avere un aspetto oor Deens
avere un aspetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
se ud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non sarebbe nemmeno appropriato avere un aspetto disordinato o trasandato.
Det burde være nok til os beggejw2019 jw2019
Il sacerdote doveva essere fisicamente sano e avere un aspetto normale.
Jeg har bare sådan en listejw2019 jw2019
Come fanno alcuni ad avere un aspetto così fresco e lindo mentre altri hanno un aspetto così trasandato?
Og tog det med sigjw2019 jw2019
Ci sono donne... che ci tengono ad avere un aspetto decente.
Rør jer ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, se i cavolfiori sono presentati «con foglie» o «coronati», le foglie devono avere un aspetto fresco.
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn iEurLex-2 EurLex-2
D’estate, deve avere un aspetto magnifico.
Lav en aftaleLiterature Literature
Anche loro hanno dovuto mettersi in costume per avere un aspetto da indiani.
Jeg arbejdede for alle seks firmaer, men de var ikkeLiterature Literature
Questi provvedono a ogni cristiano una guida per avere un aspetto decoroso e piacevole.
Et lille tab af rækkevidde kan jeg accepterejw2019 jw2019
Le due case potevano anche avere un aspetto simile.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. maj # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bifenazat eller milbemectin som aktive stofferjw2019 jw2019
Alphabet City New York, 11 aprile Alphabet City avrebbe dovuto avere un aspetto diverso.
Jeg holder mig til sandhedenLiterature Literature
Quasi tutti vorrebbero avere un aspetto migliore.
Er du faret vild, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vista la tua posizione devi avere un aspetto impeccabile, Bonus, e poi ricordati che lavori anche per me.»
Disse udtryk bør defineres i henhold til de principper, der gælder for medlemsstaterneLiterature Literature
Alistair supponeva di non avere un aspetto molto migliore.
Linde: Industrigasser, udvikling af naturgasanlæg, logistikLiterature Literature
Esse devono avere un aspetto informativo ai sensi dell
Stævningen er affattet på italienskeurlex eurlex
Doveva avere un aspetto presentabile per andare a far visita ad Uccello Giallo.
Det blev pålagt udvalget at foretage valgs prøvelse for hr. Donnicis vedkommende.Literature Literature
La lettera dovrebbe avere un aspetto ordinato.
medfinansieringen fra fondene overstiger for så vidt angår naturalydelser ikke de samlede støtteberettigede udgifter med fradrag af værdien af sådanne bidragjw2019 jw2019
La sospensione ricostituita deve avere un aspetto lattiginoso ed omogeneo senza precipitato visibile
sælges som hele oste eller udskårne stykker i bægre, der er lukket med folieEMEA0.3 EMEA0.3
La rimanente cagliata deve avere un aspetto brillante.
Havde jeg ikke fået fat i dig, ville du være på denEurLex-2 EurLex-2
Devo avere un aspetto terribile!
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode #, der er gældende fra den #. novemberopensubtitles2 opensubtitles2
Devi avere un aspetto... terrificante.
Jeg venter udenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'essenziale perche'il suo occhio torni ad avere un aspetto normale.
Hvide, runde, bikonvekse, overtrukne tabletter mærket ‘ OLZ # ’ på den ene side og ‘ NEO ’ på den andenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo avere un aspetto orribile.
Fortæl hende ikke at jeg sagde detLiterature Literature
20 I testimoni di Geova dovrebbero avere un aspetto modesto e in genere sono rispettati per questo.
Det er en god kampjw2019 jw2019
Perché è importante essere puliti e avere un aspetto ordinato?
Blandt de stærke sider ved det nationale reformprogram kan fremdrages en klar problemanalyse og den rette prioritering og køreplan for reformerne samt et stærkt politisk engagementjw2019 jw2019
Cercava d'avere un aspetto pittoresco, ma riusciva soltanto a essere sciatta.
Nu går det galt.- JaLiterature Literature
925 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.