cattura accessoria oor Deens
cattura accessoria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bifangst
La passera di mare è pescata principalmente come cattura accessoria in taluni tipi di pesca del merluzzo bianco.
Rødspætte fanges primært som bifangst i visse former for fiskeri efter torsk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le catture accessorie di granatiere di roccia e di pesce sciabola nero devono essere imputate a questo contingente.
Risikoen er, at Europa vil halte bagefter i forhold til udviklingen af denne potentielle nye model.Eurlex2019 Eurlex2019
(3) Eccetto Spagna e Portogallo, e unicamente come catture accessorie.
Til betænkningerne vil jeg sige, at det er nødvendigt, at netop amatøridrættens sociale og opdragende betydning understreges over for denne big business-sport.EurLex-2 EurLex-2
Suri/sugarelli e catture accessorie connesse
Selv om tildelingen af licenser på grundlag af udbudsprocedurer principielt må foretrækkes frem for direkte tildeling, kan det efter Kommissionens opfattelse af forskellige grunde ikke antages, at udbudsprocedurerne i den foreliggende sag havde begrænset den økonomiske fordel ved støtten fra Mabb til et minimum eller endog fuldstændig ophævet den og derfor havde været tilstrækkelige til at forhindre en konkurrencefordrejningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(33) Tranne un quantitativo stimato di 4 050 t di catture accessorie industriali.
Nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tisseEurLex-2 EurLex-2
Condizioni per lo sbarco delle catture e delle catture accessorie
Hvis spørgsmål #a) besvares bekræftende, er valget af en angivelse af et område, der er tyve eller hundrede gange så stort som prøvemarken i så fald forholdsmæssigt i forhold til beskyttelsen af private interesser (beskyttelse af virksomheder, herunder personer og produkter) og offentlige interesser (forebyggelse af sabotage vedrørende det bioteknologiske udviklingsklima i Nederlandene)?EurLex-2 EurLex-2
(7) Fino al 5 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di eglefino e merlano (OT2/*2A3A4).
EØSU henstillerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le catture accessorie effettuate dai navi adibite alla pesca dei gamberetti appartengono agli armatori.
Den nuværende manglende fleksibilitet gør det faktisk umuligt at optimere vores aktioner.EurLex-2 EurLex-2
(1) Fino al 5 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di eglefino e merlano (OT2/*2A3A4).
Der bør stilles en sikkerhed for at sikre, at denne opfedningsforpligtelse overholdesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esclusivamente per le catture accessorie.
Behandlingsprøver og kontrolprøverEurLex-2 EurLex-2
(37) Esclusivamente per le catture accessorie di merluzzo bianco nelle attività di pesca di altre specie.
KontrolfarveEurlex2019 Eurlex2019
Tutte le catture di specie bersaglio e le catture accessorie devono essere dichiarate, suddivise per specie.
der henviser til Europa-Parlamentets ændringer af #. april # til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Tali specie possono essere prelevate esclusivamente come catture accessorie da comunicare separatamente.
Det er nemt for en kvinde at sige nej til sexEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una politica per ridurre le catture accessorie ed eliminare i rigetti nella pesca europea (votazione
Personaleafdelingen bistår udvælgelseskomitéen ved at kontrollere, at alle formelle krav og kriterier for bevis for egnethed er opfyldtoj4 oj4
Le catture accessorie di merluzzo e di ippoglosso non devono superare il 10 % per ciascuna specie.
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårEurLex-2 EurLex-2
Condizioni applicabili alle catture principali e alle catture accessorie
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveauEurLex-2 EurLex-2
il quantitativo, la data e la posizione delle catture accessorie di cetacei
Elena og Sloane må være et sted,-- i sikkerhed for anordningenoj4 oj4
(1) Esclusivamente per le catture accessorie.
Ifølge subsidiaritetsprincippet er det medlemsstaternes opgave at udvikle sådanne nationale videnskabeligt-tekniske kapaciteter og sørge for den nødvendige infrastruktur, der kan danne grundlag for ekspertise ogtopkvalitetEurLex-2 EurLex-2
Busbana norvegese e catture accessorie connesse
Skat! kom nu, din bold er der ovre-Jeg kommer Frankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(39) Comprese le catture accessorie inevitabili (escluso il merluzzo bianco).
Jeg kommer hurtigt tilbage.EurLex-2 EurLex-2
(122) Può contenere fino al 4 % di catture accessorie di aringhe.
Giv mig symbolerne og drengen vil leveEurlex2019 Eurlex2019
(2) Fatta eccezione per una cattura accessoria autorizzata di 4 tonnellate (ORY/*F47NA).
BruttoindkomstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
9984 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.