escara oor Deens
escara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eritema grave (rosso barbabietola) con formazione di escare che impedisce di valutare l’entità della lesione
Subkutan anvendelseEurLex-2 EurLex-2
È stato progettato dall'architetto Antonio Escario e dispone di 776 camere (con una capacità massima di 2.000 ospiti), 18 ascensori, giardini e piscine.
Jeg opsnappede den for # dollarsWikiMatrix WikiMatrix
Eritema e formazione di escara
overholdelse af internationale instrumenter vedrørende sikker transport af farligt gods, især SOLAS- og Chicagokonventionen for at sikre, at der udføres effektive kontroller af sø- og lufttransport af farligt godsoj4 oj4
a) la media dei valori di punteggio dell'eritema e dell'escara o della formazione di un edema, calcolata per tutti gli animali saggiati, è pari o superiore a 2,
Du er bedre end en kvindeEurLex-2 EurLex-2
— escara ribassata di colore scuro con edema circostante.
Min gud er stærkereEurLex-2 EurLex-2
una modifica dell'aspetto o dei caratteri della lesione da ustione, quali ad esempio improvvisa caduta dell'escara, o decolorazione marrone scuro, nera o violacea dell'escara, o edema dei margini della lesione,
Deres vogn, frueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le reazioni corrosive sono caratterizzate da. ulcere, emorragie, escare sanguinanti e, alla fine dell’osservazione, il giorno #, da alterazione del colore dovuta a pallore della cute, zone di completa alopecia e cicatrici
Som De og Kommissæren har sagt, arbejdede de med stor personlig risiko i et særlig følsomt miljø, både politisk og sikkerhedsmæssigt.oj4 oj4
b) ovvero, quando al test di cui all'allegato V effettuato su tre animali si osservi in almeno due animali eritema ed escara o edema di valore medio pari o superiore a 2 calcolato per ciascun animale separatamente.
Indhold i direktivets bilagEurLex-2 EurLex-2
— una modifica dell’aspetto o dei caratteri della lesione da ustione, quali ad esempio improvvisa caduta dell’escara, o decolorazione marrone scuro, nera o violacea dell’escara, o edema dei margini della lesione,
Hør, de hundser mig rundt til aktiviteterEurLex-2 EurLex-2
Valore medio ≥ 2,3 e ≤ 4,0 per eritema/escara o edema in almeno due dei tre animali saggiati a 24, 48 e 72 ore dalla rimozione del cerotto o, in caso di reazioni ritardate, nel corso di un periodo di osservazione di tre giorni consecutivi dopo la comparsa delle reazioni cutanee, oppure
Greb dem på fersk gerning i drivhusetEurLex-2 EurLex-2
Eritema grave (rosso vivo) fino alla formazione di escara che impedisce la classificazione dell'eritema ...
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.EurLex-2 EurLex-2
escara ribassata di colore scuro con edema circostante.
angivelse af hvilket parti det vedrørerEurLex-2 EurLex-2
Le infermiere pulivano le piaghe della restante escara, come vengono chiamate queste croste e questo tessuto.
En mand ser forskelligt på ting, på forskellige tidspunkter i sit livjw2019 jw2019
Effetti tipici della corrosione sono ulcere, emorragie, escare sanguinanti e, al termine del periodo di osservazione di quattordici giorni, alterazione del colore dovuta a pallore della cute, zone di completa alopecia e cicatrici.
Støtteordningens eller den individuelle støttes varighedEurlex2019 Eurlex2019
Eritema grave (rosso vivo) fino alla formazione di escara che impedisce la classificazione dell'eritema 4
Jeg har sejlet over hele verdenEurlex2019 Eurlex2019
Infiammazione della pelle Infiammazione della pelle che persista per almeno 24 ore dopo un periodo massimo di esposizione di 4 ore o che corrisponda ai seguenti valori, determinati sul coniglio secondo il metodo di prova dell'irritazione cutanea di cui all'allegato V: - il valore medio del conteggio per l'eritema e la formazione di escara o la formazione di edema, calcolato per tutti gli animali sottoposti a prova, è pari o superiore a 2, - ovvero, nello svolgimento della prova dell'allegato V su tre animali, quando si osservi in almeno due animali eritema e formazione di escara o formazione di edema di valore medio pari o superiore a 2 calcolato per ciascun animale separatamente.
Der kunne være tale om en fordel mellem # og #, hvor disse krav var gældendeEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.