jeg viser dig mit arbejdeEuroparl8 Europarl8
[45] Athlone, Castlebar, Cavan, Killarney, Longford, Mullingar, Naas / Osberstown, Navan, Nenagh, Roscrea, Tullamore.
henleder opmærksomheden på, at det er nødvendigt, at Kina tillader ytringsfrihed samt religions- og tankefrihed; bekræfter, at der især på baggrund af drøftelserne blandt kinesiske embedsmænd om definitionen på religion og navnlig lovlig religion er behov for en omfattende lovgivning om religion, som opfylder internationale standarder og sikrer virkelig religionsfrihed; beklager modsætningsforholdet mellem den i den kinesiske forfatnings artikel # nedfældedetrosfrihed og statens vedvarende indgreb i religiøse samfunds anliggender, især med hensyn til uddannelse, udvælgelse, udnævnelse og politisk indoktrinering af præsterEurLex-2 EurLex-2
Una volta che sarai fuori da questa storia, torna in Irlanda in quella fattoria fuori Tullamore.
Kommissionen mener, at der i PSR-formularen og dens bilag anmodes om alle væsentlige oplysninger for den årlige evalueringsproces, som resulterer i ydelse af støtte for det følgende årLiterature Literature
Proprio la scorsa settimana ho consegnato i diplomi agli studenti adulti di Tullamore, una cittadina nel cuore dell’Irlanda.
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilEuroparl8 Europarl8
Nel contempo, al fine di inviare al regime birmano un segnale che esprima con forza la nostra contrarietà alle sue politiche, l’Unione europea ha deciso di rafforzare le misure mirate contro il regime birmano, qualora lo stesso non soddisfi le condizioni di Tullamore entro la data del prossimo Vertice ASEM.
Områder med adgangsbegrænsning på skibetEuroparl8 Europarl8
Tullamore, tra il Blackwater e le montagne Knockmealdown.
Behandlingen skal foretages af en dyrlæge på et klart identificeret dyr og skal registreres af den ansvarlige dyrlæge i overensstemmelse med artikel #, nrLiterature Literature
Fino ad ora, purtroppo, il governo birmano non ha dimostrato alcun segno di disponibilità ad accogliere tale richiesta né a soddisfare le altre due condizioni fissate a Tullamore Gymnich.
Det vedrører Mark Forrester, der er hjemmehørende i min valgkreds, og som blev arresteret for påstået deltagelse i bølleoptøjer under Euro 2000.Europarl8 Europarl8
■ Nella zona di Tullamore i Testimoni facevano da sette anni delle conversazioni bibliche con una donna di nome Jean.
Lægen vil måske bede dig om at sætte dosis ned og/eller midlertidigt afbryde behandlingen med Xelodajw2019 jw2019
Farai meglio a mandare una squadra di pulizia qui a Tullamore.
Hvilke dagdrømme drømte De, fru Fennan... der var så urealistiske?Literature Literature
La Commissione si rende conto che, pur isolando ulteriormente il regime militare birmano, le nuove misure non possono costringerlo ad attuare le azioni richieste dall’Unione europea a Tullamore.
Og jeg tilslutter mig fuldt ud de spørgsmål, der blev stillet af min kollega, Anna Karamanou.Europarl8 Europarl8
Poco fa mi sono soffermata sull’esito straordinario ottenuto dallo sviluppo rurale nella cittadina di Tullamore; tuttavia, se per caso pensaste che nell’Irlanda rurale tutto va a gonfie vele, sappiate che purtroppo occupiamo, arrancando, il diciassettesimo posto nell’Unione europea.
Opbevares i original emballageEuroparl8 Europarl8
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.