ciarpame oor Deens
ciarpame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
affald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era pieno di ciarpame, che in gran parte è andato perso.»
VURDERING AF FORANSTALTNINGENLiterature Literature
Il vicolo era stretto, e non se ne vedeva la fine perché era ingombro di mucchi di ciarpame.
Jeg vidste, I ville elske det!Literature Literature
Una brava sorella l’ha espresso così: “Dopo che l’acqua si è ritirata ed era il momento di ripulire, mi sono guardata intorno e ho pensato: ‘Caspita, in questi anni ho accumulato un sacco di ciarpame’”.
I den indledende anmærkning erstattes første afsnit af følgendeLDS LDS
Lui e Olivia hanno deciso che tutto quel ciarpame è un grosso rischio di incendio.»
Blokafsnit L #c afgrænses af breddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E og E-ALiterature Literature
Passaggi/alloggi bloccati da eccesso di ciarpame, armamento o carico, o in condizioni altrimenti non sicure.
Hey, det er PollyEurLex-2 EurLex-2
Parlava sottovoce, come se qualcuno potesse essere nascosto tra il ciarpame intorno
Hvad laver du med de gamle racerdæk?Literature Literature
Passaggi/alloggi bloccati da eccesso di ciarpame, armamento o carico, o in condizioni altrimenti non sicure
Hvorfor kaster jeg mig i dine arme?oj4 oj4
Maria non osava chiedere alla signora Haarder perché non si fossero liberati di tutto quel ciarpame già da tempo.
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HARLiterature Literature
12 Quanto all'elemento «truck», la ricorrente sostiene che, pur costituendo un termine corrente della lingua inglese, la parola «truck» può avere significati molto diversi, sia come sostantivo (scambio, baratto, rapporto, relazione, ortaggi, ciarpame, ruota portante, camion, portabagagli, carrello) sia come verbo (scambiare, barattare, negoziare, caricare su vagoni merci o su camion, trasportare su camion).
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.EurLex-2 EurLex-2
Adesso, ti ecciti con il ciarpame, Jacq?
Følg dem ttilbage til Gudernes brønd, tilbage til landsbyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passaggi/alloggio bloccati da eccesso di ciarpame, armamento o carico, o in condizioni altrimenti non sicure.
And ring til mig når det er forbi og du er tilbage!EurLex-2 EurLex-2
" Mi scuso per tutto il ciarpame che vi ho venduto... "
Kommissionen vil have os til at godkende en ny aftale med Marokko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nient'altro che ciarpame;» Vero, era materiale privo di valore anche per un investigatore assetato di indizi.
Vi må blive ved med at bevægende osLiterature Literature
Devo prendermi la briga di smuovere tutto quel ciarpame per trovare una foto, una sola?
Har du ikke scoret hende?Literature Literature
Un' ultima considerazione: i prodotti alimentari non sono per me ciarpame inutile.
Lad os komme ud herfraEuroparl8 Europarl8
Perchè armeggi con quel ciarpame?
Cervarix er en vaccine, der beskytter kvinder mod sygdomme forårsaget af infektion med humant papillomvirus (HPV) type # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torna all'appartamento della vittima, vedi se riesci a individuare degli indizi psicologici in quel ciarpame, ok?
Hvad er dergalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente più Bigweld, niente più ciarpame.
Hans mor blev voldtaget af en vildmand fra bjergeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritengo dunque che si debbano appoggiare in modo chiaro gli obiettivi indicati in questa sede dalla Commissione e dalla Presidenza in carica del Consiglio, sottolineando due aspetti: innanzi tutto che su questo tema non si deve fare demagogia, e poi che occorre cercare soluzioni reali a problemi reali e tentare di sgombrare il dibattito da tutto il ciarpame ideologico.
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER (HÆTTEGLASEuroparl8 Europarl8
Ciarpame!
Hvad Iaver du, Bart?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono l’auto, non il ciarpame.
anmeldelsesdatoenLiterature Literature
Passaggi/alloggi bloccati da eccesso di ciarpame, armamento o carico, o in condizioni altrimenti non sicure.
Det er derfor, du ikke selv har børnEurLex-2 EurLex-2
Aveva una gran voglia di buttare via tutto quel ciarpame, ma era sicura che Rusty avesse un suo ordine in quella follia.
Kan personer, som opererer inden for det forurenede område, i henhold til princippet om, at forureneren betaler og proportionalitetsprincippet, pålægges at vedtage foranstaltninger, der ikke har nogen forbindelse til deres respektive adfærd, og som er uforholdsmæssige henset til virksomhedernes adfærd?Literature Literature
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.