catastrofe ecologica oor Deens
catastrofe ecologica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
økologisk katastrofe
Si tratta effettivamente di una catastrofe ecologica.
Der er klart tale om en økologisk katastrofe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa catastrofe ecologica ha gravi ripercussioni al tempo stesso su ambiente, salute pubblica e attività turistiche e agricole.
Liste over dybhavsfisk samt pelagiske og dermersale fiskearternot-set not-set
La Grecia ha recentemente subito la più grave catastrofe ecologica della sua storia.
Myndighedens navnnot-set not-set
Ne risulterebbe “una catastrofe ecologica”, avverte.
Du troede, at Kraken ville give dig deres bønnerjw2019 jw2019
Oggetto: Catastrofe ecologica nel mare del Nord
Anden faktor er beregnet på grundlag af en individuel analyse af bestemte tilfældeEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Guerra in Libano e minaccia di catastrofe ecologica nel Mediterraneo
Du ved, Damon har ikke fodret mig med verbena i et stykke tidEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Catastrofe ecologica in Ungheria
Lande eller regioner, der ikke er opført under punkt A eller BEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Catastrofe ecologica nel lago Koronia a Langadás (Salonicco)
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(EEurLex-2 EurLex-2
Catastrofe ecologica in Russia
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel #, stk. #, i direktiv #/#) (kodificeret udgavejw2019 jw2019
Catastrofe ecologica a seguito dei bombardamenti di Pancevo.
Og de ville blive de nye ledereEurLex-2 EurLex-2
Quando si verifica una catastrofe ecologica è opportuno esaminare in dettaglio tutte le proposte valide.
Logan sagde Cheng skulle have adgangnot-set not-set
Sarebbe tuttavia un enorme errore ridurre la catastrofe ecologica di quest'estate alle perdite economiche che essa ha provocato.
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gælderEuroparl8 Europarl8
È la Commissione al corrente della catastrofe ecologica in oggetto?
Storhed kræver ofrenot-set not-set
Gli oppositori parlano al contrario di una catastrofe ecologica di dimensioni colossali.
Din kjole er også pænnot-set not-set
Quali misure ha adottato la Commissione per evitare una catastrofe ecologica e quali misure intende ancora adottare?
Lokomotivføreren skal kunne køre forudseende og reagere hensigtsmæssigt ud fra sikkerhedshensyn og i henseende til løsningen af opgaverneEurLex-2 EurLex-2
La tempesta è una catastrofe ecologica senza precedenti per le nostre foreste.
Dette er kun en middelhøjdeEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, signor Commissario, le catastrofi ecologiche si susseguono e purtroppo si assomigliano.
Den skal bare have lidt stærkt sauce og den er perfektEuroparl8 Europarl8
Oggetto: La catastrofe ecologica provocata dallo sversamento di petrolio dalla Prestige
E-#/# (EL) af Ioannis Gklavakis (PPE-DE) til Kommissionen (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Catastrofe ecologica in foreste di pini in Grecia
Side #, underskriftenEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Catastrofe ecologica nel Mediterraneo causata da talune alghe
Der foretages lineær regressionsanalyse af feedback-værdierne på referenceværdierne for hastighed, drejningsmoment og effektEurLex-2 EurLex-2
I dati sulle aree colpite dagli incendi rivelano che si tratta di una vera e propria catastrofe ecologica.
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger fastsættes der kvoter for torsk forEuroparl8 Europarl8
Di fronte a queste catastrofi ecologiche, la Commissione deve reagire con la massima rapidità.
Tøv en kendeEurLex-2 EurLex-2
“Forse stiamo assistendo all’inizio di una catastrofe ecologica”, dice Alexandre Meinesz, docente di biologia marina all’Università di Nizza.
(EN) Hr. formand! Blot lidt refleksion over dette emne, der rummer politiske, psykologiske, fysiske og moralske aspekter og derfor er meget kompliceret.jw2019 jw2019
Di fronte a queste catastrofi ecologiche, la Commissione deve reagire con la massima rapidità.
B-# Bruxelles/Brusselnot-set not-set
Il loro intervento in caso di catastrofi ecologiche aiuterebbe gli Stati membri ad assumersi la proprie responsabilità.
Det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF for så vidt angår værdiansættelsesregler for visse selskabsformers samt bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, idet det ikke har vedtaget de love og administrative bestemmelser, som er nødvendige for at efterkomme direktivet, eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromEuroparl8 Europarl8
Sa la Commissione se i singoli Stati membri hanno adottato delle misure per evitare una catastrofe ecologica?
När De og Deres mentale undermälere er # point foranEurLex-2 EurLex-2
295 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.