brasatura oor Deens
brasatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
slaglodning
b) serbatoi di acciaio austenitico, di rame o di leghe di rame, per saldatura o brasatura dura
b) på tanke af austenitisk stål, kobber eller kobberlegeringer: ved svejsning eller slaglodning.
Slaglodning
it
processo di saldatura con fusione del solo materiale d'apporto
b) serbatoi di acciaio austenitico, di rame o di leghe di rame, per saldatura o brasatura dura
b) på tanke af austenitisk stål, kobber eller kobberlegeringer: ved svejsning eller slaglodning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leghe per brasatura, prodotti metallici per la saldatura, contenitori, bottiglie, contenitori e imballaggi in acciaio verniciato, alluminio e altri metalli o leghe destinati a contenere gas liquefatti e altri prodotti chimici
om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsårettmClass tmClass
Nella nomenclatura, per "placcati o ricoperti di metalli preziosi" si intendono gli oggetti aventi un supporto di metallo e di cui una o più facce sono ricoperte di metalli preziosi mediante brasatura, saldatura, laminazione a caldo o simile procedimento meccanico.
NEDERLANDENE Lufthavne, der drives ifølge artikel # og følgende i Luchtvårtwet af #. januar #, ændret #. juniEurLex-2 EurLex-2
Parti di macchine e di apparecchi non elettrici per la saldatura o la brasatura; macchine ed apparecchi a gas per la tempera superficiale
HVAD DE SKAL GØRE, FØR DE BEGYNDER AT TAGE KENTERAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brasatura
op til # % af de faktiske påløbne omkostningertmClass tmClass
Macchine ed apparecchi per la brasatura o la saldatura o per la tempera superficiale (esclusi cannelli a mano e macchine ed apparecchi elettrici)
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger for at sikre, at fugle holdt som selskabsdyr, der transporteres til Fællesskabets område fra et tredjeland, underkastes dokumentkontrol og identitetskontrol af de kompetente myndigheder på rejsendes indgangssted til Fællesskabets områdeEurLex-2 EurLex-2
Prodotti metallici per brasare e saldare, in particolare metalli per saldatura, Fili di saldatura, Bacchette per brasatura, Paste per la saldatura e Metalli per la saldatura
Du er helt alenetmClass tmClass
Apparecchi elettrici di brasatura e Apparecchi per saldare e Pezzi di ricambio,In particolare brasatura ad arco e Apparecchi di saldatura elettrica ad arco,In particolare apparecchi di brasatura e saldatura orbitali nonché parti accessorie relative, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 9,Circuiti per generatori di energia per brasatura e saldatura, Elettrodi per saldatura
Regionsudvalgets udtalelse om Bedre lovgivningtmClass tmClass
L'eventuale dispositivo di fissaggio costituito da un collare, da un anello a livello della parte inferiore della bombola o da un accessorio di supporto deve essere di materiale compatibile con il materiale della bombola e deve essere saldamente fissato con un metodo diverso dalla saldatura, dalla brasatura forte o dalla brasatura dolce.
Hvad mener du?EurLex-2 EurLex-2
Bacchette metalliche per la brasatura e la saldatura comprese quelle di acciaio in lega e titanio
Direktiv #/#/EF kan ses som det bedste eksempel på denne tendens: dette direktiv forpligter udbydere af elektronisk kommunikation til at lagre oplysninger, som de har indsamlet (og lagret) til kommercielle formål, (i længere tid) med henblik på retshåndhævelsetmClass tmClass
Parti di macchine e di apparecchi elettrici per la saldatura o la brasatura; macchine ed apparecchi elettrici per spruzzare a caldo metalli o carburi metallici sinterizzati
Du kan blive en god baskerEurLex-2 EurLex-2
Fondenti per brasatura, fondenti per saldatura, fondenti per saldatura ad arco, prodotti chimici per brasatura, prodotti chimici per saldatura, prodotti per saldatura, gas per saldatura, fondenti metallici per saldatura
Er Vanessa sur på dig pga.Mig?tmClass tmClass
Cavi in metallo, fili in metallo, in particolare per saldatura e brasatura
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for PradaxatmClass tmClass
CPA 27.90.32: Parti di macchine e di apparecchi elettrici per la saldatura o la brasatura; macchine ed apparecchi elettrici per spruzzare a caldo metalli o carburi metallici sinterizzati
For visse produkter er adgangen til toldkontingentet betinget af, at de i en given periode opfylder særlige oprindelsesreglerEurLex-2 EurLex-2
Cannelli a mano per la brasatura o la saldatura (non elettrica né con laser o con altri fasci di luce o di fotoni, con ultrasuoni, con fasci di elettroni, per impulsi magnetici o a getto di plasma)
Om: Tragiske lastvognsulykker med dødelig udgangEurlex2019 Eurlex2019
7.15 Saldatura, brasatura ed incollaggio
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
Macchine ed apparecchi elettrici per la saldatura o la brasatura; macchine ed apparecchi elettrici per spruzzare a caldo metalli o carburi metallici sinterizzati
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In via derogatoria, il punto 8 non si applica alle leghe per brasatura utilizzate in applicazioni militari e aerospaziali e alle leghe per brasatura utilizzate per motivi di sicurezza.
Baseret på in vitro-og in vivo-undersøgelser elimineres raltegravir hovedsageligt ved metabolisme via UGT#A#-medieret glucuronideringEurLex-2 EurLex-2
CPA 28.29.86: Parti di macchine e di apparecchi non elettrici per la saldatura o la brasatura; macchine ed apparecchi a gas per la tempera superficiale
De aspekter af fødevare- og fodersikkerheden ved Zea mays L. linje T#, som er omhandlet i den godkendelse, der er meddelt efter direktiv #/#/EØF (herunder import og forarbejdning), er ens over hele Europa og er vurderet af EFSA, som nåede frem til, at produktet formentlig ikke vil kunne skade menneskers og dyrs sundhedEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi di brasatura autogeni [funzionanti a gas]
Udtalelsen optages i mødeprotokollentmClass tmClass
Leghe per brasatura e saldatura comprese nella classe 6, bacchette per brasatura e saldatura comprese nella classe 6
Klæd på dig, Homie.Homie?tmClass tmClass
Apparecchi per saldare, elettrodi per saldatura, pinze per saldatura, apparecchi per saldare (anche elettrici), saldatoi a pistola, bacchette metalliche per la brasatura, punte di rame a soffieria, apparecchi di tranciatura di materiale espanso rigido, strumenti di misura, utensili elettrici, in particolare apparecchi per il controllo delle luci di automobili, apparecchi per il controllo delle candele, provacircuiti, metal detector elettronici, apparecchi cercalinee elettronici
EF-typeafprøvning (modul B) som nævnt i bilag II, punkt #, og efter fabrikantens eget valgtmClass tmClass
Apparecchi per brasatura ad acqua
Opfylder det køretøj, der fremstilles med henblik på godkendelse i henhold til dette direktiv, kravene i punkt #, godkendes den pågældende køretøjstypetmClass tmClass
Saldatrici, ovvero saldatori/generatori a motore, macchine saldatrici ad alimentazione elettrica e da taglio al plasma utilizzate nei seguenti processi - saldatura a stato solido, brasatura, saldatura a gas, saldatura a resistenza, saldatura ad arco, saldatura a fascio elettronico, saldatura a scorie elettriche, saldatura ad induzione, saldatura a raggio laser e saldatura alla termite
Handikappet?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.