estrazione petrolifera oor Deens
estrazione petrolifera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
olieudvinding
Oggetto: Estrazione petrolifera, fuoriuscita «dimenticata» nel Mare del Nord?
Om: Olieudvinding: »glemt« blowout i Nordsøen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khanty-Mansiysk è il centro dell'estrazione petrolifera in Russia.
Vi kender til ham herEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Estrazione petrolifera, fuoriuscita «dimenticata» nel Mare del Nord?
grader, # kilometer udeEurLex-2 EurLex-2
visti i pozzi di estrazione petrolifera nelle acque UE,
Fru formand, kan man så gå ud fra, at de udvalgsmøder, som skulle have fundet sted den 22. og 23. marts, er flyttet til den 24. og 25. marts?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Situazione ambientale in Basilicata correlata all'estrazione petrolifera
Autonome kontingenter i den fælles toldtarif ved indførsel af visse fiskevarer til De Kanariske Øer *oj4 oj4
Tuttavia, le operazioni di estrazione petrolifera devono essere opportunamente assicurate per includere i peggiori scenari.
Jeg sover ikke, før jeg er færdigEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Sistemi di controllo piattaforme di estrazione petrolifera
Tilskuddet opfylder reglerne i artikel #, der vedrører investeringer i forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukterEurLex-2 EurLex-2
Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Prospezione ed estrazione petrolifera - rischi, responsabilità e regolamentazione
Willy En- ØjeEurLex-2 EurLex-2
Prospezione ed estrazione petrolifera - rischi, responsabilità e regolamentazione (discussione)
To andre studier har vist samme lignende resultaterEurLex-2 EurLex-2
Cresciuta con il padre, addetto all’estrazione petrolifera, fino alla morte di questi, poi presso famiglie affidatarie.
Det er en forudsætning for at kunne overføre en person, der skal tilbagetages på grundlag af en af forpligtelserne i artikel # og #, at der forelægges en tilbagetagelsesanmodning for de kompetente myndigheder i den stat, som anmodningen rettes til, jf. dog stkLiterature Literature
Oggetto: Piani di estrazione petrolifera della BP nel Mediterraneo
Jeg mener nok, at der er sket langt flere fremskridt, end det anerkendes her i dag.EurLex-2 EurLex-2
sulle violazioni dei diritti dell'uomo in Ciad in collegamento con il progetto di estrazione petrolifera e di oleodotto Ciad-Camerun
Tusind milligram!not-set not-set
[7] Risoluzione su un’iniziativa dell’UE in materia di attività di esplorazione ed estrazione petrolifera in Europa adottata il 7 ottobre 2010.
påpeger, at det er vigtigt at foretage en evaluering af agenturernes præstationer som led i dechargeproceduren, der stilles til rådighed for det udvalg, der beskæftiger sig med de pågældende agenturer i Parlamentet; opfordrer derfor Revisionsretten til at tage dette emne op i dets kommende beretninger om agenturerneEurLex-2 EurLex-2
Sono essenziali inoltre una garanzia bancaria totale e regole più severe per le autorizzazioni degli impianti di prospezione ed estrazione petrolifera.
Det skønnes, at der i Europa årligt sker én mio. skader ved brug af kanylerEuroparl8 Europarl8
Quanto accaduto ha dimostrato che nell'estrazione petrolifera in alto mare bisogna attenersi a misure severe in grado di tutelare adeguatamente anche l'ambiente.
Sash, du må give mig lidt infoEuroparl8 Europarl8
vista la sua risoluzione del # gennaio # sulle violazioni dei diritti dell'uomo in collegamento con il progetto di estrazione petrolifera e di costruzione dell'oleodotto in Ciad-Camerun
Det må være noget af vægbeklædningenoj4 oj4
Dal momento che le estrazioni petrolifere su larga scala avvengono anche nell'UE, l'interrogante vorrebbe che la Commissione garantisse la protezione dei cittadini europei da simili catastrofi.
Jeg nød det næppe mere, end Mills ville nyde at være alene med mig-- i et værelse uden vinduernot-set not-set
D'altra parte, se il governo vuole proseguire nel progetto d'estrazione petrolifera, potrà farlo solo se i diritti dell'uomo e le regole per la protezione dell'ambiente vengono rispettate.
Vi havde ikke forudset det herEuroparl8 Europarl8
Crede davvero che le condizioni ambientali e climatiche nell'Artico siano del tutto adeguate per le persone e la tecnologia tanto da evitare i rischi dell'estrazione petrolifera sottomarina?
Han finder mig aldrigEuroparl8 Europarl8
- Prendere iniziative per risolvere il problema delle zone sensibili dal punto di vista ambientale (la discarica per rifiuti solidi di Sharra e l’area di estrazione petrolifera Patos-Marinez).
Sig mig, har jeg set dig før?EurLex-2 EurLex-2
Prendere iniziative per risolvere il problema delle zone sensibili dal punto di vista ambientale (la discarica per rifiuti solidi di Sharra e l'area di estrazione petrolifera Patos-Marinez).
Derfor har kontaktgruppen og EU udelukket enhver mulighed for at vende tilbage til status quo fra før 1999 eller en opdeling af Kosovo.EurLex-2 EurLex-2
vista la sua risoluzione del # gennaio # sulle violazioni dei diritti dell'uomo in collegamento con il progetto di estrazione petrolifera e di costruzione di un oleodotto in Ciad-Camerun
Virksomhedens finansielle prognoser, inkl. likviditet, nettofortjeneste og afskrivninger for #-#, samt en følsomhedsanalyse (med moderate, optimistiske og pessimistiske scenarier) for #-# er baseret på oplysninger om PZL Wrocławoj4 oj4
Prendere iniziative per risolvere il problema delle zone sensibili dal punto di vista ambientale (la discarica per rifiuti solidi di Sharra e l'area di estrazione petrolifera Patos-Marinez
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan Taliakbaioj4 oj4
428 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.