complesso edilizio oor Deens
complesso edilizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bygningskompleks
Dette merci erano destinate ad un complesso edilizio in Londra.
Varerne skulle bruges til et bygningskompleks i London.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manutenzione di complessi edilizi e costruzioni
er det forbudt at indføre hakket kødtmClass tmClass
Segue la strada che porta al complesso edilizio.
Hvor er nøglerne?Literature Literature
Le attività di dimostrazione comprenderanno anche l'ammodernamento di grandi complessi edilizi adibiti ad uso commerciale, pubblico e residenziale.
Hvem havde dem før dig?EurLex-2 EurLex-2
Il destino delle zone degradate nei centri urbani e dei grandi complessi edilizi può quindi solo peggiorare.
lagrene af sukker og isoglucose pr. #. januar hvert år i perioden fra #. januar # til #. decemberEuroparl8 Europarl8
Sono in fase di costruzione due edifici contigui al complesso edilizio del Parlamento a Bruxelles.
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Reformen af EU's finanser skulle for længst have været gennemført, og det er jeg glad for, at ordføreren, hr.Europarl8 Europarl8
Manutenzione di complessi edilizi
Hvilke dagdrømme drømte De, fru Fennan... der var så urealistiske?tmClass tmClass
◆ Un costruttore del Colorado sta installando l’impianto di riscaldamento a energia solare in un nuovo complesso edilizio.
Der er ingen kurjw2019 jw2019
Tutto il complesso edilizio aveva la forma del numero da cui prendeva il nome.
Det bliver et vragLiterature Literature
Le attività comprenderanno anche l'ammodernamento di grandi complessi edilizi adibiti ad uso commerciale, pubblico e residenziale.
Fru formand, mine damer og herrer! Denne betænkning indeholder bestemt en række positive elementer, og det generelle formål er at forenkle processer og reducere den bureaukratiske byrde for arbejdstagere fra tredjelande med en gyldig opholdstilladelse i en medlemsstat.EurLex-2 EurLex-2
Fuori, in quei nuovi complessi edilizi che abbracciano le montagne a est.
Det er fotoplasma polymerf, magen til plastikken på baseball kortLiterature Literature
La giovane coppia insiste per prendere un altro taxi e accompagnare Jim al complesso edilizio.
Nancy er kun lige begyndt på sit nummer, men forsamlingen ånder allerede tungtLiterature Literature
E noi abbiamo tenuto una manifestazione al complesso edilizio Poe, dove abita Henry Lamb.
Trods de opnåede fremskridt er der på flere områder ikke opnået resultater nok i det indre markedLiterature Literature
8.3 Insediamento nel complesso edilizio Belliard
Bestemmelserne i dette afsnit forhindrer på ingen måde nogen af parterne i ensidigt at træffe gunstigere foranstaltningernot-set not-set
Prima di Pasqua era andata a vedere un complesso edilizio a Fife.
Måden, hvorpå denne kendsgerning ignoreres af det officielle Europa, er meget kendetegnende for den udemokratiske og farligt totalitære vending, som Unionen tager.Literature Literature
Come denunciano elementi locali, sul lungomare di Vagia (Serifos) è in costruzione un complesso edilizio.
I den forbindelse er Den Europæiske Flygtningefond (herefter kaldet fonden) et støtteinstrument for medlemsstaterne i deres bestræbelser på at gennemføre EU’s asylpolitikEurLex-2 EurLex-2
Costruzione di complessi edilizi, in particolare utilizzando sistemi modulari con l'ausilio di container marini prefabbricati e modificati
Phil, stop det!tmClass tmClass
E'un complesso edilizio.
Det er muligt at forene de to mål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette merci erano destinate ad un complesso edilizio in Londra.
flere sagsøgteEurLex-2 EurLex-2
Costruzione di un complesso edilizio sulla spiaggia di Vagia (isola di Serifos).
de principper om beskyttelse af personers rettigheder og frihedsrettigheder, og navnlig retten til privatlivets fred, i forbindelse med behandling af personoplysninger, som opstilles i dette direktiv, vil for visse sektorers vedkommende kunne suppleres med eller præciseres i særregler, der skal være i overensstemmelse med disse principperEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Costruzione di un complesso edilizio sulla spiaggia di Vagia (isola di Serifos)
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE CELLCEPTEurLex-2 EurLex-2
Giacché la sola direzione in cui Berlino Ovest può espandersi è verso il cielo, sono sorti enormi complessi edilizi.
Handlingssøjlenjw2019 jw2019
Lavoratori volontari vi stanno ora costruendo un complesso edilizio composto di alloggi e di uno stabilimento che ospiterà 264 lavoratori.
Infrastrukturforvalterne skal være enige med de øvrige berørte og relevante infrastrukturforvaltere om, hvilke internationale kanaler skal tages med i køreplanen, før der indledes konsultationer om udkastet til køreplanjw2019 jw2019
Perciò in molte città si vedono complessi edilizi enormi, ma economici, in cui abitano gli operai e le loro famiglie.
Göring udpegede Galland til at stå for fremstillingen af kampflyjw2019 jw2019
Per il CES, l’incidenza finanziaria dell’intera operazione (ristrutturazione del Ravenstein e trasferimento nel complesso edilizio Belliard) ammonta a 5,4 milioni di euro.
Vi må tage et sted hennot-set not-set
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.