bodino oor Deens
bodino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
budding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bodine sta venendo qui...
Okulær anvendelse Okulær anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sig. Na Bodine sa trovare fondi per le cause perse.
Ja, den kan flyveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Bodine sapeva quanto sei malato?
De er ansvarlige, fordi det er dem, der har magten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B & B sta per Bodine e Berman
Der er et ton råmateriale i børnehavenopensubtitles2 opensubtitles2
Già nel Rinascimento Jean Bodin scriveva che «non c'è ricchezza, né forza, che non sia fatta di uomini».
& kmplot; er en matematisk funktionsplotter for & kde;. Den har en indbygget kraftig fortolker. Du kan plotte forskellige funktioner samtidigt og kombinere deres funktionsled til at bygge nye funktionerEurLex-2 EurLex-2
Era quello che cercavano Rawley e Bodine
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobopensubtitles2 opensubtitles2
Abbiamo una... rivoltella Smith & Wesson, registrata a nome della vittima, Mark Bodine, per conto della B & B Homes
Herpes zoster, urinvejsinfektion, oral candidiasis, øvre luftvejsinfektion, rhinitis, influenza, +infektionopensubtitles2 opensubtitles2
Era niente, rispetto al rischio che Bodine parlasse di Kitty
Det påhviler Kommissionen at gennemføre rammeprogrammet og dets særprogrammer, herunder at forvalte de finansieringsmæssige aspekter af gennemførelsenopensubtitles2 opensubtitles2
Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 17 marzo 1987. - OPENBAAR MINISTERIE CONTRO JACQUES BODIN ED ETS. MINGUET ET THOMAS. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL POLITIERECHTBANK DI HARELBEKE. - DISPOSIZIONI NAZIONALI RELATIVE ALL'ALTEZZA MASSIMA DEI VEICOLI O RIMORCHI. - CAUSA 241/86.
Forsvind ud i luftenEurLex-2 EurLex-2
Bisogna evitare degenerazioni, giustamente condannate da un numeroso gruppo di docenti universitari francesi dell'Osservatorio universitario Jean Bodin, di taluni programmi d'istruzione comunitari, nella fattispecie le cattedre Jean Monnet; malgrado il loro evidente valore pedagogico, queste talvolta svolgono una funzione di propaganda ideologica non meno palese, funzione ovviamente incompatibile con il normale esercizio della professione di insegnante.
Hinduer, Muslimer, Kristne, Sikhs fra forskellige nationer og sociale baggrundeEuroparl8 Europarl8
Bodine ha nominato la figlia di Evelyn Mulwray nella registrazione
Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nropensubtitles2 opensubtitles2
Mediante un fax del 28 ottobre 2008 il signor Fred Bodin, ex presidente e direttore generale di Volvo Aero, ha trasmesso le sue osservazioni.
Jeg har trænet dig siden du var drengEurLex-2 EurLex-2
Perché non mi avevi detto che Berman e Bodine erano soci?
Operatørens økonomiske kompensation forbliver uændret, når produktionen reduceres i henhold tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sig. Ra Bodine...
De fremgår af konklusionerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Fred Bodin, ex presidente e direttore generale di Volvo Aero, ha trasmesso informazioni dettagliate riguardanti le trattative con GE e il governo
Jeg indrømmer detoj4 oj4
Ti ho avvisato, Bodine.
Mærket er der stadigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Fred Bodin, ex presidente e direttore generale di Volvo Aero, ha trasmesso informazioni dettagliate riguardanti le trattative con GE e il governo.
Varekode (KN-kodeEurLex-2 EurLex-2
Credo che sia quando il sig. Bodine ha puntato la pistola per fermarci.
Hver af sagsøgerne har ved denne sag nedlagt påstand om annullation af den anfægtede beslutning eller, subsidiært, en bødenedsættelse af følgende grundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
visto il progetto di parere (CdR 389/2001 riv. 2) adottato dalla commissione Cultura e istruzione il 23 maggio 2002 (Relatori: Yannick Bodin (F-PSE) Vicepresidente del Consiglio regionale della Ile-de-France, e Lars Nordström (S-ELDR), Assessore regionale della Regione Västra Götaland);
Efter angivelsen under afsnit BELGIEN indsættes følgende angivelserEurLex-2 EurLex-2
Esattamente ciò che Bodine le chiede nella registrazione.
Han har noget i håndenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veramente, credo che quel bodino non sarà mai cotto.
Medlem af KommissionenLiterature Literature
Stattene buono finche'non parlo con Bodine dell'ufficio del procuratore.
Myndighedens navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il legale dei signori Bodine.
Måske tog hun alligevel hjem til sin morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.