Vangelo secondo Matteo oor Deens
Vangelo secondo Matteo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Matthæusevangeliet
Mi riferisco al vangelo secondo Matteo, capitolo 22.
Jeg vil gerne henvise til Matthæusevangeliet, kapitel 22.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vangelo secondo Matteo. Fratelli...
bemærker endvidere, at GD TREN efter Revisionsrettens opfattelse burde gøre en yderligere indsats for at nå sit revisionsmål på # % af projekterne og # % af de samlede projektomkostninger, udarbejde en model for omkostningsopgørelser og klart afgrænse undersøgelser og arbejder i revisionsøjemedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi riferisco al vangelo secondo Matteo, capitolo 22.
Vi bør protestere mod effekten af fattigdom, der rammer kvinderne uforholdsmæssigt hårdt.Europarl8 Europarl8
BIBBIA, LA: IL VANGELO SECONDO MATTEO (giapponese)
Yvette er massørjw2019 jw2019
Nel Vangelo secondo Matteo 2:11, oro, (franch) incenso e mirra erano i tre doni offerti a Gesù dai Re Magi provenienti da oriente.
Det er standardprotokolWikiMatrix WikiMatrix
Il Vangelo secondo Matteo dichiara: “Quando il Figlio dell’uomo verrà nella sua gloria con tutti i suoi angeli, si siederà sul trono della sua gloria.
En lille luftboble vil ikke gøre nogen skade eller have indvirkning på din dosisjw2019 jw2019
Nel decimo capitolo del vangelo secondo Matteo, il Salvatore incaricò i Dodici e riconobbe che la Sua missione non avrebbe realizzato la pace universale in questa vita.
jf. punkt #.# i dette regulativLDS LDS
Alle congregazioni del Giappone sono state spedite oltre 1.600.000 copie del libro La Bibbia: Il Vangelo secondo Matteo e ogni mese i Testimoni ne stanno distribuendo decine di migliaia.
at protamininsulinkrystaller opløses i sur pHjw2019 jw2019
IL 28 APRILE 2013, a un’adunanza speciale tenutasi nella città giapponese di Nagoya, Anthony Morris, membro del Corpo Direttivo, ha sorpreso l’uditorio presentando una nuova pubblicazione in giapponese intitolata La Bibbia: Il Vangelo secondo Matteo.
Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden udveksler oplysninger om de bemærkninger, som henholdsvis EU-medlemsstaterne og EFTA-staterne har fremsatjw2019 jw2019
“Le parole del Salvatore, riportate nel capitolo 13 del Suo vangelo secondo Matteo, [...] ci offrono una comprensione relativa all’importante argomento del raduno più chiara di qualsiasi altro passo della Bibbia” (in History of the Church, 2:264).
Tag ikke STOCRIN • hvis De er overfølsom (allergisk) over for efavirenz eller et af de øvrige indholdsstoffer i STOCRIN, som er nævnt i slutningen af denne indlægsseddelLDS LDS
Alcuni usano espressioni come “il Vangelo di Matteo” o “il Vangelo secondo Giovanni”.
Slip mig, gamle mandjw2019 jw2019
A proposito, questo Vangelo dei Nazzareni sarebbe secondo alcuni l’originale Vangelo di Matteo in ebraico, che egli in seguito tradusse in greco.
I 2001 var den på 16 %, og problemet bør kunne undgås ved at forbedre vurderingen af budgetbehovene og analysere gennemførelsespolitikkerne, så der opnås den størst mulige rentabilitet for de europæiske skatteydere.jw2019 jw2019
8 Secondo il Vangelo di Matteo, Gesù concluse la profezia sul segno della sua presenza con un’illustrazione.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstjw2019 jw2019
Secondo il Vangelo di Matteo, quando Giovanni Battista battezzò Cristo, il cielo si aprì e una voce disse queste esatte parole.
Der skal træffes tekniske eller organisatoriske foranstaltninger for at undgå krydsforurening og fejlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il Vangelo di Matteo, “il Figlio dell’uomo”, Gesù Cristo, venne “per dare la sua anima come riscatto in cambio di molti”.
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige parterjw2019 jw2019
Secondo il Vangelo di Matteo, Giuseppe apprese che Maria era incinta quando lei gli “era promessa in matrimonio” ma non era ancora sua moglie.
Syvende Afdelingjw2019 jw2019
Secondo il Vangelo di Matteo, Gesù disse: “È più facile a un cammello passare per la cruna di un ago che a un ricco entrare nel regno di Dio”.
Jeg ved ikke, hvad du bilder dig ind, men du har lige ødelagt et hus!jw2019 jw2019
Secondo il Vangelo di Matteo, capitoli 26 e 27, Gesù fu messo a morte il 14 nisan, verso la fine del giorno della Pasqua ebraica iniziato il 31 marzo del 33 E.V.
Artikel #, stk. #, andet afsnit, i forordning (EF) nr. #/# affattes såledesjw2019 jw2019
Secondo alcune fonti, il Vangelo di Matteo fu scritto solo otto anni dopo la morte di Cristo, cioè attorno al 41 E.V.
Hvis du nogensinde slipper ud...... find det stedjw2019 jw2019
7 Ricordate pure che, con tutta probabilità, quando Pietro scrisse la sua seconda lettera il Vangelo di Matteo e la lettera dell’apostolo Paolo ai Galati erano già ampiamente diffusi.
Kommissionen bemyndiges til på Fællesskabets vegne at godkende de ændringer af bilagene til aftalen, der er nødvendige for at sikre, at de svarer til oplysningerne om de kompetente myndigheder, der anmeldes af medlemsstaterne, jf. artikel #, litra a), i direktiv #/#/EF og bilaget dertiljw2019 jw2019
Secondo Matteo e gli altri scrittori dei Vangeli, Gesù insegnò e predicò “il Vangelo [buona notizia] del regno”.
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVjw2019 jw2019
La sua testimonianza a favore del libro di Rivelazione è particolarmente degna di nota, in quanto egli è uno dei più antichi testimoni della sua ispirazione e rispettabilità.5 Menziona anche il Vangelo secondo gli Ebrei, che, secondo alcuni, era il Vangelo di Matteo nella lingua originale.
Vi vil være i sikkerhed herjw2019 jw2019
In base ai suoi studi Griesbach concluse che il primo Vangelo a essere scritto fu quello di Matteo, il secondo quello di Luca e il terzo quello di Marco.
Ja, det er bizartjw2019 jw2019
Secondo Matteo 24:14 (Na) egli disse: “Questo Vangelo del regno sarà predicato in tutto il mondo, per testimonianza a tutte le genti, allora verrà la fine”.
Kontrol af delstrømsbetingelsernejw2019 jw2019
Gesù Cristo stesso pronunciò sia l’importante profezia concernente la sua seconda presenza, riportata da Matteo, Marco e Luca nei loro Vangeli, e quella concernente i cavalieri riportata da Giovanni nel sesto capitolo di Apocalisse.
HAVSTRATEGIER: INDSATSPROGRAMMERjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.