dic oor Deens
dic
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dec
Il nome del mese abbreviato in forma locale (cioè " gen "... " dic "
Månedens forkortede lokale navn (f. eks. ' jan ', ' dec '
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viraferon # MUI soluzione dic Me
Vejledende tidsplan for evaluering og udvælgelseEMEA0.3 EMEA0.3
Tali situazioni possono riguardare pazienti con aterosclerosi avanzata, lesione da schiacciamento, setticemia o DIC
Det fortalte jegEMEA0.3 EMEA0.3
Per quanto riguarda i pigmenti e altri coloranti, la DIC opera principalmente tramite Sun Chemical Corporation, sua controllata al 100 %.
noterer med tilfredshed, at Kommissionen som opfølgning på Revisionsrettens tidligere bemærkninger i # forsøgte at gennemføre en undersøgelse af klassificeringerne, men beklager meget, at Kommissionen afstod fra at fuldføre undersøgelsen som følge af pres fra nogle af medlemsstaterneEuroParl2021 EuroParl2021
Infezioni dic
Jeg har dem derhjemmeEMEA0.3 EMEA0.3
izz tor au più on n le ina dic Me
Den kompetente myndighed kan på sådanne vilkår, som den skønner hensigtsmæssige, tillade frigivelse af visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer eller stille visse pengemidler eller økonomiske ressourcer til rådighed efter at have konstateret, at de pågældende pengemidler eller økonomiske ressourcerEMEA0.3 EMEA0.3
Schedula a #, #, # mesi dic
Ikke dig, fede JesusEMEA0.3 EMEA0.3
L uso ottimale di Viraferon in questa indicazione è in associazione a ribavirina. dic
Krigen er en svøbe, men det er slaveriet ogsåEMEA0.3 EMEA0.3
TRUDEXA # mg na i dic Me
Denne opgave vil blive vanskeliggjort noget af det faktum, at der skal tages højde for, at medlemsstaternes retssystemer er forskellige og tager deres udgangspunkt i forskellige retstraditioner og kulturer, såvel som for de forskellige judicielle systemer.EMEA0.3 EMEA0.3
Viraferon è utilizzabile, in regime di combinazione con ribavirina, per il trattamento di bambini e adolescenti dai # anni in su, affetti da epatite cronica C, mai trattati in precedenza, senza scompenso dic
Appelkammerets afgørelse: Klagen taget til følgeEMEA0.3 EMEA0.3
Me dic ina le no
Fællesskabets holdning til afgørelser, der træffes af Det Blandede Udvalg, vedtages af Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen, når der er tale om spørgsmål vedrørende Schweiz' finansielle bidrag og væsentlige undtagelser med hensyn til udvidelse af Fællesskabets retsakter til også at omfattet SchweizEMEA0.3 EMEA0.3
Medicinale soggetto a prescrizione medica. le ina dic Me
Du har virkelig gjort noget ud af dig selv, hva 'EMEA0.3 EMEA0.3
In condizioni patologiche nelle quali il fattore tissutale può essere espresso in modo più esteso del normale, vi può essere un potenziale rischio di sviluppo di eventi trombotici o di induzione della coagulazione intravascolare disseminata (DIC) in associazione al trattamento con NovoSeven
Det følger af ovennævnte, at modellen med tre låger bør betragtes som hørende til segmentet bottom mount-køleskabe og ikke segmentet side by side-køleskabeEMEA0.3 EMEA0.3
9 dic.: “Colui che si pente e rispetta i comandamenti del Signore sarà perdonato” (Dottrina e Alleanze 1:32).
Kom indenfor.Lad os høre, hvad du kanLDS LDS
Seconda ricapitalizzazione ponte - dic. 2012
en enkeltforanstaltning til fremme af Den Europæiske Unions indsats på dette område, der giver oplysning om europæisk integration og om de mål, som Unionen søger at nå i sine internationale forbindelser, eller som støtter EU-indsatsen og videreformidler den på nationalt planEurLex-2 EurLex-2
Perizia-EU dic. stima REV
I samtlige tilfælde, nævnt i stk. #, skal tilsvarende påtegninger anføres i sundhedscertifikaterne i overensstemmelse med bilag F (formular I-IVEurLex-2 EurLex-2
Il ministero del Commercio trasmette copia della DIC alle dogane e all’MAFCP
BivirkningerEurLex-2 EurLex-2
DIC: produzione e vendita di inchiostri da stampa, pigmenti organici e resine sintetiche.
Sag COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågEuroParl2021 EuroParl2021
L'elenco delle tipologie di finanziamento è tratto dal DIC, ma la sua semplificazione riflette la natura d'urgenza del presente regolamento.
I EU-landene er momssatserne for varer til børn samtidig normalsatser, altså de højeste satser.not-set not-set
24 dic.:“Egli è scritto: La mia casa sarà chiamata casa d’orazione” (Matteo 21:13).
Og pludselig stod alle de mægtige mænd-- ansigt til ansigt, så at sige-- med en af verdens største uretfærdighederLDS LDS
11 dic.:Fui forestiere e m’accoglieste” (Matteo 25:35).
Jeg havde lige den bedste drøm, DaveLDS LDS
Paesi Bassi * 20 000 * Repubblica democratica tedesca * prima del 31 dic .
Hun er syg i roenEurLex-2 EurLex-2
(Caso M.9677 — DIC/BASF Colors & Effects)
Velkommen, Laserbeak.Modsat visse andre af mine krigere, fejler du mig aldrigEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Si veda in particolare Louis MICHEL, Afrique-Europe: l'indispensable alliance, Pro-manuscripte, CE, dic. 2007.
Klap i og gør detEurLex-2 EurLex-2
Poiché le autorità doganali e il DIC di Rotterdam fanno entrambi parte dell’amministrazione fiscale olandese, quest’ultima non potrebbe affermare che altri enti erano incaricati dell’indagine sulla frode al fine di giustificare il ritardo nell’informazione della ricorrente.
I den forbindelse lægger min gruppe, Den Liberale Gruppe, nu hovedvægten på mennesker, der ikke er statsborgere i Den Europæiske Union.EurLex-2 EurLex-2
- contribuisca all'organizzazione di forum e gruppi di lavoro a livello dell'UE che consentano lo scambio di conoscenze, orientino l'elaborazione delle politiche e rafforzino la visibilità del DIC nell'elaborazione delle politiche nazionali e dell'Unione;
Deltidsarbejdet har været en afgørende faktor for udviklingen af den kvindelige arbejdskraft i 90'erne.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.