cuscus oor Deens
cuscus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
couscous
Attività in subfornitura nell'ambito della produzione di paste alimentari, cuscus e prodotti farinacei simili
Dele af fremstillingen af makaroni, nudler, couscous og lignende dejvarer udført i underentreprise
Couscous
Attività in subfornitura nell'ambito della produzione di paste alimentari, cuscus e prodotti farinacei simili
Dele af fremstillingen af makaroni, nudler, couscous og lignende dejvarer udført i underentreprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuscus [semolino]
Kom nu lige ned på jorden!tmClass tmClass
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Og du finder ham!EurLex-2 EurLex-2
cuscus, anche preparato
Lad os stoppe for natten og fortsætte i morgeneurlex eurlex
Paste alimentari, cuscus e prodotti farinacei simili
Så meget om proceduren.Eurlex2019 Eurlex2019
Queste citazioni così antiche mostrano che il cuscus si diffuse rapidamente, ma che in generale esso era comune soprattutto nell'occidente islamico fino alla Tripolitania, mentre più a est, a partire dalla Cirenaica, la cucina era soprattutto di tipo egiziano, in cui il cuscus costituiva solo un piatto occasionale.
Det andet problem, beregningen af rådighedsvagter, er fortsat ikke løst og har alvorlige konsekvenser for de nye medlemsstater.WikiMatrix WikiMatrix
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
gentager sin overbevisning om, at det, hvis det skal lykkes at opnå forbedringer med hensyn til fremme af menneskerettighederne, er nødvendigt at styrke EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP), ligesom det er nødvendigt at sikre, at målsætningen om at fremme af menneskerettighederne som et mål for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, som skitseret i artikel # i traktaten om Den Europæiske Union, overholdes til punkt og prikke i EU's dialoger og institutionelle forbindelser med alle lande i verdenEurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Selv om dette var et lille fremskridt, var det et vigtigt skridt til en ensartet, langsigtet politik for Rusland.EurLex-2 EurLex-2
Cuscus [semolino]
Rolig, ikke skubbe.- Alle får en konvoluttmClass tmClass
ex 1902 | Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato: |
navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato
Støttens eller det individuelle støtteprojekts varighedEurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, anche cotte o farcite oppure altrimenti preparate, escluse le paste alimentari farcite delle sottovoci NC 1902 20 10 e 1902 20 30 ; cuscus, anche preparato
I den forbindelse må jeg understrege, kære kolleger, at der er behov for i Media 2007-programmet at indføje passende finansieringsmuligheder for europæiske filmproduktioner.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Paste alimentari, escluse quelle farcite che rientrano nei codici NC 1902 20 10 e 1902 20 30 ; cuscus, anche preparato
I et kort øjeblik,-- vil dyret syntes at forsvinde, men i virkelighedenEurLex-2 EurLex-2
ex 1902 // Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Ved uge # var andelen af patienter med HIV RNA < # kopier/ml # %, # % og # % for henholdsvis ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV og ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Actrapid administreres subkutant i maveregionenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paste alimentari, anche cotte o farcite oppure altrimenti preparate, escluse le paste alimentari farcite delle sottovoci NC 1902 20 10 e 1902 20 30; cuscus, anche preparato
Hvad kan være mere meningsfyldt?EurLex-2 EurLex-2
Stampi per torte, stampi scanalati, stampi per brioche, stampi per muffin, stampi per cannelle, stampi per mini-finanziere, stampi per tortine, stampi per madeleine, stampi per mini-cannelle, stampi per mini-tortine, stampi per mini-madeleine, stampi per mini-muffin, stampi per finanziere, stampi per dolci, stampi con bordo staccabile, Imbuti per focacce,Stampi per savarin, stampi per charlotte, stampi per kougloff, stampi per brioche, stampi per terrina, stampi rettangolari, teglia per madeleine, teglia per tortine, teglia per muffin, stampi rotondi, Secchio da champagne,Secchielli per champagne ovali, Secchielli per il ghiaccio, Secchielli per il vino,Coppe centrotavola per champagne, piccole casseruole, coperchi per piccole casseruole, servizi per fonduta, pentole per cuocere cuscus, coperchi per pentole per cuocere cuscus
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedtmClass tmClass
È compreso il cuscus preparato, p.es. il cuscus con carne, verdure e altri ingredienti, purché il contenuto di carne non superi il 20 % in peso della preparazione.
Hvis deltagerne i EF's syvende rammeprogram modsætter sig kontrol eller inspektion på stedet, yder de israelske myndigheder i overensstemmelse med de nationale love og bestemmelser Kommissionens inspektører den i rimelig grad fornødne bistand til, at de kan udføre den kontrol og inspektion på stedet, som de er blevet pålagtEurLex-2 EurLex-2
1902 | Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato: |
Forordning (EF) nr. #/# fastsætter også bestemmelser, der gennemfører artikel # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, der er blevet til artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeEurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato
Har du set vores bryllupsfoto?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.