tulle oor Deens
tulle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tulle
Per il momento mettiamo da parte i luoghi e parliamo del nome, perché Valerie Tulle è troppo facile da rintracciare.
Lad os glemme stederne og tænke på navne for Valerie Tulle er for let at spore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tulle, tulle-bobinot e tessuti a maglie annodate
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. november #- Union Pigments mod Kommissionen (»Konkurrence- artikel # EF- kartel- markedet for zinkphosphat- bøde- artikel #, stk. #, i forordning nr. #- overtrædelsens grovhed og varighed- proportionalitetsprincippet og ligebehandlingsprincippet- annullationssøgsmål«Eurlex2019 Eurlex2019
Tessuti per la biancheria, stoffe, fustagno, broccati, calicô, tessuti ricoperti di motivi disegnati per ricamo, tessuti di canapa, tessuto di ciniglia, cheviot (tipo di stoffa) (stoffe), crespone, damasco (stoffe), fodere (stoffe), stamigna, feltro, flanella (tessuto), cilicio (stoffa) (tela), tela indiana, jersey (tessuto), stoffe e tessuti in lana, tela cerata in tessuto (tessuto), stoffe non tessute (materie tessili), tessuti imitanti la pelle d'animali, tessuti di seta, tessuti di sparto, taffetà (tessuto), tessuti adesivi incollabili a caldo, tulle, velluti, zephir (tessuto)
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse færdigforarbejdede stoffer af endeløse polyesterfibre til beklædningsgenstande med oprindelse i Folkerepublikken KinatmClass tmClass
Tulle, tulle grigliato, tulle naturale
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodentmClass tmClass
La Mortola Capraia, 14 maggio L’oscurità cala dietro la tenda di tulle che da un pezzo ha cessato di danzare.
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra FrekvensudvalgetLiterature Literature
Commercio all'ingrosso e al dettaglio di tulle
eventuelle udgifter til driften af nettet på nationalt plan skal finansieres af medlemsstaterne selv, medmindre andet følger af EF-bestemmelsertmClass tmClass
La donna che aveva richiamato l’attenzione di Sofia era bassa e indossava un abito di tulle a balze.
Vi er også enige i behovet for at gøre fremskridt for at få nogle finansielle markeder, der er mere effektive og integrerede.Literature Literature
Perche'non ho ancora deciso sulla mia parte del " si " o del " no "... percio'non voglio iniziare a fantasticare sul vestito ed i fiori, colombe o tulle fino a quando non l'avro'fatto.
pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, Bangladeshs forretningsministerium, Bangladeshs valgkommission og FN's generalsekretærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di nuovo c’è una tenda di tulle alla finestra, ma la mano che la scosta non trema più.
Om: Losseplads tæt på lokalitet af fællesskabsbetydning i Serre (SalernoLiterature Literature
Biancheria da letto e da tavola, in particolare broccati e tulle
Hjælpe menuentmClass tmClass
Tessuti adesivi incollabili a caldo, tessuti di canapa, tessuto di ciniglia, tessuti di cotone, damasco (tela), tessuti elastici, stoffe, flanella (tessuto), jersey (tessuto), tessuti d'iuta, stoffe di lana, tessuti di lana, tessuti di lino, tessuti di ramiè, tessuti di raion, tessuti imitanti la pelle d'animali, tessuti di seta, tessuti di sparto, tulle, velluti
To undersøiske jordskælv på #, # ogtmClass tmClass
Ho controllato tulle le loro funzioni di sistema fino all'esplosione, e proprio come ha detto l'equipaggio, era tutto normale.
Hvordan vidste du mit navn var Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damasco (stoffa), velluti, fustagno, cotonina, tessuto di maglia, jersey, tessuti elastici, flanella di cotone, stoffe non tessute, taffetà, tulle, telerie, tessuti di lana
NEDERLANDENES BEMÆRKNINGERtmClass tmClass
Una delle ragazze si chiama Valerie Tulle?
Jeg klarer det, din dovne satanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulle le richieste di informazioni e di conferma relative alla liceità di una riproduzione ai sensi dell'articolo 2 della decisione BCE/2003/4 sono trattate:
under seks måneder, hvis den gæringsproces, derskal gøre vinen mousserende, foregår i lukkede tankeEurLex-2 EurLex-2
Mentre le altre bambine scivolarono facilmente nei loro tutù di Lycra e tulle, nessuno era abbastanza grande per me.
Når udstedelsen af eksportlicenser fører til eller risikerer at føre til en overskridelse af de disponible budgetbeløb eller af de maksimale mængder, der kan udføres med restitution i den pågældende periode under hensyn til de begrænsninger, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, eller ikke gør det muligt at sikre kontinuiteten i eksporten i resten af den pågældende periode, kan Kommissionented2019 ted2019
Proprio com’è adesso, dietro la danza paradossale della tenda di tulle.
Lad os bare sige, at jeg sagde noget til " giv- et- ønske "- folket.... som jeg ikke er stolt afLiterature Literature
Il tulle, coi suoi drappeggi e le sue balze, aleggiava sui pavimenti e sul mobilio in una bufera spettrale.
INVESTERINGSFACILITETEN- OPGØRELSE OVER ÆNDRINGER I EGENKAPITALLiterature Literature
Taffetà (tessuti), Tulle, Materiali tessili filtranti, rivestimenti in tessuto per tavolette di gabinetti, Cotonina, Tessuti elastici, Tessuti in lino, Tessuti imitanti la pelle di animali, Tessuti per ammobiliamento, Stoffe di lana, Traliccio (tela di canapa), Materie plastiche (succedanei del tessuto), Tessuti in fibra di vetro, Cilicio (stoffa), Rigatino, Tendine per la doccia in materiale tessile o in materie plastiche
Ace, kom op af det bassintmClass tmClass
Tessuti e articoli tessili, coperte e copritavoli, lenzuola, biancheria per la casa, asciugamani in tessuto, tela indiana, stoffe in jersey, federe, crespo [tessuto], tessuti di raion, tessuti da arredamento, coprimobili in tessuto, plaid, tendoni per vetrate, tessuti di seta, tovaglioli in tessuto, trapunte, trapunte, fazzoletti di stoffa, asciugamani per il viso in materie tessili, asciugamani in tessuto, salviette in tessuto per la pulizia del viso, tulle, biancheria da bagno, tranne i capi d'abbigliamento, tessuti per la biancheria, tessuti di lana
Det er dog stadig svært at forklare, hvorfor det er billigere at flyve til end fra byer som London, Rom og MadridtmClass tmClass
L’arcivescovo Lefebvre, ex arcivescovo di Dakar, nel Senegal, e vescovo di Tulle, nella Francia centromeridionale, aveva partecipato al Concilio Vaticano II.
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederjw2019 jw2019
Poi si danno la mano, lei si gira e lascia lo studio in un frusciare di tulle.
Den udøvende magt styrkes igen på den lovgivende magts bekostning.Literature Literature
Per il momento mettiamo da parte i luoghi e parliamo del nome, perché Valerie Tulle è troppo facile da rintracciare.
Han ligger i med barnepigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessuti in cotone, fustagno, broccati, coperte da viaggio, damasco, flanella, rattina, seta, tessuti di iuta, calicô, canavaccio, fazzoletti da naso, cotonina, crespo, stoffe, coperte e copriletti, biancheria da letto, coperte da letto, velluto a coste, tela per materassi, zanzariere, rivestimenti per mobili, tende, tele, feltri, fodere, rivestimenti per mobili in materie tessili, biancheria da letto e da tavola, lenzuola, coperte da letto, copriletti, tela per sacchi, tendine in materie tessili, asciugamani, velluti, sacchi a pelo, panni, rigatino, taffetà, materie tessili, tendine, tessuti, tulle, indumenti lavorati a maglia, gagliardetti, tendaggi
Bob er lidt hængt op lige nu FranktmClass tmClass
Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, ovvero tessuti ricoperti di motivi per il ricamo, pannolenci, tulle, tessuti di lino, tessuti di lana, tessuti di iuta, tessuti di taffetà, tessuti di seta, tessuti di ciniglia, tessuti adesivi incollabili a caldo, tessuti elastici, tessuti in fibre di vetro per uso tessile, tele, crespo (tessuto), biancheria da bagno (eccetto abbigliamento), biancheria da letto, biancheria per la casa, biancheria da tavola (in materie tessili), asciugamani (in materie tessili), trapunte
Jeg kom til den konklusion, at det skulle jeg naturligvis.tmClass tmClass
Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, tele per coprilampade comprese in questa classe, tele cerate, stamigna, lino, stoffe non tessute, tele lavorate, tela di tulle
I # oprettede Kommissionens tjenestegrene et forum for brugere af finansielle tjenesteydelser (FIN-USE) med det formål at sikre ekspertinput, som repræsenterer brugernes synspunkter, i forbindelse med Europa-Kommissionens udformning af en strategi for finansielle tjenesteydelser, således at brugerne inddrages mere aktivt på etmere velfunderet grundlagtmClass tmClass
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.