Visto d'ingresso oor Deens
Visto d'ingresso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Visum
Visto per soggiorno di breve durata o visto di viaggio (visto d'ingresso, singolo o multiplo
Visum til kortvarige ophold eller rejsevisum (visum til en eller flere indrejser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vizum za vstop (visto d’ingresso)
Hvad med migEurLex-2 EurLex-2
Visto d'ingresso in Belgio per i cittadini slovacchi.
Fravigelsen i henhold til artikel # må kun gøres gældende, hvis der er præferenceoprindelsesregler svarende til oprindelsesreglerne i protokol # til aftalen EU-Marokko i kraft mellem Tyrkiet og Marokko med henblik på bestemmelsen af oprindelsesstatus for vævet stof indkøbt i TyrkietEurLex-2 EurLex-2
Nessun visto d’ingresso né alcuna formalità equivalente possono essere prescritti al cittadino dell’Unione.
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Visto d'ingresso per cittadini taiwanesi che ricoprono alte cariche nel paese
Denne bevilling er bestemt til at dække de midlertidigt ansattes grundlønEuroparl8 Europarl8
Tale Stato può richiedere all’accompagnatore un visto d’ingresso in conformità della legislazione applicabile.
Har Kommissionen i bekræftende fald gjort det klart for Cyperns regering, at der megethurtigt kan blive indledt en traktatovertrædelsesprocedure, hvis overtrædelserne fortsætter efter tiltrædelsen?EuroParl2021 EuroParl2021
Nessun visto d'ingresso né alcuna formalità equivalente possono essere prescritti al cittadino dell'Unione.
Rul ham om på mavenEurLex-2 EurLex-2
· Vizum za vstop (visto d’ingresso)
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE CELLCEPTnot-set not-set
Rifiuto da parte israeliana di concedere il visto d'ingresso a cittadini UE.
Jeg har bare sådan en listeEurLex-2 EurLex-2
Per contro, la detta clausola sarebbe semplicemente inapplicabile nell’ipotesi in cui tale cittadino solleciti un primo visto d’ingresso.
Terrariets vanddel bør give dyrene mulighed for at dykke underEurLex-2 EurLex-2
· Wiza wjazdowa W (visto d’ingresso valido per il periodo massimo di un anno)
A.# Frigivelse af dele og apparatur til installationnot-set not-set
· Visto per soggiorno di breve durata o visto di viaggio (visto d’ingresso, singolo o multiplo)
Kun en løsning på de væbnede konflikter kan måske give mulighed for at hjælpe de 4,5 millioner mennesker i Darfur og det østlige Tchad.not-set not-set
|| Prima domanda: Visto per ingressi multipli valido tre anni Domande successiva: Visto per ingressi multipli valido cinque anni
Vi må selv have en til at overvåge detEurLex-2 EurLex-2
Uno degli angeli di pietra che aveva visto all’ingresso camminava sul soffitto a testa in giù.
Hvorfor er du aldrig blevet gift?Literature Literature
Oggetto: Visto d'ingresso in Belgio per i cittadini slovacchi
Visse mænd skræmmer en kvindeEurLex-2 EurLex-2
Nel 1969 fu fatto un tentativo per ottenere il riconoscimento dell’opera e il visto d’ingresso per i missionari.
Jeg kæmper til den bitre endejw2019 jw2019
Vizum za vstop (visto d'ingresso)
Hvad er det for en ensom ubåd?EurLex-2 EurLex-2
Nessun visto d'ingresso né alcuna formalità equivalente possono essere prescritti al cittadino dell'Unione.
Jeg forstår, du mener, det er nødvendigtEurLex-2 EurLex-2
- Visto per soggiorno di breve durata o visto di viaggio ( visto d’ingresso, singolo o multiplo )
Revisionen af forvaltnings- og kontrolsystemer skal omfatte hver af de følgende processer senest en gang før #: programmering, uddelegering af opgaver, udvælgelse og tildeling, overvågning af projekter, betaling, godkendelse af udgifter, rapportering til Kommissionen, påvisning og forholdsregler over for mulige uregelmæssigheder og evaluering af programmerneEurLex-2 EurLex-2
Wiza wjazdowa W (visto d’ingresso valido per un periodo massimo di un anno)
Nyd jeres opholdEurLex-2 EurLex-2
Nessun visto d’ingresso né alcuna formalità equivalente possono essere prescritti al cittadino dell’Unione».
Jeg vil kommunikereEurLex-2 EurLex-2
Qualora una delle suddette persone dovesse chiedere il visto d'ingresso nell'UE, come si procederà?
De væsentligste forskelle, som var identificeret på henvisningstidspunktet, er afklaretEurLex-2 EurLex-2
- Visto di viaggio (visto d’ingresso, singolo, doppio o multiplo)
Vi mangler ikke oplysninger om Darfur.not-set not-set
«Sì, l’ho appena visto all’ingresso.
Vi var kun kærester i kort tidLiterature Literature
Oggetto: Costo del visto d'ingresso in Zambia
Først og fremmest skal der rettes op på to misforhold, der kendetegner den aktuelle situation: Det forhold, at # % af indtægterne kommer fra bruttonationalproduktet, selv om denne indtægt i hvert fald formelt kun er en reserveindtægt, og det forhold at omkring # % af de samlede indtægter stammer fra indtægter, som reelt ikke er egne og derfor tilflyder EU direkteEurLex-2 EurLex-2
3347 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.