Eschimese oor Deens
Eschimese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Inuit
La nozione di eschimese(i) talvolta utilizzata nel linguaggio comune indica, oltre agli Inuit, anche altre etnie artiche.
Begrebet eskimo(er), der undertiden anvendes i daglig tale, betegner foruden inuitterne også andre arktiske befolkningsgrupper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eschimese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
eskimo
E'una derivazione di una parola eschimese con cui le madri calmavano i loro bambini.
Den lyd er stammer fra et gammelt eskimo ord som mødre brugte til at berolige deres børn med.
inuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Collaborò agli studi di suo marito sulle funzioni dei capillari e partecipò nel 1908 alla spedizione in Groenlandia per studiare l'alimentazione ed il metabolismo degli eschimesi.
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkWikiMatrix WikiMatrix
Tra tali indumenti si possono citare: i cappottini, i “burnous”, i paltoncini ovattati, i sacchetti per neonati, le vestagliette, i costumini interi, i costumini a due pezzi, gli “eschimesi”, i calzoncini lunghi e corti, le ghette, i pagliaccetti, i panciotti (diversi dai farsetti intimi), gli abiti interi, le gonne, i giubbetti, le giacche a vento, i mantelli, le tuniche, le bluse, le camicette, gli “shorts”, ecc.
Hvor har De gjort af de andre?EurLex-2 EurLex-2
Durante la breve stagione in cui le acque sono navigabili gli Eschimesi costruiscono il caiaco di pelli di foca per pescare e viaggiare.
Med al den kriminalitet i byen?jw2019 jw2019
E'un grosso eschimese?
Skal artikel #, nr. #, litra b), andet led, i forordning (EF) nr. #/# om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område fortolkes således, at der også ved flyrejser fra en af Fællesskabets medlemsstater til en anden medlemsstat skal fastsættes et fælles opfyldelsessted for samtlige kontraktlige forpligtelser på stedet for leveringen af hovedydelsen, hvilket skal fastlægges efter økonomiske kriterier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cacciatori di teste delle foreste del Borneo, gli eschimesi delle gelide regioni artiche, i nomadi del deserto del Sahara, gli abitanti delle grandi metropoli del mondo: ogni popolo e ogni nazione della terra ha il suo dio o i suoi dèi e il proprio modo di adorare.
Ved denne protokol vedtages det, at intet krav og ingen anmodning eller klage kan fremsættes og ingen indrømmelse ændres eller tilbagetrækkes i medfør af artikel XXIV, stk. #, og artikel XXVIII, i GATT # i forbindelse med Fællesskabets udvidelsejw2019 jw2019
Dicono che gli eschimesi possiedano ottanta modi diversi per definirla.
partnerlandLiterature Literature
A volte sarebbe stato più facile vendere frigoriferi agli eschimesi che convincere quelle persone a studiare la Bibbia.
Det er længe siden, sagde hunjw2019 jw2019
Tra tali indumenti si possono citare: i cappottini, i «burnous», i paltoncini ovattati, i sacchetti per neonati, le vestagliette, i costumini interi, i costumini a due pezzi, gli «eschimesi», i calzoncini lunghi e corti, le ghette, i pagliaccetti, i panciotti (diversi dai farsetti intimi), gli abiti interi, le gonne, i giubbetti, le giacche a vento, i mantelli, le tuniche, le bluse, le camicette, gli «shorts», ecc.
Jeg misunderdig ikkeEurLex-2 EurLex-2
GLI egizi le facevano con pezzi di legno piatti, i giapponesi con carta ripiegata, i tedeschi usavano la porcellana e gli eschimesi la pelle di foca.
Ja, det er lørdag aften, Mr Peabodyjw2019 jw2019
ESCHIMESI
Det er den risiko, vi har taget med denne ambitiøse planjw2019 jw2019
Eschimese Robusto.
Det kender du vel ikke noget til?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ne dite di un DJ vestito da eschimese?
Halvt vampyr, halvt menneskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo te gli eschimesi hanno una parola per traffico?
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementerLiterature Literature
Gli Eschimesi credono che il cielo sia nella terra calda.
Jeg kunne høre knoglen blive knust herhenne.Hvad fanden har vi her?jw2019 jw2019
Cacciare e tender trappole sono stati per lungo tempo i mezzi di sussistenza dell’Eschimese.
Har du ikke lyst?jw2019 jw2019
La mia carnagione inglese si ustionerebbe in due secondi; sono pallida come un’eschimese.
Det betyder, at det ikke har været muligt at opnå fuldstændig dokumentation for dette lægemiddel, fordi det drejer sig om en sjælden sygdomLiterature Literature
I vecchi eschimesi guardano con sgomento il flagello della tossicodipendenza in rapida diffusione tra i giovani.
Jeg havde den skønneste drøm i natjw2019 jw2019
Beh, lei ha i denti da eschimese.
De er blevet storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto, anche se è noto che gli Eschimesi amano i bambini, essi non esitavano a uccidere un neonato, specialmente se era una bambina.
Godt at kunne sætte ansigt på navnetjw2019 jw2019
Pare che i giovani eschimesi alaskani usino le zanne di tricheco per pagarsi la droga.
Omdøb sessionjw2019 jw2019
Forse l’eschimese era una bella lingua.
Hvilke nationale myndigheder i medlemsstaterne er berørt af disse tiltag?Literature Literature
Il libro The Eskimos dice che lo Spirito dell’aria, lo Spirito del mare e lo Spirito della luna formano una trinità che “in ultima analisi controllava praticamente tutto nell’ambiente eschimese”.
Syvende Afdelingjw2019 jw2019
Essi sono molto richiesti dagli Eschimesi.
Ikke dig, fede Jesusjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.