cutter oor Deens
cutter
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Kutter
Titolo: Aiuto agli investimenti nel settore della pesca con i cutter e della pesca costiera nello Schleswig-Holstein
Støtteordning: Støtte til investeringer inden for kutter- og kystfiskeri i Schleswig-Holstein
kutter
Titolo: Aiuto agli investimenti nel settore della pesca con i cutter e della pesca costiera nello Schleswig-Holstein
Støtteordning: Støtte til investeringer inden for kutter- og kystfiskeri i Schleswig-Holstein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cutter a lama e relative parti
Hvert af de følgende produktionsår øges kontingenterne med # % i forhold til kontingenterne for det forudgående produktionsårtmClass tmClass
Cutter
Hvert år inden udgangen af maj forelægger Kommissionen sit arbejdsprogram for det følgende år for ESS-UdvalgettmClass tmClass
Frazione di penetrazione del cutter degli idrocarburi non metanici
Elena og Sloane må være et sted,-- i sikkerhed for anordningenEurLex-2 EurLex-2
Le fasi seguenti della produzione: tritatura/macinatura con il cutter, insaccatura, affumicatura/cottura, raffreddamento, sono realizzate nella zona geografica.
E-#/# (EN) af Graham Watson (ALDE) til Rådet (#. novemberEurLex-2 EurLex-2
Prodotti per il cutter ed emulsionanti
Peter, hvis jeg leder din lille campingtur, er der to betingelsertmClass tmClass
Cazzo, le bombe Daisy Cutter!
Jeg antager, at jeg ikke kan få den suttet afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coltelli e cutter
Kommissionen fandt derfor, at groepsrentebox-ordningen kunne opfattes som støtteforanstaltning efter traktatens artikel #, stk. #, og at ingen af undtagelserne i traktatens artikel #, stk. # og #, fandt anvendelsetmClass tmClass
Cutter e Stephen, rimarranno intrappolati!
Fisk skal have en passende tid til akklimatisering og tilpasning til ændringer i vandkvalitetsbetingelserneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, dobbiamo farci una chiacchierata, signor Cutter.
Og i kan fortælle jeres herre, atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spiace, signor Cutter.
To gange på mindre end en ugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si è concluso che i rotoli da tagliare (cutter roll) sono da considerarsi prodotti semi finiti mentre i rotoli adatti per la stampa con presse a bobina non rientrano nel prodotto in esame.
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Se si usa il campionamento a sacchetto, installare un sistema deviatore di flusso su SL (vedi punto 1.2, figura 8) con cui il flusso possa venire fatto passare alternatamente attraverso il cutter o in parallelo ad esso secondo la parte superiore della figura 10.
definition af en kommunikationsinfrastruktur for de enkelte udvekslingstyper (mellem køretøjerne indbyrdes, mellem køretøjer og infrastruktur og mellem infrastrukturerne indbyrdesEurLex-2 EurLex-2
Il dispositivo di eliminazione (cutter) ossida tutti gli idrocarburi escluso il CH4 a CO2 e H2O, in modo che facendo passare il campione attraverso l'NMC il FID rivela solo il CH4.
må ikke samtidig have arbejde som kørelærer i en køreskoleEurLex-2 EurLex-2
Cutter.
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ppm) senza cutter
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %Eurlex2019 Eurlex2019
Continueremo a guardare per un po', ma non possiamo stare a tempo indeterminato solo per soddisfare i capricci di Cutter.
Hans sergent har en mor... hjertetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cutter degli idrocarburi non metanici è un catalizzatore riscaldato che rimuove gli idrocarburi non metanici dal flusso dei gas di scarico prima che l'analizzatore misuri la concentrazione rimanente di idrocarburi.
Jeg tænker specielt på de oversøiske franske departementer og områder, hvor de sociale standarder svarer til hovedlandets.EurLex-2 EurLex-2
Macchine cutter e relativi componenti e parti per l'industria della lavorazione delle carni
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter eller deres repræsentanter hermed om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punkttmClass tmClass
Il signor Cutter li portava.
Luft-jord kommunikation skal opfylde sikkerheds- og præstationskravene til de datalink-tjenester, der er defineret i bilag IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
frazione di penetrazione del CH4 nel cutter degli idrocarburi non metanici secondo il punto 8.1.10.3.4.3.
AFVIKLING AF MØDETEurLex-2 EurLex-2
Macchine per l’industria alimentare — Cutter a vasca rotante — Requisiti di sicurezza e di igiene
Hvad anvendes Apidra til?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
il percorso del flusso per bypassare il cutter degli idrocarburi non metanici è reindirizzato, la miscela di gas analitico C2H6 è introdotta nel bypass e le lettere g) e h) del presente punto sono ripetute;
Han vil ikke lade mig væreEurLex-2 EurLex-2
Macchine per macellerie, in particolare cutter, macinacarne e macchine per il taglio della carne surgelata
Jeg skal tilbage til mit universitettmClass tmClass
Ci sono due cutter della guardia costiera a un giorno di viaggio da noi.
Men dette liv er ikke et, jeg selv ville have valgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fascette e morsetti ferma-funi, forbici da giardino, forbici per erba, cesoie (forbici), utensili da giardino azionati manualmente, pinze, tronchesi, tenaglie (utensili), punte per trapano, frese (utensili), mole per affilare a mano, cacciaviti, chiavi (utensili), martelli (utensili), seghe (utensili), morse, morsetti a vite, lime, raspe (utensili), pompe (strumenti a mano), cutter, forbici, cazzuole, scalpelli, spatole (utensili), oliatori, ingrassatori, valigette portautensili, pinze schiaccianoci non in metalli preziosi, forchette, coltelli, posate, pistole (utensili), apriscatole non elettrici, strumenti per l'affilatura
Udgifter afholdt inden for EF-rammen for indsamling og forvaltning af datatmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.